This Is How You Spell "Hahaha, We Destroyed the Hopes and Dreams of a Generation of Faux-Romantics"

歌手:Los Campesinos! • 时间:

📝 纯歌词版本

I hate the stench of coffee on your breath
And I hate to feel its warmth against my neck
And what right do you have to have nightmares about me
When all I wanted was to sleep?

We have to take the car 'cause the bike's on fire
We cannot trust your friends 'cause they were born liars
And if you don't exist with hearts the size of a house brick
Cease, and desist!

I left your shallow skin and a note on your kitchen sideboard
It read "I have left you, please never try to find me"
This is no existential crisis, just turn your pain into piety
And then set your alarm clock for 4am the next morning

We have to take the car 'cause the bike's on fire
We cannot trust your friends 'cause they were born liars
And if you don't exist with hearts the size of a house brick
Cease, and desist!
And I'm pleased, I'm pleased.

You walk in from your mother's balcony
Panda-eyed, freezing cold
You bury yourself in my chest to warm
I notice the goosebumps on your arms, millions
or, well, obviously it's not, I somehow manage to translate them from Braille

and reams of the half finished novels you'd leave lying around all over the place
And every quotation that'd dribbled from your mouth like a final, fatal livejournal entry
I know
I am wrong
I am sorry

We have to take the car 'cause the bike's on fire
We cannot trust your friends 'cause they were born liars
And if you don't exist with hearts the size of a house brick
Cease, and desist!
And I'm pleased, I'm pleased.

🎵 LRC歌词版本

[00:42.095]I hate the stench of coffee on your breath
[00:48.138]And I hate to feel its warmth against my neck
[00:56.972]And what right do you have to have nightmares about me
[01:03.308]When all I wanted was to sleep?
[01:06.348]
[01:11.330]We have to take the car 'cause the bike's on fire
[01:14.103]We cannot trust your friends 'cause they were born liars
[01:17.154]And if you don't exist with hearts the size of a house brick
[01:21.558]Cease, and desist!
[01:24.556]
[01:44.972]I left your shallow skin and a note on your kitchen sideboard
[01:50.711]It read "I have left you, please never try to find me"
[01:58.759]This is no existential crisis, just turn your pain into piety
[02:05.091]And then set your alarm clock for 4am the next morning
[02:11.176]
[02:14.177]We have to take the car 'cause the bike's on fire
[02:16.961]We cannot trust your friends 'cause they were born liars
[02:19.989]And if you don't exist with hearts the size of a house brick
[02:24.130]Cease, and desist!
[02:37.984]And I'm pleased, I'm pleased.
[02:41.185]
[02:43.927]You walk in from your mother's balcony
[02:45.028]Panda-eyed, freezing cold
[02:46.412]You bury yourself in my chest to warm
[02:48.292]I notice the goosebumps on your arms, millions
[02:54.305]or, well, obviously it's not, I somehow manage to translate them from Braille
[02:57.878]
[03:03.425]and reams of the half finished novels you'd leave lying around all over the place
[03:06.423]And every quotation that'd dribbled from your mouth like a final, fatal livejournal entry
[03:11.867]I know
[03:13.260]I am wrong
[03:14.381]I am sorry
[03:15.745]
[03:38.636]We have to take the car 'cause the bike's on fire
[03:41.100]We cannot trust your friends 'cause they were born liars
[03:44.140]And if you don't exist with hearts the size of a house brick
[03:48.225]Cease, and desist!
[04:01.430]And I'm pleased, I'm pleased.

🌍 纯翻译歌词

我厌恶你呼吸里的咖啡气
并且讨厌它在我脖子上的温暖触感
而你有什么权利做有关我的噩梦
在我唯一想要的只是睡睡的时候?

我们不得不乘车因为自行车起火了
我们没法信任你的朋友因为他们生来就是骗子
而倘若你不能带着屋砖般大的心存在
停止,立刻停止!

我把你单薄的表皮和一张便条留在你厨房的餐具柜上了
上面写着“我已经离开你了,请不要试图找到我”
这不是什么存在主义危机,把你的痛苦换作虔诚吧
然后设一个明早4点的闹钟

我们不得不乘车因为自行车起火了
我们没法信任你的朋友因为他们生来就是骗子
而如果你不能带着屋砖般大的心存在
停止,立刻停止!
这就是你该怎么拼“哈哈哈,我们摧毁了一代假浪漫主义者的希望和梦想”
而我很开心,我很开心。

你从你母亲的阳台走进来
熊猫眼,冷得冻住
你为了取暖将自己埋进我的胸脯里
我注意到你手臂上的鸡皮疙瘩,数不尽数
不管是因为我俯面趴在床上听白噪音的时长,
或者,好吧,明显不是,我不知怎么地把它们从盲文翻译过来

你皮肤上的痕迹比长篇大论有说服力得多
还有许许多多你留下的未完成的小说到处都是
每一句从你嘴中流出来的引言都像是最后一条致命的实时记录
我明白
我错了
对不起

我们不得不乘车因为自行车起火了
我们没法信任你的朋友因为他们生来就是骗子
而如果你不能带着屋砖般大的心存在
停止,立刻停止!
这就是你该怎么拼“哈哈哈,我们摧毁了一代假浪漫主义者的希望和梦想”
而我很开心,我很开心。

🔤 LRC翻译歌词

[by:wkzzzzzzzzzz]
[00:42.095]我厌恶你呼吸里的咖啡气
[00:48.138]并且讨厌它在我脖子上的温暖触感
[00:56.972]而你有什么权利做有关我的噩梦
[01:03.308]在我唯一想要的只是睡睡的时候?
[01:06.348]
[01:11.330]我们不得不乘车因为自行车起火了
[01:14.103]我们没法信任你的朋友因为他们生来就是骗子
[01:17.154]而倘若你不能带着屋砖般大的心存在
[01:21.558]停止,立刻停止!
[01:24.556]
[01:44.972]我把你单薄的表皮和一张便条留在你厨房的餐具柜上了
[01:50.711]上面写着“我已经离开你了,请不要试图找到我”
[01:58.759]这不是什么存在主义危机,把你的痛苦换作虔诚吧
[02:05.091]然后设一个明早4点的闹钟
[02:11.176]
[02:14.177]我们不得不乘车因为自行车起火了
[02:16.961]我们没法信任你的朋友因为他们生来就是骗子
[02:19.989]而如果你不能带着屋砖般大的心存在
[02:24.130]停止,立刻停止!
[02:27.429]这就是你该怎么拼“哈哈哈,我们摧毁了一代假浪漫主义者的希望和梦想”
[02:37.984]而我很开心,我很开心。
[02:41.185]
[02:43.927]你从你母亲的阳台走进来
[02:45.028]熊猫眼,冷得冻住
[02:46.412]你为了取暖将自己埋进我的胸脯里
[02:48.292]我注意到你手臂上的鸡皮疙瘩,数不尽数
[02:50.769]不管是因为我俯面趴在床上听白噪音的时长,
[02:54.305]或者,好吧,明显不是,我不知怎么地把它们从盲文翻译过来
[02:57.878]
[03:01.207]你皮肤上的痕迹比长篇大论有说服力得多
[03:03.425]还有许许多多你留下的未完成的小说到处都是
[03:06.423]每一句从你嘴中流出来的引言都像是最后一条致命的实时记录
[03:11.867]我明白
[03:13.260]我错了
[03:14.381]对不起
[03:15.745]
[03:38.636]我们不得不乘车因为自行车起火了
[03:41.100]我们没法信任你的朋友因为他们生来就是骗子
[03:44.140]而如果你不能带着屋砖般大的心存在
[03:48.225]停止,立刻停止!
[03:51.526]这就是你该怎么拼“哈哈哈,我们摧毁了一代假浪漫主义者的希望和梦想”
[04:01.430]而我很开心,我很开心。

📝 纯歌词版本

I hate the stench of coffee on your breath
And I hate to feel its warmth against my neck
And what right do you have to have nightmares about me
When all I wanted was to sleep?

We have to take the car 'cause the bike's on fire
We cannot trust your friends 'cause they were born liars
And if you don't exist with hearts the size of a house brick
Cease, and desist!

I left your shallow skin and a note on your kitchen sideboard
It read "I have left you, please never try to find me"
This is no existential crisis, just turn your pain into piety
And then set your alarm clock for 4am the next morning

We have to take the car 'cause the bike's on fire
We cannot trust your friends 'cause they were born liars
And if you don't exist with hearts the size of a house brick
Cease, and desist!
And I'm pleased, I'm pleased.

You walk in from your mother's balcony
Panda-eyed, freezing cold
You bury yourself in my chest to warm
I notice the goosebumps on your arms, millions
or, well, obviously it's not, I somehow manage to translate them from Braille

and reams of the half finished novels you'd leave lying around all over the place
And every quotation that'd dribbled from your mouth like a final, fatal livejournal entry
I know
I am wrong
I am sorry

We have to take the car 'cause the bike's on fire
We cannot trust your friends 'cause they were born liars
And if you don't exist with hearts the size of a house brick
Cease, and desist!
And I'm pleased, I'm pleased.

🎧 猜你喜欢

Ways To Make It Through The Wall

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
And inflicted it on the rest of us
But at least I’ve came to terms with my own mortality

We search for different ways
To make it through the wall
Res...
查看歌词

You! Me! Dancing!

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
You! Me! Dancing! - Los Campesinos!
and were winding up straight in your sneakers.
all my dance heroes would if they existed.
And it's sad that you th...
查看歌词

To Tundra

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
Meet me at
St. Nicholas
Among the oaks
Behind the church
That sway like pig-tailed girls
As summer wind whistles
Around your bare-skin knees
And the f...
查看歌词

We Are All Accelerated Readers

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
I was sick in my mouth because of the fear of the scent of an ex-girlfriend
And no more conversations about what Breakfast Club character you'd be
I'd...
查看歌词

Heart Swells/Pacific Daylight Time

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
Black holes and raised moles
Let's just call them freckles
Haircut, heart left
Happy on the West Coast
Coat fell, heart swells
Draped across the sofa
...
查看歌词

Coda: A Burn Scar In The Shape Of The Sooner State

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
Run the water 'til it scalds you,
Know that I'm listening.
Pitter patter runs the shower,
Hits the bare porcelain.
Watch the dirt run down the plughol...
查看歌词

You! Me! Dancing!

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
And were winding up  straight in your sneakers
Like  all my dance heroes  would if they existed
And yeah it's sad that you think that we're all just s...
查看歌词

Hate for the Island

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
(Recall the time)
We straddled your windowpane(Smoked the last)
Of the shit that sent you insane
In a public loo In a borough of LondonThat
I won't me...
查看歌词

Lonely This Christmas

👤 歌手:Los Campesinos!
📝 歌词预览
Try to imagine,
A house that's not a home;
Try to imagine,
A Christmas all alone.
That's where I'll be,
Since you left me,
My tears could melt the sno...
查看歌词
正在播放: This Is How You Spell "Hahaha, We Destroyed the Hopes and Dreams of a Generation of Faux-Romantics"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
This Is How You Spell "Hahaha, We Destroyed the Hopes and Dreams of a Generation of Faux-Romantics"
Los Campesinos!