He Ain't Heavy, He's My Brother

歌手:王杰 • 时间:

📝 纯歌词版本

edit by 3rdfang

the road is long
with many a winding turn
that leads us to who knows where
who knows when
but i'm strong
strong enough to carry him
he ain't heavy,
he's my brother.

so on we go
his welfare is of my concern
no burden is he to bear
we'll get there
for i know
he would not encumber me

if i'm laden at all
i'm laden with sadness
that everyone's heart
isn't filled with the gladness
and love for one another.

it's a long, long road
from which there used no return
while we're on the way to there
why not share
and the load
doesn't weigh me down,down at all
he ain't heavy,
he's my brother.

he's my brother
he ain't heavy,

🎵 LRC歌词版本

[00:07.04]edit by 3rdfang
[00:10.14]
[00:11.50]the road is long
[00:17.81]with many a winding turn
[00:24.10]that leads us to who knows where
[00:31.69]who knows when
[00:37.78]but i'm strong
[00:43.36]strong enough to carry him
[01:42.77][00:52.40]he ain't heavy,
[01:47.09][00:56.89]he's my brother.
[01:01.30]
[01:01.87]so on we go
[01:08.13]his welfare is of my concern
[01:14.43]no burden is he to bear
[01:22.01]we'll get there
[01:28.11]for i know
[01:33.86]he would not encumber me
[01:41.31]
[01:53.52]if i'm laden at all
[02:00.18]i'm laden with sadness
[02:06.45]that everyone's heart
[02:12.31]isn't filled with the gladness
[02:19.02]and love for one another.
[02:29.19]
[02:29.71]it's a long, long road
[02:36.26]from which there used no return
[02:42.76]while we're on the way to there
[02:49.82]why not share
[02:56.46]and the load
[03:01.81]doesn't weigh me down,down at all
[03:11.32]he ain't heavy,
[03:15.57]he's my brother.
[03:19.34]
[03:40.93]he's my brother
[03:53.55]he ain't heavy,
[04:25.57]
[00:00.05]

🌍 纯翻译歌词

前路漫长
蜿蜒曲折多歧路
不知通向何方
何时是归途
但我坚强
足以背负他前行
他不沉重
他是我兄弟

我们继续向前
他的悲喜即我忧
他非我负累
终将抵彼岸
因我深知
他绝不会拖累我

他不沉重
他是我兄弟
若我有所负重
那必是哀伤
为众生之心
未盈满欢欣
与彼此之爱

漫漫长路
踏上便无回头途
既然同赴远方
何不分担
这重担
不会将我压垮
他不沉重
他是我兄弟

他是我兄弟
他不沉重

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.05]
[00:07.04]
[00:10.14]
[00:11.50]前路漫长
[00:24.10]不知通向何方
[00:31.69]何时是归途
[00:37.78]但我坚强
[00:43.36]足以背负他前行
[01:42.77][00:52.40]他不沉重
[01:47.09][00:56.89]他是我兄弟
[01:01.30]
[01:01.87]我们继续向前
[01:08.13]他的悲喜即我忧
[01:14.43]他非我负累
[01:22.01]终将抵彼岸
[01:28.11]因我深知
[01:33.86]他绝不会拖累我
[01:41.31]
[01:42.77][00:52.40]他不沉重
[01:47.09][00:56.89]他是我兄弟
[01:53.52]若我有所负重
[02:00.18]那必是哀伤
[02:06.45]为众生之心
[02:12.31]未盈满欢欣
[02:19.02]与彼此之爱
[02:29.19]
[02:29.71]漫漫长路
[02:36.26]踏上便无回头途
[02:42.76]既然同赴远方
[02:49.82]何不分担
[02:56.46]这重担
[03:01.81]不会将我压垮
[03:11.32]他不沉重
[03:15.57]他是我兄弟
[03:19.34]
[03:40.93]他是我兄弟
[03:53.55]他不沉重
[04:25.57]

📝 纯歌词版本

edit by 3rdfang

the road is long
with many a winding turn
that leads us to who knows where
who knows when
but i'm strong
strong enough to carry him
he ain't heavy,
he's my brother.

so on we go
his welfare is of my concern
no burden is he to bear
we'll get there
for i know
he would not encumber me

if i'm laden at all
i'm laden with sadness
that everyone's heart
isn't filled with the gladness
and love for one another.

it's a long, long road
from which there used no return
while we're on the way to there
why not share
and the load
doesn't weigh me down,down at all
he ain't heavy,
he's my brother.

he's my brother
he ain't heavy,

🎧 猜你喜欢

心瘾

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
当告别了恋人
当我落魄失魂
总会面对黑暗
扬言别再流泪牺牲
当我习惯一人
当我在脑海自制兴奋
想起女伴背部美感
眼部那样性感
又会身心解禁
找个外表吸引动人
天性自私的女人
人怎会越爱越要恨
我越怕越接近
我越近越觉没有天分
开始总想到先发制人
对方到最后变猎人
人怎会越爱越过分
我越错越要问
我越...
查看歌词

想见你

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
合声 : 张宋/林泓辰
好想见到你
有好多话都想告诉你
这些年你在哪里
我天天在想你
看天空已经不再出现彩虹
我的心 真的好想再见你
你会在哪里
告诉我 我要去找你
不管多远的天际
也会朝你狂奔而去
到你最爱的地方找不到你
快要哭出来我明白 爱不再
梦都是片段的回忆
刹那总是美丽 之后留下破碎支离
...
查看歌词

心痛

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
什么是爱 什么又是无奈
无言的相对 我似乎已明白
慢慢走向你的面前握紧你的手
将忍着眼泪对你说声珍重
以为我们的爱会流传在世间
以为我们的誓言会直到永远
只是昨夜梦里的你早已经不是你
从此我也不再是自己
(music)
我也不再是自己
以为远方的风能吹散我的痛
以为黄昏的天边有渴望的温柔
只是这颗对...
查看歌词

一场游戏一场梦

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
不要谈什么分离
我不会因为这样而哭泣
那只是昨夜的一场梦而已
不要说愿不愿意
我不会因为这样而在意
那只是昨夜的一场游戏
那只是一场游戏一场梦
虽然你影子还出现我眼里
在我的歌声中早已没有你
那只是一场游戏一场梦
不要把残缺的爱留在这里
在两个人的世界里不该有你
oh 为什么道别离 又说什么在一起
...
查看歌词

为了爱梦一生 (Live)

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
音乐总导演:陈子昂

为了爱 梦一生

这是疯狂还是缘份
爱你有多深
就是苍天捉弄我几分

不能想 不敢问

是我太傻还是太真

狂乱的夜晚
又能留住多少个春天

为了爱 宁愿不醒来

再多苦 我不在乎
为了爱 这场梦吹不散
情愿用一生等待

为了爱 梦一生

游游荡荡 几番浮沉
梦里的余温
够我抵...
查看歌词

还有

👤 歌手:林忆莲 / 王杰
📝 歌词预览
林忆莲 - 还有
女:还有风声
还有钟声
但 已是 冷冰冰
更不应 还有 歌声
就 似是 为往事 来做证
走的终须走
伤的 终伤透
我说过一分手
情义 尽 变 旧
谁知 高涨热情
仍 旧拍击 我 心头
尽力避免到最后
还有
男:忘了 许多
还有很多
旧 片段 老风波
到 今天 还有几多
未了情 在继...
查看歌词

每一个梦

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
怎么可以忘掉你
我盼永远跟你一起
任何事情没趣只知有你
心中那爱意原非好奇
问为何别去不理
往昔那种种只能回味
为何负情是你  甘心放弃
往昔抛诸脑后再不理
心中的每个梦 都想跟你热情与共
梦魂中  跟你欢笑共叙
醒了剩我独沉痛
只想于每个梦   都可跟你心意相通
愿明天  一切不再只是梦
真心意另...
查看歌词

一场游戏一场梦

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
不要谈什么分离
我不会因为这样而哭泣
那只是昨夜的一场梦而已
不要说愿不愿意
我不会因为这样而在意
那只是昨夜的一场游戏
那只是一场游戏一场梦
虽然你影子还出现我眼里
在我的歌声中早已没有你
那只是一场游戏一场梦
不要把残缺的爱留在这里
在两个人的世界里 不该有你
喔 为什么道别离 又说什么在一起
...
查看歌词

你是我胸口永远的痛

👤 歌手:王杰 / 叶欢
📝 歌词预览
你是我胸口永远的痛

男:夜里有风
风里有我
我拥有什么
云跟风说
风跟我说
我能向谁说

女:不想从前
不谈未来
我为谁等待
不要你懂
不怕人说
让爱随风沉默

男:你是我胸口永远的痛
南方天空飘着北方的雪
热情冻结 冷冷风中
女:你是我胸口永远的痛
永远的痛
昨夜的梦
留给明天 明天

男:你是...
查看歌词
正在播放: He Ain't Heavy, He's My Brother
0:00 / 0:00
加载歌词中...
He Ain't Heavy, He's My Brother
王杰