Vestido Azul

歌手:La Oreja de Van Gogh • 时间:

📝 纯歌词版本

Solo una palabra se hubiera llevado el dolor
Con el beso amargo de aquel licor
Hubiera bastado, mi amor
Solo una mentira se viene conmigo a pasear
Sentirme querida en aquel abrazo en el mar
Con el vestido azul que un dia conociste
Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
Te di mi corazon y tuo lo regalaste
Te di todo el amor que pude darte y me robaste
Hoy tu amor corta como el cristal
En el cielo hay playas donde ves la vida pasar
Donde los recuerdos no hacen llorar
Solo una caricia me hubiera ayudado a olvidar
Que no eran mis labios los que ahora te hacen sonar
Con el vestido azul que un dia conociste
Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
Te di mi corazo3n y tu lo regalaste
Te di todo el amor que pude darte y me robaste
Hoy tu amor corta como el cristal
Buena suerte en tu camino yo ya tengo mi destino
Con mi sangre escribo este final...

🎵 LRC歌词版本

[00:15.60]Solo una palabra se hubiera llevado el dolor
[00:26.55]Con el beso amargo de aquel licor
[00:31.59]Hubiera bastado, mi amor
[00:37.58]Solo una mentira se viene conmigo a pasear
[00:50.20]Sentirme querida en aquel abrazo en el mar
[01:01.29]Con el vestido azul que un dia conociste
[01:07.07]Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
[01:12.57]Te di mi corazon y tuo lo regalaste
[01:18.08]Te di todo el amor que pude darte y me robaste
[01:30.45]Hoy tu amor corta como el cristal
[01:35.76]En el cielo hay playas donde ves la vida pasar
[01:45.34]Donde los recuerdos no hacen llorar
[01:57.20]Solo una caricia me hubiera ayudado a olvidar
[02:07.48]Que no eran mis labios los que ahora te hacen sonar
[02:19.21]Con el vestido azul que un dia conociste
[02:24.83]Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
[02:30.04]Te di mi corazo3n y tu lo regalaste
[02:35.17]Te di todo el amor que pude darte y me robaste
[02:47.70]Hoy tu amor corta como el cristal
[02:52.82]Buena suerte en tu camino yo ya tengo mi destino
[02:58.26]Con mi sangre escribo este final...

🌍 纯翻译歌词

只需要一句话来带走那些疼痛
带着烈酒味的苦吻
这就够了呀 我的爱人
只需要一个谎言来让我带走过去
让自己像被海水围绕一样的被拥抱
你知道 那一天 那件蓝色连衣裙
我不知道在我离开前你是否拥吻了我
我为你付出了真心,你却把它还给了我
我敞开了我所有的爱仿佛整个人都被你捕获
我用一杯红酒褪去了长裙
如今你的爱就如水晶一样却被随意切割
天空仿佛沙盘 我抬头看见的都是我们的过往
回忆不会再让人落泪了
悄无声息的来过后便转身离去
只有爱抚才能让我忘记过去
我的声音不再为你悲伤
那天 我穿着蓝色连衣裙
我不知道在我离开前你是否拥吻了我
我为你付出了真心,你却把它还给了我
我褪去了我所有的防备为你沦陷
我用一杯红酒褪去了我的长裙
如今你的爱就如水晶一样却被随意切割
请在你的阳光道上一路胜意  我已经掌握了自己的命运
这是刻在我心上的结局

🔤 LRC翻译歌词

[by:子缶]
[00:15.60]只需要一句话来带走那些疼痛
[00:26.55]带着烈酒味的苦吻
[00:31.59]这就够了呀 我的爱人
[00:37.58]只需要一个谎言来让我带走过去
[00:50.20]让自己像被海水围绕一样的被拥抱
[01:01.29]你知道 那一天 那件蓝色连衣裙
[01:07.07]我不知道在我离开前你是否拥吻了我
[01:12.57]我为你付出了真心,你却把它还给了我
[01:18.08]我敞开了我所有的爱仿佛整个人都被你捕获
[01:25.08]我用一杯红酒褪去了长裙
[01:30.45]如今你的爱就如水晶一样却被随意切割
[01:35.76]天空仿佛沙盘 我抬头看见的都是我们的过往
[01:45.34]回忆不会再让人落泪了
[01:51.52]悄无声息的来过后便转身离去
[01:57.20]只有爱抚才能让我忘记过去
[02:07.48]我的声音不再为你悲伤
[02:19.21]那天 我穿着蓝色连衣裙
[02:24.83]我不知道在我离开前你是否拥吻了我
[02:30.04]我为你付出了真心,你却把它还给了我
[02:35.17]我褪去了我所有的防备为你沦陷
[02:42.01]我用一杯红酒褪去了我的长裙
[02:47.70]如今你的爱就如水晶一样却被随意切割
[02:52.82]请在你的阳光道上一路胜意  我已经掌握了自己的命运
[02:58.26]这是刻在我心上的结局

📝 纯歌词版本

Solo una palabra se hubiera llevado el dolor
Con el beso amargo de aquel licor
Hubiera bastado, mi amor
Solo una mentira se viene conmigo a pasear
Sentirme querida en aquel abrazo en el mar
Con el vestido azul que un dia conociste
Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
Te di mi corazon y tuo lo regalaste
Te di todo el amor que pude darte y me robaste
Hoy tu amor corta como el cristal
En el cielo hay playas donde ves la vida pasar
Donde los recuerdos no hacen llorar
Solo una caricia me hubiera ayudado a olvidar
Que no eran mis labios los que ahora te hacen sonar
Con el vestido azul que un dia conociste
Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
Te di mi corazo3n y tu lo regalaste
Te di todo el amor que pude darte y me robaste
Hoy tu amor corta como el cristal
Buena suerte en tu camino yo ya tengo mi destino
Con mi sangre escribo este final...

🎧 猜你喜欢

Palabras para Paula

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
es pronto para comprender
que pueda mirarte y verme a la vez
que escuches hoy mi voz que tanto te cantó
los meses que tú fuiste yo

es pronto para com...
查看歌词

Confía en el Viento (Versión Castellano)

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Suelta ya mi mano, no mires atrás
Ellas las estrellas te acompa?arán
Buena suerte, amigo, lo conseguirás
Abre bien el mapa de tu corazón
Somos gotas d...
查看歌词

Rosas

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
En un día de estos en que suelo pensar
"hoy va a ser el día menos pensado", “
nos hemos cruzado, has decidido mirar,
a los ojitos azules que ahora van...
查看歌词

El Ultimo Vals

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Como casi siempre
cuando algo se muere
nace la nostalgia
buscando un corazón.
Pero el mío es raro
y aunque esté desordenado
es impermeable al dolor.
L...
查看歌词

Soledad

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Tanto tiempo juntos y ahora te tienes que ir.
e ramos muy ni?os cuando te conocí.
te veo jugar y en silencio hablar.
como me gustaba tu carita al bost...
查看歌词

Jueves (Directo Primera Fila)

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Si fuera más guapa y un poco más lista,
tendría el valor de cruzar el vagón
y preguntarte quién eres.
Te sientas enfrente y ni te imaginas
que llevo p...
查看歌词

Jueves (Directo Mexico)

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Si fuera más guapa y un poco más lista
Tendría el valor de cruzar el vagón
Y preguntarte quién eres
Te sientas en frente y ni te imaginas
Que llevo po...
查看歌词

Soledad

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Tanto tiempo juntos y ahora te tienes que ir
E ramos muy niños cuando te conocí
Te veo jugar y en silencio hablar
Como me gustaba tu carita al bosteza...
查看歌词

Geografía

👤 歌手:La Oreja de Van Gogh
📝 歌词预览
Me gustaría inventar un país contigo
para que las palabras como patria o porvenir,
bandera, nación, frontera, raza o destino
tuvieran algún sentido pa...
查看歌词
正在播放: Vestido Azul
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Vestido Azul
La Oreja de Van Gogh