Jealousy

歌手:谭咏麟 • 时间:

📝 纯歌词版本

It's the same old story over again
My baby's fallen in love with another man
I thought we were happy, what a surprise
To wake and find she was gone now I realize
He's the one she'll kiss goodnight
As he holds her tight
I just can't stand it
How can love be so unfair

Jealousy, why should it be him instead of me
I'm torn apart my jealous heart won't set me free
Jealousy, dreamin' of the love that used to be
Oh can't you see this jealousy is killin' me
Jealousy

I keep hearin' rumors all over town
They're sayin' ain't it shame how she put me down
I tell myself forget her, she's just no good
Don't let her get to you, boy, find somebody new
But when I pass them on the street I start to cry
I still remember when I was her guy

Woh....

🎵 LRC歌词版本

[00:25.83]It's the same old story over again
[00:32.82]My baby's fallen in love with another man
[00:38.48]I thought we were happy, what a surprise
[00:45.62]To wake and find she was gone now I realize
[00:51.59]He's the one she'll kiss goodnight
[00:54.58]As he holds her tight
[00:57.81]I just can't stand it
[00:59.72]How can love be so unfair
[02:45.42]
[03:03.33][02:15.40][01:03.64]Jealousy, why should it be him instead of me
[03:10.28][02:22.45][01:10.67]I'm torn apart my jealous heart won't set me free
[03:16.07][02:28.21][01:16.45]Jealousy, dreamin' of the love that used to be
[03:23.08][02:35.22][01:23.45]Oh can't you see this jealousy is killin' me
[03:33.04][03:29.86][02:41.94][01:30.23]Jealousy
[01:33.03]
[01:37.76]I keep hearin' rumors all over town
[01:44.59]They're sayin' ain't it shame how she put me down
[01:50.32]I tell myself forget her, she's just no good
[01:57.43]Don't let her get to you, boy, find somebody new
[02:03.38]But when I pass them on the street I start to cry
[02:09.61]I still remember when I was her guy
[03:44.49]
[03:39.41][03:36.26]Woh....

🌍 纯翻译歌词

又是那个老套的故事:
我的心爱另结新欢
我本以为我们花好月圆
却在惊醒时,方才察觉她已不辞而别
她会为他献上晚安一吻
而他会将她紧紧抱住
我只是不能接受这一切——
为何爱情这样不公
妒火中烧!为何他定要取代我的位置

妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
妒恨难平

我听见无处不在的流言蜚语
人们讥笑我以那样的方式被她抛弃
我告诫自己放下她,她没那么好
不要再让她的轻薄沾染你,去寻觅别处芳草吧
但当我走过街上如胶似漆的他们时,我泪如泉涌
昔日里朝夕相处的记忆难以割舍
妒火中烧!为何他定要取代我的位置
嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
妒恨难平

妒火中烧!为何他定要取代我的位置
嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
妒火灼心
妒恨难平
喔哦……
喔哦……

🔤 LRC翻译歌词

[by:Cedry]
[00:25.83]又是那个老套的故事:
[00:32.82]我的心爱另结新欢
[00:38.48]我本以为我们花好月圆
[00:45.62]却在惊醒时,方才察觉她已不辞而别
[00:51.59]她会为他献上晚安一吻
[00:54.58]而他会将她紧紧抱住
[00:57.81]我只是不能接受这一切——
[00:59.72]为何爱情这样不公
[01:03.64]妒火中烧!为何他定要取代我的位置
[01:10.67]
[01:16.45]妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
[01:23.45]噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
[01:30.23]妒恨难平
[01:33.03]
[01:37.76]我听见无处不在的流言蜚语
[01:44.59]人们讥笑我以那样的方式被她抛弃
[01:50.32]我告诫自己放下她,她没那么好
[01:57.43]不要再让她的轻薄沾染你,去寻觅别处芳草吧
[02:03.38]但当我走过街上如胶似漆的他们时,我泪如泉涌
[02:09.61]昔日里朝夕相处的记忆难以割舍
[02:15.40]妒火中烧!为何他定要取代我的位置
[02:22.45]嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
[02:28.21]妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
[02:35.22]噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
[02:41.94]妒恨难平
[02:45.42]
[03:03.33]妒火中烧!为何他定要取代我的位置
[03:10.28]嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
[03:16.07]妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
[03:23.08]噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
[03:29.86]妒火灼心
[03:33.04]妒恨难平
[03:36.26]喔哦……
[03:39.41]喔哦……
[03:44.49]

📝 纯歌词版本

It's the same old story over again
My baby's fallen in love with another man
I thought we were happy, what a surprise
To wake and find she was gone now I realize
He's the one she'll kiss goodnight
As he holds her tight
I just can't stand it
How can love be so unfair

Jealousy, why should it be him instead of me
I'm torn apart my jealous heart won't set me free
Jealousy, dreamin' of the love that used to be
Oh can't you see this jealousy is killin' me
Jealousy

I keep hearin' rumors all over town
They're sayin' ain't it shame how she put me down
I tell myself forget her, she's just no good
Don't let her get to you, boy, find somebody new
But when I pass them on the street I start to cry
I still remember when I was her guy

Woh....

🎧 猜你喜欢

爱的根源

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
殒石旁的天际 是我的家园
漆黑的天际 是我的根源
生存 只因可 为你生

谁在路上 如无意地想结识我
在我身边 倚靠在我身旁
谁在路上 燃亮着我心火
停无限温暖 在我的心窝结果
闭上眼似是昨日 你的心紧靠着我
让我的热爱奔流 让我全部拥有
陪伴我到永久 陪伴我信爱可永久
到白头

殒石旁的天际 是我...
查看歌词

Victory (Live)

👤 歌手:李克勤 / 谭咏麟
📝 歌词预览
谭:无咩嘢可以难到我嘅
李:啊 如果唱到尼只就一定无问题啦
李:尾场啊 今日尾场啊
谭:得嘅
谭:实现愿望用努力
谭:实在做事用臂力
谭:若 嗌唛鬼
李:喂校长校长 点 点解嘅嘅慢咗禁多噶?
谭:我系保持我嘅个人风格 不受他人影响
谭:似不似香港小姐禁样行出嚟?
谭:其实 李:嗯 谭:唱歌尼样嘢同做...
查看歌词

定风波

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
放下千斤重
只剩无法承受之轻
得之我幸纵有失去不怨命
酒先干为敬是非留给后人评
喧嚣过后心中风波为谁定
英雄皆寂寞
铮铮铁骨尚有柔情
时光无心留不住奔波的身影
愿不负曾经半生爱恨岂无凭
万籁俱寂梦里长歌还未静
莫听穿林打叶声
何妨吟啸且徐行
竹杖芒鞋轻胜马谁怕
一蓑烟雨任平生
料峭春风吹酒醒微冷
山...
查看歌词

爱不释手 (Live in Hong Kong / 2004)

👤 歌手:谭咏麟 / 李克勤
📝 歌词预览
同学与我临别互相挥手
当时天真相信
友谊毕了业后更倚重
然后某某临别海关挥手
一场相识一番相送
但往后没碰头从不通讯
然后凑巧与你能够手牵手
谁又会知我们有多久
谁亦明白火花多猛烈
始终烧不到这世界尽头
但我未意会这么快
便行近分手的门口
若抱在臂内也不够
承诺又哪有力去守
如难忍受 无法厮守
宁愿...
查看歌词

Maggie (Live)

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
请你双眼不必说着暗示句子
别以细腰敲出各样香香拍子
早已知你腰间眼内各样意思
但我有她心中已是相当满意

不要刻意穿起那件诱惑衬衣
在我四边穿梭往来七千次
因我虽似不羁也象爱玩爱癫
但我对她忠心我绝不想放肆
My My My My Maggie 是心中拍子
My My My My Maggie 是心...
查看歌词

借来的美梦

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
繁荣闹市
人近个心不接近
人常在笑
谁又笑得真
人又似天天去等
梦想总不会近
人渐老
那希望变造遗憾
繁荣暂借
难望远景只看近
浮华暂借
难望会生根
谁愿意想得太深
但这心早烙下印
母问我每分力
是为谁赠
这是片暂借的快乐
遮不了恨
这是个暂借的美梦
生不了根
繁荣现象又似路人
在你身边不顾地过
谁...
查看歌词

迟来的春天

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
Publisher : Yamaha Ms. Foundation (Golden Pony)

 谁人将一点爱闪出希望
 从前的一个梦
 不知不觉再恋上
 迟来的春天 不应去爱
 无奈却更加可爱
 亦由得它开始
 又错多一趟
 望见你一生都不会忘
 惟叹相识不着时
 情共爱 往往如谜
 难以猜破
...
查看歌词

应有此报

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
将身躯当玩具玩厌即刻找去路
随便不羁你误认是最潇洒的态度
仿似很奔放 但笑声渐呈枯干
我见你眼光 应青春但老
只可说应该 你应该应有此报
虽分手我亦愿赠你些少的劝导
情感不应当玩物但你始终都照做
仿似都得到 但到底并无得到
我见你眼中 空虚飞舞
只可说应该 你应该应有此报
请你告诉我知 想找一些怎么...
查看歌词

幻影+雾之恋

👤 歌手:谭咏麟 / 张国荣
📝 歌词预览
怎去开始解释这段情
写一首关于你的诗
胡言乱语心思交瘁
仍未带出合意字
假若可接触镜中影像
也许一切可以留得住
紫色的小盒子里
尽藏着许多未了事
灿烂的晶萤
代表丝丝爱意
暗里随着闪闪光辉
映照得夺目耀眼
幻像似的爱情
始终会消失去
那幻影却一一再现我心底
幻像似的爱情
埋藏我心深处
叫我每一个晚上...
查看歌词
正在播放: Jealousy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jealousy
谭咏麟