Either / Or

歌手:Elliott Smith • 时间:

📝 纯歌词版本

You're strong  you're stubborn now
In an endless symbolic war

Brave or bored  either or

Sometimes I ricochet from the past
And at times a future I've already had before
Champion or chore  either or

I'll write the pages you rip out

Back in their places again
One day you'll know what you're talking about
I can hardly imagine  but until then I'll be
Filling in these blanks that you create

Every time you win some petty score
Posing as hardcore  oh yeah  either or


Clutching a plastic rose
We're all in the downpour you carry around for
Trashing a lifestyle you've never known

It's a useful dream that makes

Quite an entertaining show and not much more
Up against and for  either or

🎵 LRC歌词版本

[00:03.03]
[00:05.53]You're strong  you're stubborn now
[00:08.45]In an endless symbolic war
[00:10.99]
[00:11.54]Brave or bored  either or
[00:15.88]
[00:21.84]Sometimes I ricochet from the past
[00:25.15]And at times a future I've already had before
[00:30.31]Champion or chore  either or
[00:35.16]
[00:37.52]I'll write the pages you rip out
[00:41.47]
[00:42.14]Back in their places again
[00:46.36]One day you'll know what you're talking about
[00:49.67]I can hardly imagine  but until then I'll be
[00:55.01]Filling in these blanks that you create
[00:58.44]
[00:59.27]Every time you win some petty score
[01:03.46]Posing as hardcore  oh yeah  either or
[01:08.25]
[01:47.89]
[01:48.50]Clutching a plastic rose
[01:52.29]We're all in the downpour you carry around for
[01:56.36]Trashing a lifestyle you've never known
[01:59.92]
[02:01.39]It's a useful dream that makes
[02:04.08]
[02:04.63]Quite an entertaining show and not much more
[02:09.72]Up against and for  either or

🌍 纯翻译歌词

此刻的你坚毅且顽强
在这场象征意义的无尽战争中

无畏或无趣 二者择一

有时过去的画面在我眼前闪回
还有一个我已经拥有的未来
主角或配角 二者择一

我将在你撕去的书页上书写

让一切重归原位
有天你将明白 你所谈论的事
我没有足够想象力去理解 但在此之前
我会将你创造的空白一一填满

每次你赢得精彩成就
摆一个硬核姿势 就像这样 或者低调不言

看看这个被打得支离破碎的旋风小子

攥着一朵塑料玫瑰
我们在你周遭的倾盆大雨冲刷着
破坏着你从未了解过的生活方式

这是一个多么有价值的美梦

塑造了如此有趣的表演 但除此之外并无其他
反对或是支持 二者选一

🔤 LRC翻译歌词

[by:DasiyBear]
[00:03.03]
[00:05.53]此刻的你坚毅且顽强
[00:08.45]在这场象征意义的无尽战争中
[00:10.99]
[00:11.54]无畏或无趣 二者择一
[00:15.88]
[00:21.84]有时过去的画面在我眼前闪回
[00:25.15]还有一个我已经拥有的未来
[00:30.31]主角或配角 二者择一
[00:35.16]
[00:37.52]我将在你撕去的书页上书写
[00:41.47]
[00:42.14]让一切重归原位
[00:46.36]有天你将明白 你所谈论的事
[00:49.67]我没有足够想象力去理解 但在此之前
[00:55.01]我会将你创造的空白一一填满
[00:58.44]
[00:59.27]每次你赢得精彩成就
[01:03.46]摆一个硬核姿势 就像这样 或者低调不言
[01:08.25]
[01:44.38]看看这个被打得支离破碎的旋风小子
[01:47.89]
[01:48.50]攥着一朵塑料玫瑰
[01:52.29]我们在你周遭的倾盆大雨冲刷着
[01:56.36]破坏着你从未了解过的生活方式
[01:59.92]
[02:01.39]这是一个多么有价值的美梦
[02:04.08]
[02:04.63]塑造了如此有趣的表演 但除此之外并无其他
[02:09.72]反对或是支持 二者选一

📝 纯歌词版本

You're strong  you're stubborn now
In an endless symbolic war

Brave or bored  either or

Sometimes I ricochet from the past
And at times a future I've already had before
Champion or chore  either or

I'll write the pages you rip out

Back in their places again
One day you'll know what you're talking about
I can hardly imagine  but until then I'll be
Filling in these blanks that you create

Every time you win some petty score
Posing as hardcore  oh yeah  either or


Clutching a plastic rose
We're all in the downpour you carry around for
Trashing a lifestyle you've never known

It's a useful dream that makes

Quite an entertaining show and not much more
Up against and for  either or

🎧 猜你喜欢

Waltz #2 (XO)

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
first the mic then a half cigarette
singing cathy's clown
that's the man that she's married to now
that's the girl that he takes around town
she appea...
查看歌词

Angel in the Snow

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
I'd say you make a perfect
Angel in the snow

All crushed out on the way you are

Don't you know that I love you

Sometimes I feel like only a cold st...
查看歌词

Waltz #1

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Every time the day darkens down and goes away
Silent and cliche, all the things we did and didn't say
Covered up by what we did and didn't do
What was...
查看歌词

The Enemy Is You

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
You got your head turned 'round
Walking upside down
Through the sunken dream
Through the crushing crowd
You don't know what it means
'Cause you're a b...
查看歌词

Between The Bars

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Between The Bars
Drink up, baby, stay up all night
The things you could do, you won't but you might
The potential you'll be that you'll never see
The ...
查看歌词

No Name No. 5

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Got bitten fingernails and a head full of the past
 And everybody's gone at last
 A sweet, sweet smile that's fading fast
 Because everybody's gone at...
查看歌词

Pictures Of Me

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Pictures Of Me
 Stupid acting smart
 Flirting with the flicks
 You say it's just for kicks
 You'll be the victim of your own dirty tricks
 Doors swing...
查看歌词

First Timer

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
I'm a first timer
Wishing I was someone else
When I see you by yourself

In a cold riddle
Where you find yourself not blocked
By the doors you locked
...
查看歌词

St. Ides Heaven

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Everything is exactly right
When I walk around here drunk every night
In St. Ides Heaven
I've been out haunting the neighborhood
And everybody can see...
查看歌词
正在播放: Either / Or
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Either / Or
Elliott Smith