I Ran (So Far Away)

歌手:A Flock Of Seagulls • 时间:

📝 纯歌词版本

I walked along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you;
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through
And I ran I ran so far away
I just ran I ran all night and day
I couldn't get away
A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view
And I ran I ran so far away
I just ran I ran all night and day
I couldn't get away
Reached out a hand to touch your face;
You're slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view
Reached out a hand to try again;
I'm floating in a beam of light with you;
A beam of light with you
And I ran I ran so far away
I just ran I ran all night and day
I couldn't get away

🎵 LRC歌词版本

[01:34.75]I walked along the avenue
[01:38.06]I never thought I'd meet a girl like you;
[01:42.68]Meet a girl like you
[01:47.86]With auburn hair and tawny eyes;
[01:51.23]The kind of eyes that hypnotize me through;
[01:55.72]Hypnotize me through
[01:59.84]And I ran I ran so far away
[02:06.46]I just ran I ran all night and day
[02:12.76]I couldn't get away
[02:27.48]A cloud appears above your head;
[02:30.67]A beam of light comes shining down on you
[02:35.35]Shining down on you
[02:40.53]The cloud is moving nearer still
[02:43.77]Aurora borealis comes in view;
[02:48.45]Aurora comes in view
[02:52.69]And I ran I ran so far away
[02:59.38]I just ran I ran all night and day
[03:05.67]I couldn't get away
[03:39.94]Reached out a hand to touch your face;
[03:43.36]You're slowly disappearing from my view;
[03:47.80]Disappearing from my view
[03:51.85]Reached out a hand to try again;
[03:56.28]I'm floating in a beam of light with you;
[04:01.09]A beam of light with you
[04:05.09]And I ran I ran so far away
[04:11.77]I just ran I ran all night and day
[04:18.39]I couldn't get away

🌍 纯翻译歌词

我独自漫步在大道之上
但未曾试想能同如你一般的女孩视线相交
我已目不暇接
赤褐的发梢与黄褐的碧眼
那令我如陷梦中的温良双目
是如此令人着迷
我疾走,奔逃向难以置信的远方
不舍昼夜的逃跑
却仍然无法逃脱
白云飘荡至你的头顶
日光照耀在你的身上
显得如此的动人
云依旧步步紧逼
极光忽穿射进它的间隙
似要点缀你的身旁
于是我逃向远方
逃向没有你的白昼与黑夜
但依旧无法逃脱
尝试伸出手来触碰你的面庞
但你已然淡出我的视线之外
悄然消逝无踪
但我将再试一次
于是我与你共同漂浮在日光之中
仿佛通向属于你我的天堂
我疾走,奔逃向难以置信的远方
不舍昼夜的逃跑
却已然不可逃脱

🔤 LRC翻译歌词

[by:大宇宙阴谋]
[01:34.75]我独自漫步在大道之上
[01:38.06]但未曾试想能同如你一般的女孩视线相交
[01:42.68]我已目不暇接
[01:47.86]赤褐的发梢与黄褐的碧眼
[01:51.23]那令我如陷梦中的温良双目
[01:55.72]是如此令人着迷
[01:59.84]我疾走,奔逃向难以置信的远方
[02:06.46]不舍昼夜的逃跑
[02:12.76]却仍然无法逃脱
[02:27.48]白云飘荡至你的头顶
[02:30.67]日光照耀在你的身上
[02:35.35]显得如此的动人
[02:40.53]云依旧步步紧逼
[02:43.77]极光忽穿射进它的间隙
[02:48.45]似要点缀你的身旁
[02:52.69]于是我逃向远方
[02:59.38]逃向没有你的白昼与黑夜
[03:05.67]但依旧无法逃脱
[03:39.94]尝试伸出手来触碰你的面庞
[03:43.36]但你已然淡出我的视线之外
[03:47.80]悄然消逝无踪
[03:51.85]但我将再试一次
[03:56.28]于是我与你共同漂浮在日光之中
[04:01.09]仿佛通向属于你我的天堂
[04:05.09]我疾走,奔逃向难以置信的远方
[04:11.77]不舍昼夜的逃跑
[04:18.39]却已然不可逃脱

📝 纯歌词版本

I walked along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you;
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through
And I ran I ran so far away
I just ran I ran all night and day
I couldn't get away
A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view
And I ran I ran so far away
I just ran I ran all night and day
I couldn't get away
Reached out a hand to touch your face;
You're slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view
Reached out a hand to try again;
I'm floating in a beam of light with you;
A beam of light with you
And I ran I ran so far away
I just ran I ran all night and day
I couldn't get away

🎧 猜你喜欢

Wishing (If I Had A Photograph Of You) (Extended Version)

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
Baby, you're sailing today
Baby, you're sailing away
Sugar, wish I could go too
But honey you know
I'm happy for you
Wish I, I wish I, I wish I
Wish I...
查看歌词

Messages

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
The hands on the clock
Can't hold back the time.
Without the clock
There's no reason why.
We're sending messages,
Messages,
Messages,
Messages.
With h...
查看歌词

Wishing (If I Had A Photograph Of You)

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
It's not the way you look, it's not the way that you smile
Although there's something to them
It's not the way you have your hair, it's not that certa...
查看歌词

Rainfall

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
Since you've been gone it's been raining hard
It's even raining in my heart
I'll close my eyes and let it pour
Now see how the rain falls
Now see how ...
查看歌词

Walking in the Garden

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
Somewhere down in New York town
Where lives a friend of mine
But I haven't seen her face
For a very long long time
She tried to tell me that my life w...
查看歌词

Say so Much

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
Young girl, I saw you walk right up my street
Your eyes are naked, those promises that you can’t keep
Then you go swinging to the rhythm of some unkno...
查看歌词

I Ran

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
I walked along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you;
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnot...
查看歌词

Better & Better

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
It's getting harder to believe the news
To believe in what the papers may say
Well, baby, I've got news for you
Because the earth gets better each day...
查看歌词

European (I Wish I Was)

👤 歌手:A Flock Of Seagulls
📝 歌词预览
I wish I was
I wish I had
Designer cars
And that way of living
With burning eyes
I could watch you smile
I wish I was
An Afghan
Standing on a hill
I w...
查看歌词
正在播放: I Ran (So Far Away)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I Ran (So Far Away)
A Flock Of Seagulls