Passing Time (Remastered 2003)

歌手:Clannad • 时间:

📝 纯歌词版本

Girl, yeah yeah
But nothing lasts, nothing lasts forever.

Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, yeah yeah
We met on the jump,
On the daily getting up,
You and I were floating on air.
We were so tempted to touch,
Tried to watch my manners,
But wecouldnt help to take it there.
It happened so fast,
Now there's no turning back.
You made this a relationship.
Every day you're mad,
You're saying I'm the worst,
I'm nothing that you expected.

I never said that you were my girl
And I was your man.
So why you only mean two words?
I never said you know you're gonna move on with your life,
But for now we're just passing time
We already know this ain't gonna last for long,
Don't make me the bad guy.
We're only going with the flow,
So we won't be alone,
But we're really passing time.

Baby the loving's real good,
No doubt about it.
But this ain't gonna work,
Cause we keep on fighting.
We're just passing time,
I ain't trying to make you mine,
We're just passing time.
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
We're just passing time,

Girl, how much do I mean?
But were not compatible.
I keep seeing different sides to you,
That just won't ride,
If you were officially mine.
Don't wanna break your heart,
So get it out your head,
What we got ain't serious.
Just keeping you company,
You ain't in love with me,
Don't put a tag on us!

I never said that you were my girl
And I was your man.
So why you only mean two words?
I never said you know you're gonna move on with your life,
But for now we're just passing time
We already know this ain't gonna last for long,
Don't make me the bad guy.
We're only going with the flow,
So we won't be alone,
But we're really passing time.

Baby the loving's real good,
No doubt about it.
But this ain't gonna work,
Cause we keep on fighting.
We're just passing time,
I ain't trying to make you mine,
We're just passing time.
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
I ain't trying to make you mine!

You already know this ain't gonna last for long,
Don't make me the bad guy.
We're only going with the flow,
So we won't be alone,
But we're really passing time.
Baby the loving's real good,
No doubt about it.
But this ain't gonna work,
Cause we keep on fighting.
We're just passing time,
I ain't trying to make you mine,
We're just passing time.
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
We're just passing time,

🎵 LRC歌词版本

[00:05.09]Girl, yeah yeah
[00:23.28]But nothing lasts, nothing lasts forever.
[00:30.69]
[00:37.45]Oh yeah, Oh yeah
[00:43.46]Oh yeah, yeah yeah
[00:46.99]We met on the jump,
[00:48.65]On the daily getting up,
[00:50.22]You and I were floating on air.
[00:53.20]We were so tempted to touch,
[00:54.87]Tried to watch my manners,
[00:56.46]But wecouldnt help to take it there.
[00:59.46]It happened so fast,
[01:01.02]Now there's no turning back.
[01:02.68]You made this a relationship.
[01:05.58]Every day you're mad,
[01:06.91]You're saying I'm the worst,
[01:08.80]I'm nothing that you expected.
[01:11.05]
[01:11.70]I never said that you were my girl
[01:14.22]And I was your man.
[01:15.72]So why you only mean two words?
[01:17.94]I never said you know you're gonna move on with your life,
[01:21.88]But for now we're just passing time
[01:23.62]We already know this ain't gonna last for long,
[01:27.25]Don't make me the bad guy.
[01:29.97]We're only going with the flow,
[01:31.77]So we won't be alone,
[01:33.30]But we're really passing time.
[01:35.46]
[01:36.39]Baby the loving's real good,
[01:38.16]No doubt about it.
[01:39.92]But this ain't gonna work,
[01:41.21]Cause we keep on fighting.
[01:42.95]We're just passing time,
[01:45.55]I ain't trying to make you mine,
[01:48.09]We're just passing time.
[01:52.31]Passing time.
[01:54.15]We're just passing time,
[01:57.69]Passing time.
[02:00.32]We're just passing time,
[02:01.60]
[02:01.96]Girl, how much do I mean?
[02:04.88]But were not compatible.
[02:08.02]I keep seeing different sides to you,
[02:09.68]That just won't ride,
[02:11.22]If you were officially mine.
[02:14.22]Don't wanna break your heart,
[02:15.56]So get it out your head,
[02:17.17]What we got ain't serious.
[02:20.43]Just keeping you company,
[02:21.98]You ain't in love with me,
[02:23.92]Don't put a tag on us!
[02:26.08]
[02:26.46]I never said that you were my girl
[02:28.70]And I was your man.
[02:30.32]So why you only mean two words?
[02:32.57]I never said you know you're gonna move on with your life,
[02:36.62]But for now we're just passing time
[02:38.71]We already know this ain't gonna last for long,
[02:42.02]Don't make me the bad guy.
[02:44.17]We're only going with the flow,
[02:46.54]So we won't be alone,
[02:48.08]But we're really passing time.
[02:50.09]
[02:51.06]Baby the loving's real good,
[02:52.84]No doubt about it.
[02:54.71]But this ain't gonna work,
[02:56.07]Cause we keep on fighting.
[02:57.86]We're just passing time,
[03:00.67]I ain't trying to make you mine,
[03:02.53]We're just passing time.
[03:06.65]Passing time.
[03:09.03]We're just passing time,
[03:12.84]Passing time.
[03:14.93]We're just passing time,
[03:16.73]Passing time.
[03:20.78]I ain't trying to make you mine!
[03:23.17]
[03:27.73]You already know this ain't gonna last for long,
[03:32.15]Don't make me the bad guy.
[03:34.85]We're only going with the flow,
[03:36.42]So we won't be alone,
[03:37.92]But we're really passing time.
[03:40.81]Baby the loving's real good,
[03:42.76]No doubt about it.
[03:44.47]But this ain't gonna work,
[03:45.82]Cause we keep on fighting.
[03:47.59]We're just passing time,
[03:50.47]I ain't trying to make you mine,
[03:52.46]We're just passing time.
[03:55.92]Passing time.
[03:59.33]We're just passing time,
[04:01.43]Passing time.
[04:04.40]We're just passing time,
[04:07.50]

🌍 纯翻译歌词

女孩 耶耶
共度的时光确实美好
但好景不长 万物终有尽时

哦耶 哦耶
哦耶 耶耶
我们偶然相遇
每日相伴苏醒
你我曾漫步云端
渴望触碰彼此
试图保持理智
却仍沉沦其中
情愫来得太快
如今无法回头
你将这定义为恋情
你终日埋怨
说我是最差劲的
完全不符合预期

我从未说过你是我女友
也未曾自认是你伴侣
为何你总纠结这两个字?
我从未承诺你会继续你的人生
此刻我们只是消磨时光
明知这段关系不会长久
别把我当成反派
我们只是随波逐流
避免孤独相伴
实则虚度光阴

亲爱的 温存确实美妙
这点毋庸置疑
但终究无法继续
因我们争吵不休
只是消磨时光
无意将你占有
只是消磨时光
消磨时光
只是消磨时光
消磨时光
只是消磨时光

女孩 我有多重要?
你对我确实特别
但我们并不合适
你展现的种种面貌
我难以接受
若我们正式交往
不愿伤你心
所以请清醒些
这段关系不作数
只是彼此陪伴
你并非真心爱我
别给我们贴标签!

我从未说过你是我女友
也未曾自认是你伴侣
为何你总纠结这两个字?
我从未承诺你会继续你的人生
此刻我们只是消磨时光
明知这段关系不会长久
别把我当成反派
我们只是随波逐流
避免孤独相伴
实则虚度光阴

亲爱的 温存确实美妙
这点毋庸置疑
但终究无法继续
因我们争吵不休
只是消磨时光
无意将你占有
只是消磨时光
消磨时光
只是消磨时光
消磨时光
只是消磨时光
消磨时光
无意将你占有!

你早知这不会长久
别把我当成反派
我们只是随波逐流
避免孤独相伴
实则虚度光阴
亲爱的 温存确实美妙
这点毋庸置疑
但终究无法继续
因我们争吵不休
只是消磨时光
无意将你占有
只是消磨时光
消磨时光
只是消磨时光
消磨时光
只是消磨时光

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.09]女孩 耶耶
[00:12.08]共度的时光确实美好
[00:23.28]但好景不长 万物终有尽时
[00:30.69]
[00:37.45]哦耶 哦耶
[00:43.46]哦耶 耶耶
[00:46.99]我们偶然相遇
[00:48.65]每日相伴苏醒
[00:50.22]你我曾漫步云端
[00:53.20]渴望触碰彼此
[00:54.87]试图保持理智
[00:56.46]却仍沉沦其中
[00:59.46]情愫来得太快
[01:01.02]如今无法回头
[01:02.68]你将这定义为恋情
[01:05.58]你终日埋怨
[01:06.91]说我是最差劲的
[01:08.80]完全不符合预期
[01:11.05]
[01:11.70]我从未说过你是我女友
[01:14.22]也未曾自认是你伴侣
[01:15.72]为何你总纠结这两个字?
[01:17.94]我从未承诺你会继续你的人生
[01:21.88]此刻我们只是消磨时光
[01:23.62]明知这段关系不会长久
[01:27.25]别把我当成反派
[01:29.97]我们只是随波逐流
[01:31.77]避免孤独相伴
[01:33.30]实则虚度光阴
[01:35.46]
[01:36.39]亲爱的 温存确实美妙
[01:38.16]这点毋庸置疑
[01:39.92]但终究无法继续
[01:41.21]因我们争吵不休
[01:42.95]只是消磨时光
[01:45.55]无意将你占有
[01:48.09]只是消磨时光
[01:52.31]消磨时光
[01:54.15]只是消磨时光
[01:57.69]消磨时光
[02:00.32]只是消磨时光
[02:01.60]
[02:01.96]女孩 我有多重要?
[02:03.47]你对我确实特别
[02:04.88]但我们并不合适
[02:08.02]你展现的种种面貌
[02:09.68]我难以接受
[02:11.22]若我们正式交往
[02:14.22]不愿伤你心
[02:15.56]所以请清醒些
[02:17.17]这段关系不作数
[02:20.43]只是彼此陪伴
[02:21.98]你并非真心爱我
[02:23.92]别给我们贴标签!
[02:26.08]
[02:26.46]我从未说过你是我女友
[02:28.70]也未曾自认是你伴侣
[02:30.32]为何你总纠结这两个字?
[02:32.57]我从未承诺你会继续你的人生
[02:36.62]此刻我们只是消磨时光
[02:38.71]明知这段关系不会长久
[02:42.02]别把我当成反派
[02:44.17]我们只是随波逐流
[02:46.54]避免孤独相伴
[02:48.08]实则虚度光阴
[02:50.09]
[02:51.06]亲爱的 温存确实美妙
[02:52.84]这点毋庸置疑
[02:54.71]但终究无法继续
[02:56.07]因我们争吵不休
[02:57.86]只是消磨时光
[03:00.67]无意将你占有
[03:02.53]只是消磨时光
[03:06.65]消磨时光
[03:09.03]只是消磨时光
[03:12.84]消磨时光
[03:14.93]只是消磨时光
[03:16.73]消磨时光
[03:20.78]无意将你占有!
[03:23.17]
[03:27.73]你早知这不会长久
[03:32.15]别把我当成反派
[03:34.85]我们只是随波逐流
[03:36.42]避免孤独相伴
[03:37.92]实则虚度光阴
[03:40.81]亲爱的 温存确实美妙
[03:42.76]这点毋庸置疑
[03:44.47]但终究无法继续
[03:45.82]因我们争吵不休
[03:47.59]只是消磨时光
[03:50.47]无意将你占有
[03:52.46]只是消磨时光
[03:55.92]消磨时光
[03:59.33]只是消磨时光
[04:01.43]消磨时光
[04:04.40]只是消磨时光
[04:07.50]

📝 纯歌词版本

Girl, yeah yeah
But nothing lasts, nothing lasts forever.

Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, yeah yeah
We met on the jump,
On the daily getting up,
You and I were floating on air.
We were so tempted to touch,
Tried to watch my manners,
But wecouldnt help to take it there.
It happened so fast,
Now there's no turning back.
You made this a relationship.
Every day you're mad,
You're saying I'm the worst,
I'm nothing that you expected.

I never said that you were my girl
And I was your man.
So why you only mean two words?
I never said you know you're gonna move on with your life,
But for now we're just passing time
We already know this ain't gonna last for long,
Don't make me the bad guy.
We're only going with the flow,
So we won't be alone,
But we're really passing time.

Baby the loving's real good,
No doubt about it.
But this ain't gonna work,
Cause we keep on fighting.
We're just passing time,
I ain't trying to make you mine,
We're just passing time.
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
We're just passing time,

Girl, how much do I mean?
But were not compatible.
I keep seeing different sides to you,
That just won't ride,
If you were officially mine.
Don't wanna break your heart,
So get it out your head,
What we got ain't serious.
Just keeping you company,
You ain't in love with me,
Don't put a tag on us!

I never said that you were my girl
And I was your man.
So why you only mean two words?
I never said you know you're gonna move on with your life,
But for now we're just passing time
We already know this ain't gonna last for long,
Don't make me the bad guy.
We're only going with the flow,
So we won't be alone,
But we're really passing time.

Baby the loving's real good,
No doubt about it.
But this ain't gonna work,
Cause we keep on fighting.
We're just passing time,
I ain't trying to make you mine,
We're just passing time.
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
I ain't trying to make you mine!

You already know this ain't gonna last for long,
Don't make me the bad guy.
We're only going with the flow,
So we won't be alone,
But we're really passing time.
Baby the loving's real good,
No doubt about it.
But this ain't gonna work,
Cause we keep on fighting.
We're just passing time,
I ain't trying to make you mine,
We're just passing time.
Passing time.
We're just passing time,
Passing time.
We're just passing time,

🎧 猜你喜欢

Both Sides Now (Duet with Paul Young)

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
Bows and flows of angel hair
And ice cream castles in the air
And feather canyons everywhere
I've looked at clouds that way
But now they only block th...
查看歌词

I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans")

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
A captive path 
I leadCHOR
US 1No matter where you go
I will find you
If it takes a long, long time
No matter where you go
I will find you
If it takes...
查看歌词

Nil Se'n La

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
Chuaigh mé isteach i dteach aréir
Is d'iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna
Is é dúirt sí liom "Ní bhfaighidh tú deor
Buail an bóthar is gabh abhaile" 
...
查看歌词

An Gleann (Remastered in 2004)

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
Dul síos an gleann tráthnóna aréir
D'imigh an scáth an toín a 'tsléibh
An drúcht 'na luí are bharr an fhéir
An soal uilig 'nagcodhladh
D'imigh an scát...
查看歌词

In A Lifetime

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
Hard to tell
Or recognise a sign
To see me through
A warning sign
First the thunder
Satisfied if the past it will not lie
The future you and I get blo...
查看歌词

I Will Find You

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
Artist: Clannad
Album: Banba
Title: I Will Find You
A captive path I lead
No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matte...
查看歌词

Passing Time (2003 Remaster)

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
Girl, yeah yeah
But nothing lasts, nothing lasts forever.

Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, yeah yeah
We met on the jump,
On the daily getting up,
You and I ...
查看歌词

What Will I Do

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
There I go, saying the same old things
Something to rhyme or to cling to
When times were tough, I didn't say enough
Like some sweet lines to say to yo...
查看歌词

The Other Side (2004 Remaster)

👤 歌手:Clannad
📝 歌词预览
mm mm mm, mm mm mm mm mm
Yeah, come on
Like the devil and the deep blue sea ( Take me to the other side)
Forget about your foolish pride( Take me to t...
查看歌词
正在播放: Passing Time (Remastered 2003)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Passing Time (Remastered 2003)
Clannad