The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Leaning into the ...

歌手:Luis Bacalov • 时间:

📝 纯歌词版本

Leaning into the afternoons I cast my sad nets
towards your oceanic eyes.
There in the highest blaze my solitude lengthens and flames,
its arms turning like a drowning man's.
I send out red signals across your absent eyes
that smell like the sea or the beach by a lighthouse.
You keep only darkness, my distant female,
from your regard sometimes the coast of dread emerges.
Leaning into the afternoons I fling my sad nets
to that sea that is thrashed by your oceanic eyes.
The birds of night peck at the first stars
that flash like my soul when I love you.
shedding blue tassels over the land.

🎵 LRC歌词版本

[00:06.21]Leaning into the afternoons I cast my sad nets
[00:09.66]towards your oceanic eyes.
[00:12.98]There in the highest blaze my solitude lengthens and flames,
[00:19.65]its arms turning like a drowning man's.
[00:24.13]I send out red signals across your absent eyes
[00:27.46]that smell like the sea or the beach by a lighthouse.
[00:33.13]You keep only darkness, my distant female,
[00:36.13]from your regard sometimes the coast of dread emerges.
[00:42.96]Leaning into the afternoons I fling my sad nets
[00:47.45]to that sea that is thrashed by your oceanic eyes.
[00:52.23]The birds of night peck at the first stars
[00:55.55]that flash like my soul when I love you.
[01:03.24]shedding blue tassels over the land.

🌍 纯翻译歌词

我向午后倾身 撒下忧伤的网
投向你那海洋般的双眸
在至高的烈焰中 我的孤寂蔓延燃烧
双臂如溺水者般旋转
我向你不在此处的眼眸 发送红色信号
那气息似灯塔旁的海与沙滩
你只留存黑暗 我遥远的女性
你凝视中时而浮现恐惧的海岸线
我向午后倾身 抛掷忧伤的网
投向被你海样眼眸拍打的那片汪洋
夜鸟啄食初现的星辰
如我爱着你时 灵魂闪烁的模样
黑夜骑着幽暗母马驰骋
在大地上抖落蓝色的流苏

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.21]我向午后倾身 撒下忧伤的网
[00:09.66]投向你那海洋般的双眸
[00:12.98]在至高的烈焰中 我的孤寂蔓延燃烧
[00:19.65]双臂如溺水者般旋转
[00:24.13]我向你不在此处的眼眸 发送红色信号
[00:27.46]那气息似灯塔旁的海与沙滩
[00:33.13]你只留存黑暗 我遥远的女性
[00:36.13]你凝视中时而浮现恐惧的海岸线
[00:42.96]我向午后倾身 抛掷忧伤的网
[00:47.45]投向被你海样眼眸拍打的那片汪洋
[00:52.23]夜鸟啄食初现的星辰
[00:55.55]如我爱着你时 灵魂闪烁的模样
[00:59.96]黑夜骑着幽暗母马驰骋
[01:03.24]在大地上抖落蓝色的流苏

📝 纯歌词版本

Leaning into the afternoons I cast my sad nets
towards your oceanic eyes.
There in the highest blaze my solitude lengthens and flames,
its arms turning like a drowning man's.
I send out red signals across your absent eyes
that smell like the sea or the beach by a lighthouse.
You keep only darkness, my distant female,
from your regard sometimes the coast of dread emerges.
Leaning into the afternoons I fling my sad nets
to that sea that is thrashed by your oceanic eyes.
The birds of night peck at the first stars
that flash like my soul when I love you.
shedding blue tassels over the land.

🎧 猜你喜欢

The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Adonic Angela

👤 歌手:Luis Bacalov
📝 歌词预览
Today I stretched out next
to a pure young woman
as if at the shore of a white ocean,
as if at the centre of a burning star
From her lengthily green g...
查看歌词

春回草原

👤 歌手:苏勒亚其其格
📝 歌词预览
草原上的鲜花
为什么这样芳香
是因为春风化雨
滋润了牧场
百灵鸟的歌声为什么这样欢快
是因为广阔的蓝天任他们飞翔
辽阔的大地 百花盛开
牧人的心中 洒满阳光
万马奔腾 飞向天边
春天又回到回到草原
远飞的大雁 为什么回到故乡
是因为沙漠腾起绿色的波浪
珍珠般的牛羊 为什么这样肥壮
是因为闪光的汗水 ...
查看歌词

The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Poor Fellows

👤 歌手:Luis Bacalov
📝 歌词预览
What it takes on this planet,
to make love to each other in peace.
Everyone pries under your sheets,
everyone interferes with your loving.
They say te...
查看歌词

The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Ode to a Beautiful Nude

👤 歌手:Luis Bacalov
📝 歌词预览
With a chaste heart - with pure eyes - I celebrate your beauty.
Holding the leash of blood so that it might leap out
and trace your outline while you ...
查看歌词

Django

👤 歌手:Rocky Roberts / Luis Bacalov
📝 歌词预览
Django
Django have you always been alone?
Django
Django have you never loved again?
Love will live on oh oh
Life must go on oh oh
Django
Django you mu...
查看歌词

The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Tonight I Can Write...

👤 歌手:Luis Bacalov
📝 歌词预览
Tonight I can write the saddest lines.
Write, for example,
'The night is shattered and the blue stars shiver in the distance.'“
The night wind revolve...
查看歌词

赌仔自叹

👤 歌手:郑锦昌
📝 歌词预览
拎冧六 长衫六 高脚七
嘟有一只大头六
二三更 瓜老衬 输到我木
日夜赌场来侍候
生意唔捞我两头游
我嘅钱输晒 真系冇修
食更青 顶肚瘾 笃下菜头
划则  又怕弹返转头
揾阿窿借 佢又拧下拧下头
筹码部 佢又诈嬲
我拎出码头把本收
烂手表 都当晒喽 冚唪唥冇谋
祖先不开眼
令我好担忧
从前知道系咁丑...
查看歌词

The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/If You Forget Me

👤 歌手:Luis Bacalov
📝 歌词预览
I want you to know
one thing.
You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near ...
查看歌词

Django

👤 歌手:Luis Bacalov / Rocky Roberts
📝 歌词预览
Chorus: django!
Django, have you always been alone?
Chorus: django!
Django, have you never loved again?
Love will live on, oh oh oh...
Life must go on...
查看歌词
正在播放: The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Leaning into the ...
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Postman (Il Postino), Poetry and Music Suite/Leaning into the ...
Luis Bacalov