Looking Over My Shoulder

歌手:Elliott Smith • 时间:

📝 纯歌词版本

Wiped out in the city slick
Another sick rock 'n' roller
Acting like a b***h needing cas
Burning through the trash
That piles up in this place
And fills up behind my empty face
Full of things that I'm not to do
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away with nowhere to go
I run down to the corner lot
It's forty-five past two
I almost forgot to show
I got a date to make with Mr. so and so
After which I won't care
Elliott Smith - Looking Over My Shoulder - New Moon - When you all start to shit
And moan about being alone
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away with nowhere to go
Why can't you just leave me alone
You've already thrown
All the sticks and stones
You had to send my way
Why can't you just leave it at that
'Cause I'd just bounce back anyway
I got nothing that I want to do
More than make another
Sonnet '**** You' to play
Whenever you make my life cliche
So to fit in some little box
Elliott Smith - Looking Over My Shoulder - New Moon - With all the maple shit
You say to keep confusion away
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away with nowhere to go
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away

🎵 LRC歌词版本

[00:04.768]
[00:16.231]Wiped out in the city slick
[00:20.702]Another sick rock 'n' roller
[00:23.412]Acting like a b***h needing cas
[00:29.689]Burning through the trash
[00:32.806]That piles up in this place
[00:38.139]And fills up behind my empty face
[00:43.313]Full of things that I'm not to do
[00:50.743]You come over with all of your friends
[00:56.514]I don't wanna know
[00:59.177]And I'm looking over my shoulder
[01:02.995]Booking away with nowhere to go
[01:06.610]I run down to the corner lot
[01:11.578]It's forty-five past two
[01:13.990]I almost forgot to show
[01:20.139]I got a date to make with Mr. so and so
[01:25.358]After which I won't care
[01:29.804]Elliott Smith - Looking Over My Shoulder - New Moon - When you all start to shit
[01:33.822]And moan about being alone
[01:41.304]You come over with all of your friends
[01:47.073]I don't wanna know
[01:49.784]And I'm looking over my shoulder
[01:53.747]Booking away with nowhere to go
[01:57.761]Why can't you just leave me alone
[02:02.681]You've already thrown
[02:04.890]All the sticks and stones
[02:07.251]You had to send my way
[02:10.461]Why can't you just leave it at that
[02:17.840]'Cause I'd just bounce back anyway
[02:22.749]I got nothing that I want to do
[02:28.273]More than make another
[02:30.380]Sonnet '**** You' to play
[02:36.604]Whenever you make my life cliche
[02:42.373]So to fit in some little box
[02:47.397]Elliott Smith - Looking Over My Shoulder - New Moon - With all the maple shit
[02:50.249]You say to keep confusion away
[02:57.932]You come over with all of your friends
[03:03.798]I don't wanna know
[03:06.611]And I'm looking over my shoulder
[03:10.533]Booking away with nowhere to go
[03:14.932]You come over with all of your friends
[03:20.853]I don't wanna know
[03:23.461]And I'm looking over my shoulder
[03:27.330]Booking away

🌍 纯翻译歌词

by Hooke
在油滑都市里精疲力竭
又来一位病态摇滚客
装成个急需钞票的混球
焚烧这城市的垃圾
堆积在此地的残骸
填满我面无表情后的虚无
充斥着我从不涉足的屁事
你携着狐朋狗友
和他们那些
我根本不想听的见解蜂拥而至
而我总在频频回望
匆忙逃离却无处可去
我冲向街角的空地
在凌晨两点四十五分
差点忘了出现
因为我和某某先生有个约会
那之后我再也不会在意
你们那些抱怨
和关于孤独的种种呻吟
你携着狐朋狗友
和他们那些
我根本不想听的见解蜂拥而至
而我总在频频回望
仓皇奔逃却无处可去
你就不能放过我吗
你早已掷尽
所有的棍棒与石块
那些针对我的攻击
何不就此罢手
省去彼此的麻烦
反正我总能东山再起
我提不起劲做任何事
只想再写一段
噪音般的歌词"去你的"来演奏
每当你将我的生活变成陈词滥调
硬塞进贴着各种
标签的破盒子里
美其名曰要避免混乱
你携着狐朋狗友
和他们那些
我根本不想听的见解蜂拥而至
而我总在频频回望
四处奔逃却无处可去
你携着狐朋狗友
和他们那些
我根本不想听的见解蜂拥而至
而我总在频频回望
伺机奔逃

🔤 LRC翻译歌词

[by:慰勉-]
[00:04.768]by Hooke
[00:16.231]在油滑都市里精疲力竭
[00:20.702]又来一位病态摇滚客
[00:23.412]装成个急需钞票的混球
[00:29.689]焚烧这城市的垃圾
[00:32.806]堆积在此地的残骸
[00:38.139]填满我面无表情后的虚无
[00:43.313]充斥着我从不涉足的屁事
[00:50.743]你携着狐朋狗友
[00:54.105]和他们那些
[00:56.514]我根本不想听的见解蜂拥而至
[00:59.177]而我总在频频回望
[01:02.995]匆忙逃离却无处可去
[01:06.610]我冲向街角的空地
[01:11.578]在凌晨两点四十五分
[01:13.990]差点忘了出现
[01:20.139]因为我和某某先生有个约会
[01:25.358]那之后我再也不会在意
[01:29.804]你们那些抱怨
[01:33.822]和关于孤独的种种呻吟
[01:41.304]你携着狐朋狗友
[01:44.614]和他们那些
[01:47.073]我根本不想听的见解蜂拥而至
[01:49.784]而我总在频频回望
[01:53.747]仓皇奔逃却无处可去
[01:57.761]你就不能放过我吗
[02:02.681]你早已掷尽
[02:04.890]所有的棍棒与石块
[02:07.251]那些针对我的攻击
[02:10.461]何不就此罢手
[02:15.381]省去彼此的麻烦
[02:17.840]反正我总能东山再起
[02:22.749]我提不起劲做任何事
[02:28.273]只想再写一段
[02:42.373]硬塞进贴着各种
[02:47.397]标签的破盒子里
[02:50.249]美其名曰要避免混乱
[02:57.932]你携着狐朋狗友
[03:01.293]和他们那些
[03:03.798]我根本不想听的见解蜂拥而至
[03:06.611]而我总在频频回望
[03:10.533]四处奔逃却无处可去
[03:14.932]你携着狐朋狗友
[03:18.997]和他们那些
[03:20.853]我根本不想听的见解蜂拥而至
[03:23.461]而我总在频频回望
[03:27.330]伺机奔逃

📝 纯歌词版本

Wiped out in the city slick
Another sick rock 'n' roller
Acting like a b***h needing cas
Burning through the trash
That piles up in this place
And fills up behind my empty face
Full of things that I'm not to do
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away with nowhere to go
I run down to the corner lot
It's forty-five past two
I almost forgot to show
I got a date to make with Mr. so and so
After which I won't care
Elliott Smith - Looking Over My Shoulder - New Moon - When you all start to shit
And moan about being alone
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away with nowhere to go
Why can't you just leave me alone
You've already thrown
All the sticks and stones
You had to send my way
Why can't you just leave it at that
'Cause I'd just bounce back anyway
I got nothing that I want to do
More than make another
Sonnet '**** You' to play
Whenever you make my life cliche
So to fit in some little box
Elliott Smith - Looking Over My Shoulder - New Moon - With all the maple shit
You say to keep confusion away
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away with nowhere to go
You come over with all of your friends
I don't wanna know
And I'm looking over my shoulder
Booking away

🎧 猜你喜欢

L.A.

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
The gentleman's in the lane,


Stepping out, out for change

"Good morning all, it's a beautiful day"

The generals are winning a war

Seemed suicidal...
查看歌词

Pitseleh

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
I'll tell you why
I don't want to know where you are
I got a joke
I been dying to tell you
A silent kid is looking down the barrel
To make the noise t...
查看歌词

Between The Bars

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Drink up baby, stay up all night
With the things you could do
You won't but you might
The potential you'll be  that you'll never see
The promises you'...
查看歌词

Between The Bars

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Between The Bars
Drink up, baby, stay up all night
The things you could do, you won't but you might
The potential you'll be that you'll never see
The ...
查看歌词

No Name No. 5

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Got bitten fingernails and a head full of the past
 And everybody's gone at last
 A sweet, sweet smile that's fading fast
 Because everybody's gone at...
查看歌词

Angel in the Snow

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
I'd say you make a perfect
Angel in the snow

All crushed out on the way you are

Don't you know that I love you

Sometimes I feel like only a cold st...
查看歌词

St. Ides Heaven

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Everything is exactly right
When I walk around here drunk every night
In St. Ides Heaven
I've been out haunting the neighborhood
And everybody can see...
查看歌词

Ballad of Big Nothing

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Throwing candy out to the crowd
Dragging down the main
The helpless little thing with the dirty mouth
who's always got something To say
you're sitting...
查看歌词

Bottle Up And Explode!

👤 歌手:Elliott Smith
📝 歌词预览
Bottle up and explode over and over
Keep the troublemaker below
Put it away and check out for the day
In for a round of overexposure
The thing mother ...
查看歌词
正在播放: Looking Over My Shoulder
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Looking Over My Shoulder
Elliott Smith