Travelling Riverside Blues (recorded 1969, appeared on Boxed Set, 1990)

歌手:Led Zeppelin • 时间:

📝 纯歌词版本

Hey
That's right

Asked sweet mama, let me be her kid
She said, "You might get hurt if you don't keep it hid."
Well, I know my baby if I see her in the dark
I said, I know my rider if I see her in the dark

Now, I'm going to Rosedale, take my rider by my side
Still barrel house, but it's on the riverside, yeah
I know my mama, Lord, a brown-skin, but she ain't no plum
Uh-huh, see my baby, tell her, tell her hurry home
Had no loving since my baby been gone
See my baby, tell her hurry on home
I ain't had, Lord, my right mind
Since my rider's been gone
Hey, she promises, she's my rider
I want to tell you, she's my rider
I know you're mine, she's my rider
She ain't but sixteen, but she's my rider
I'm going to Rosedale, take my rider by my side
Anybody ask if you and me met, I keep them satisfied
But, uh, see my baby, tell her, tell her to shake my milk
Ain't no Lord since you nowhere
Ah, yeah

Won't you come in my kitchen

She's a kindhearted lady
She studies evil all the time
She's a kindhearted woman
She studies evil all the time
Squeeze my lemon 'til the juice runs down my leg
Squeeze it so hard, I'll fall right out of bed
Squeeze my lemon
'Til the juice runs down my leg
I wonder if you know what I'm talking about
Oh, but the way that you squeeze it girl
I swear I'm going to fall right out of bed

Ah, she's a good rider
She's my kindhearted lady
I'm going to take my rider by my side, yeah
I said her front teeth are lined with gold
She's got a mortgage on my body, got a lien on my soul
She's my brown-skin sugar plum

🎵 LRC歌词版本

[00:16.494]Hey
[00:28.930]That's right
[00:33.177]
[00:33.422]Asked sweet mama, let me be her kid
[00:37.172]She said, "You might get hurt if you don't keep it hid."
[00:42.675]Well, I know my baby if I see her in the dark
[00:53.695]I said, I know my rider if I see her in the dark
[01:04.175]
[01:04.431]Now, I'm going to Rosedale, take my rider by my side
[01:10.172]Still barrel house, but it's on the riverside, yeah
[01:20.676]I know my mama, Lord, a brown-skin, but she ain't no plum
[01:25.431]Uh-huh, see my baby, tell her, tell her hurry home
[01:30.926]Had no loving since my baby been gone
[01:36.421]See my baby, tell her hurry on home
[01:46.423]I ain't had, Lord, my right mind
[01:49.923]Since my rider's been gone
[01:56.425]Hey, she promises, she's my rider
[02:02.173]I want to tell you, she's my rider
[02:07.672]I know you're mine, she's my rider
[02:12.672]She ain't but sixteen, but she's my rider
[02:18.675]I'm going to Rosedale, take my rider by my side
[02:23.671]Anybody ask if you and me met, I keep them satisfied
[02:28.429]But, uh, see my baby, tell her, tell her to shake my milk
[02:39.118]Ain't no Lord since you nowhere
[02:48.120]Ah, yeah
[03:30.328]
[03:30.570]Won't you come in my kitchen
[03:43.080]
[03:46.328]She's a kindhearted lady
[03:47.820]She studies evil all the time
[03:53.069]She's a kindhearted woman
[03:58.333]She studies evil all the time
[04:03.573]Squeeze my lemon 'til the juice runs down my leg
[04:08.570]Squeeze it so hard, I'll fall right out of bed
[04:13.578]Squeeze my lemon
[04:17.070]'Til the juice runs down my leg
[04:21.078]I wonder if you know what I'm talking about
[04:24.320]Oh, but the way that you squeeze it girl
[04:27.077]I swear I'm going to fall right out of bed
[04:32.578]
[04:32.820]Ah, she's a good rider
[04:40.334]She's my kindhearted lady
[04:46.081]I'm going to take my rider by my side, yeah
[04:51.070]I said her front teeth are lined with gold
[04:57.578]She's got a mortgage on my body, got a lien on my soul
[05:03.570]She's my brown-skin sugar plum

🌍 纯翻译歌词

嘿
没错

求问甜心妈妈 让我做她小孩
她说"若不藏好 你会受伤害"
我知道我的宝贝 若在黑暗中相见
我说 我认得我的骑手 若在黑暗中相见

现在我要去罗塞达尔 带着我的骑手同行
仍是廉价酒馆 却在河畔之滨
我知道我的宝贝 我说 她醉得不成样
我知道我的妈妈 褐色皮肤却非李糖
嗯哼 见到我的宝贝 告诉她快回家
自她离开后 我再无温存啊
见到我的宝贝 催她快回家
上帝啊 我神志不清
自从我的骑手离去
嘿 她承诺过 她是我的骑手
我要告诉你 她是我的骑手
我知道你属于我 她是我的骑手
她才十六岁 但她是我的骑手
我要去罗塞达尔 带着我的骑手同行
若有人问起你我 我会让他们安心
但 见到我的宝贝 告诉她摇动我的奶瓶
自你消失后 再无神明
啊 耶

可否来我厨房

她是善良的女士
却总在研究邪恶之道
她是心软的女人
却总在盘算恶毒花招
榨我的柠檬 直到汁液流下大腿
用力挤压 我会跌下床来
榨我的柠檬
直到汁液流下大腿
不知你是否明白我的隐喻
哦 但你挤压的方式 姑娘
我发誓会直接跌下床去

啊 她是好骑手
她是我善良的女士
我要带着我的骑手同行 耶
我说她的门牙镶着金边
她抵押了我的身体 质押了我的灵魂
她是我的褐肤蜜糖李

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.494]嘿
[00:28.930]没错
[00:33.177]
[00:33.422]求问甜心妈妈 让我做她小孩
[00:37.172]她说"若不藏好 你会受伤害"
[00:42.675]我知道我的宝贝 若在黑暗中相见
[00:53.695]我说 我认得我的骑手 若在黑暗中相见
[01:04.175]
[01:04.431]现在我要去罗塞达尔 带着我的骑手同行
[01:10.172]仍是廉价酒馆 却在河畔之滨
[01:15.425]我知道我的宝贝 我说 她醉得不成样
[01:20.676]我知道我的妈妈 褐色皮肤却非李糖
[01:25.431]嗯哼 见到我的宝贝 告诉她快回家
[01:30.926]自她离开后 我再无温存啊
[01:36.421]见到我的宝贝 催她快回家
[01:46.423]上帝啊 我神志不清
[01:49.923]自从我的骑手离去
[01:56.425]嘿 她承诺过 她是我的骑手
[02:02.173]我要告诉你 她是我的骑手
[02:07.672]我知道你属于我 她是我的骑手
[02:12.672]她才十六岁 但她是我的骑手
[02:18.675]我要去罗塞达尔 带着我的骑手同行
[02:23.671]若有人问起你我 我会让他们安心
[02:28.429]但 见到我的宝贝 告诉她摇动我的奶瓶
[02:39.118]自你消失后 再无神明
[02:48.120]啊 耶
[03:30.328]
[03:30.570]可否来我厨房
[03:43.080]
[03:46.328]她是善良的女士
[03:47.820]却总在研究邪恶之道
[03:53.069]她是心软的女人
[03:58.333]却总在盘算恶毒花招
[04:03.573]榨我的柠檬 直到汁液流下大腿
[04:08.570]用力挤压 我会跌下床来
[04:13.578]榨我的柠檬
[04:17.070]直到汁液流下大腿
[04:21.078]不知你是否明白我的隐喻
[04:24.320]哦 但你挤压的方式 姑娘
[04:27.077]我发誓会直接跌下床去
[04:32.578]
[04:32.820]啊 她是好骑手
[04:40.334]她是我善良的女士
[04:46.081]我要带着我的骑手同行 耶
[04:51.070]我说她的门牙镶着金边
[04:57.578]她抵押了我的身体 质押了我的灵魂
[05:03.570]她是我的褐肤蜜糖李

📝 纯歌词版本

Hey
That's right

Asked sweet mama, let me be her kid
She said, "You might get hurt if you don't keep it hid."
Well, I know my baby if I see her in the dark
I said, I know my rider if I see her in the dark

Now, I'm going to Rosedale, take my rider by my side
Still barrel house, but it's on the riverside, yeah
I know my mama, Lord, a brown-skin, but she ain't no plum
Uh-huh, see my baby, tell her, tell her hurry home
Had no loving since my baby been gone
See my baby, tell her hurry on home
I ain't had, Lord, my right mind
Since my rider's been gone
Hey, she promises, she's my rider
I want to tell you, she's my rider
I know you're mine, she's my rider
She ain't but sixteen, but she's my rider
I'm going to Rosedale, take my rider by my side
Anybody ask if you and me met, I keep them satisfied
But, uh, see my baby, tell her, tell her to shake my milk
Ain't no Lord since you nowhere
Ah, yeah

Won't you come in my kitchen

She's a kindhearted lady
She studies evil all the time
She's a kindhearted woman
She studies evil all the time
Squeeze my lemon 'til the juice runs down my leg
Squeeze it so hard, I'll fall right out of bed
Squeeze my lemon
'Til the juice runs down my leg
I wonder if you know what I'm talking about
Oh, but the way that you squeeze it girl
I swear I'm going to fall right out of bed

Ah, she's a good rider
She's my kindhearted lady
I'm going to take my rider by my side, yeah
I said her front teeth are lined with gold
She's got a mortgage on my body, got a lien on my soul
She's my brown-skin sugar plum

🎧 猜你喜欢

Trampled Under Foot (1990 Remaster)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
Greasy slicked down body, groovy leather trim,
I like the way you hold the road, mama, it ain't no sin
Talkin' 'bout love,
Talkin' 'bout
Ooh, trouble ...
查看歌词

All My Love (2012 Remaster)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
Should I fall out of love, my fire in the light
To chase a feather in the wind
Within the glow that weaves a cloak of delight
There moves a thread tha...
查看歌词

The Rain Song

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
the second season I am to know
You are the sunlight in my growing-
so little warmth I've felt before.
It isn't hard to feel me glowing-
I watched the ...
查看歌词

You Shook Me

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
You know you shook me You shook me all night long
You know you shook me, baby You shook me all night long
You shook me so hard, baby Baby, baby, pleas...
查看歌词

Bring It On Home (Rough Mix)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
All you pretty women
Sitting out all night long
I gotta tell you baby
You gonna seduce me all night long

Bring it on home
Bring it on home
Bring it o...
查看歌词

Achilles Last Stand (Remaster)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
It was an April morning
When they told us we should go
as I turn to you, you smiled at me
How could they say no
Whoa, the fun to have
To live the drea...
查看歌词

Four Sticks (Remaster)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
Oh, Baby, it's cryin' time, Oh, Baby, I got to fly.
Got to try to find a way, Got to try to get away,
'Cause you know I gotta get away from you, Babe....
查看歌词

In the Light (Remaster)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
And if you feel that you can't go on
And your will's sinkin' low
Just believe and you can't go wrong
In the light you will find the road
You will find...
查看歌词

Celebration Day (Remaster)

👤 歌手:Led Zeppelin
📝 歌词预览
Her face is cracked from smiling,
All the fears that she's been hiding,
And it seems pretty soon ev'rybody's gonna know.
And her voice is sore from sh...
查看歌词
正在播放: Travelling Riverside Blues (recorded 1969, appeared on Boxed Set, 1990)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Travelling Riverside Blues (recorded 1969, appeared on Boxed Set, 1990)
Led Zeppelin