Nails In The Wall

歌手:Speedy J Kait Gray • 时间:

📝 纯歌词版本

…Coalition superiority was overwhelming but the airmen were running out of targets…
Late in, er, January we came to the lower part of the list… it wasn't high priority… a bunker in the Al Fridas area of Baghdad…
This was a two weapon salvo… This is not a video game…
 
You could see where the blast and the fire had been and they were pulling bodies out...
The bunker was a public air raid shelter…
Thе bunker that was attacked last night was a military target…
 
Here you can see the water level which flooded the lower floor…
On the walls you can see the remains of hair, of human flesh and some parts of the body…
 
 
…The Al Ferdo bunker hit gave us a major public relations and political problem…
 
The guy in the States told him, "Are you sure that these bodies came from this bunker or were they gathered from other places to be put here so that you would film them…?"
It is a demonstration in Iraq to an awful lot of Iraqis as to how vulnerable they really are…
 
Did that incident have any effect on the conduct of the war…?
At the risk of sounding heartless, no

🎵 LRC歌词版本

[00:00.118]…Coalition superiority was overwhelming but the airmen were running out of targets…
[00:05.593]Late in, er, January we came to the lower part of the list… it wasn't high priority… a bunker in the Al Fridas area of Baghdad…
[00:14.307]This was a two weapon salvo… This is not a video game…
[00:18.608] 
[00:32.072]You could see where the blast and the fire had been and they were pulling bodies out...
[00:36.919]The bunker was a public air raid shelter…
[00:47.629]Thе bunker that was attacked last night was a military target…
[01:01.628] 
[01:25.264]Here you can see the water level which flooded the lower floor…
[01:29.601]On the walls you can see the remains of hair, of human flesh and some parts of the body…
[01:36.543] 
[01:44.628] 
[02:17.178]…The Al Ferdo bunker hit gave us a major public relations and political problem…
[02:30.295] 
[02:33.035]The guy in the States told him, "Are you sure that these bodies came from this bunker or were they gathered from other places to be put here so that you would film them…?"
[02:59.138]It is a demonstration in Iraq to an awful lot of Iraqis as to how vulnerable they really are…
[03:04.811] 
[03:05.495]Did that incident have any effect on the conduct of the war…?
[03:10.004]At the risk of sounding heartless, no

🌍 纯翻译歌词

……联军占据了压倒性的优势,但飞行员的目标已所剩无几……
一月底的时候,我们来到目标名单的末尾……它的优先级并不高……是巴格达佛多斯区域的一座地堡……
这是一次双弹齐射……这可不是电子游戏……
 
你可以看到爆炸和火灾留下的痕迹,他们正在把尸体运出来……
这座地堡是一处公共防空洞……
水面上漂着一层浮渣……那是皮肉,煮熟的皮肉,烧焦的皮肉……
昨晚受到攻击的地堡是一处军事目标……
“我没了老婆和孩子……这公平吗?……就没人问……就没人说些什么……来阻止这场屠杀……?”
 
……当导弹落到上层时,轰炸产生的冲击波封住了大门……里面的人没办法出来……
两台冷水箱连同两台锅炉一起发生了爆炸……位于上层的人们被活活烧死……
下层这边的人们死在了高温的沸水里……
在这里你能看到淹没下层的水位……
在墙上你能看到毛发、皮肉和人体某些部位的残余……
 
……试想一下,那些人被沸水烫死是什么样的感觉……
 
他们要在每天四点钟关门,不再接收更多的人……
那么当时至少有一千两百人在那里……
……对佛多斯地堡的打击,给我们带来了一个重大的公关和政治难题……
它使得我们所做的全部工作停了有一天半的时间……
 
美国的那个人跟他说:“你确定这些尸体是这座地堡里的,还是从别的地方收集来摆在这里,好让你来拍摄……?”
众人告诉我们,英国人和美国人是野蛮人、畜生和罪犯……这个男人说他家的十一口人都在防空洞里……
阿米里亚事件之后,人们不再使用防空洞了……因为又有什么用呢……?
这在伊拉克让许许多多伊拉克人认识到了他们究竟有多脆弱……
 
那次事件是否对用兵的方式有过任何影响……?
尽管听着很无情,但我想说,没有

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:00.118]……联军占据了压倒性的优势,但飞行员的目标已所剩无几……
[00:05.593]一月底的时候,我们来到目标名单的末尾……它的优先级并不高……是巴格达佛多斯区域的一座地堡……
[00:14.307]这是一次双弹齐射……这可不是电子游戏……
[00:18.608] 
[00:32.072]你可以看到爆炸和火灾留下的痕迹,他们正在把尸体运出来……
[00:36.919]这座地堡是一处公共防空洞……
[00:40.166]水面上漂着一层浮渣……那是皮肉,煮熟的皮肉,烧焦的皮肉……
[00:47.629]昨晚受到攻击的地堡是一处军事目标……
[00:51.118]“我没了老婆和孩子……这公平吗?……就没人问……就没人说些什么……来阻止这场屠杀……?”
[01:01.628] 
[01:02.958]……当导弹落到上层时,轰炸产生的冲击波封住了大门……里面的人没办法出来……
[01:11.022]两台冷水箱连同两台锅炉一起发生了爆炸……位于上层的人们被活活烧死……
[01:18.638]下层这边的人们死在了高温的沸水里……
[01:25.264]在这里你能看到淹没下层的水位……
[01:29.601]在墙上你能看到毛发、皮肉和人体某些部位的残余……
[01:36.543] 
[01:39.192]……试想一下,那些人被沸水烫死是什么样的感觉……
[01:44.628] 
[02:07.687]他们要在每天四点钟关门,不再接收更多的人……
[02:12.625]那么当时至少有一千两百人在那里……
[02:17.178]……对佛多斯地堡的打击,给我们带来了一个重大的公关和政治难题……
[02:22.065]它使得我们所做的全部工作停了有一天半的时间……
[02:30.295] 
[02:33.035]美国的那个人跟他说:“你确定这些尸体是这座地堡里的,还是从别的地方收集来摆在这里,好让你来拍摄……?”
[02:43.853]众人告诉我们,英国人和美国人是野蛮人、畜生和罪犯……这个男人说他家的十一口人都在防空洞里……
[02:52.988]阿米里亚事件之后,人们不再使用防空洞了……因为又有什么用呢……?
[02:59.138]这在伊拉克让许许多多伊拉克人认识到了他们究竟有多脆弱……
[03:04.811] 
[03:05.495]那次事件是否对用兵的方式有过任何影响……?
[03:10.004]尽管听着很无情,但我想说,没有

📝 纯歌词版本

…Coalition superiority was overwhelming but the airmen were running out of targets…
Late in, er, January we came to the lower part of the list… it wasn't high priority… a bunker in the Al Fridas area of Baghdad…
This was a two weapon salvo… This is not a video game…
 
You could see where the blast and the fire had been and they were pulling bodies out...
The bunker was a public air raid shelter…
Thе bunker that was attacked last night was a military target…
 
Here you can see the water level which flooded the lower floor…
On the walls you can see the remains of hair, of human flesh and some parts of the body…
 
 
…The Al Ferdo bunker hit gave us a major public relations and political problem…
 
The guy in the States told him, "Are you sure that these bodies came from this bunker or were they gathered from other places to be put here so that you would film them…?"
It is a demonstration in Iraq to an awful lot of Iraqis as to how vulnerable they really are…
 
Did that incident have any effect on the conduct of the war…?
At the risk of sounding heartless, no

🎧 猜你喜欢

Ah Sensiz

👤 歌手:Kızılırmak
📝 歌词预览
Günes küsmüs savkimiyor ah sensiz
Zerdali güzeli gözlerinle bak bana
Keder es oldu yenemiyorum ah sensiz
Baldan tatli sözlerinle gül bana
Keder es old...
查看歌词

100万回の「I love you」

👤 歌手:JILLE
📝 歌词预览
「100万回の「I love you」」
作詞∶Rake/GILLE/Sean Carey
歌∶GILLE

The words “I love you” they don't mean enough,
Not enough to show how much I need you babe
The ...
查看歌词

谓我(Cover 小曲儿)

👤 歌手:晨炀
📝 歌词预览
二胡演奏:EZ-Ven
余归故里 春风不识路
丛生黍稷 此身在何处
飞阁流丹 纸醉金迷中错付
而今皆化尘土

郁郁青葱的往事 破土长出
长在阡陌以北 伊人的墓
当我拨开眼前寂寥的渔樵耕读
残碑是岁月磨平的书
谁在陇间低吟离歌
我且幽幽轻和
一腔热血今与何人说
行迈靡靡的我
黄粱一梦过
醒时已家国破
...
查看歌词

잉여의 하루

👤 歌手:MiRyo
📝 歌词预览
하루가 어떻게 지나갔는지
나는 모르지

생각해보면
인터넷만 하다 졸음이
쏠리면 잤다 일어나
밥 먹고 또 인터넷만

하는 꼬라지 그 잉여가 나지

울리지 않는
나의 핸드폰 시계
달력 이런
잡다한 기능만 해 줄곧
그래도 밧데리는
꽉 채워놔야 돼
나 외출할 땔 대비해
꽉 채...
查看歌词

As Long As You Love Me (Karaoke Version) [Originally Performed by the Backstreet Boys]

📝 歌词预览
I can't get you out of my head
Don't care what is written in you history
As long as you're here with me
I don't care who you are
Where you're from
Wha...
查看歌词

摘星

👤 歌手:陈百强
📝 歌词预览
日出光满天
路边有一间旅店
名后悔
店中只有漆黑
找不到光辉 明天
但店主把我牵
并告知这间乃快乐店
人步进永不想再搬迁
怎知我挺起肩
抬头道
我要踏上路途
我要为我自豪
我要摘星不做俘虏
不怕踏千山亦无介意
面容满是尘土
提步再去踏上路途
星远望似高
却未算高
我定能摘到
(music)
日出耀长...
查看歌词

Night Changes

👤 歌手:One Direction
📝 歌词预览
Going out tonight
Changes into something red
Her mother doesn't like that kind of dress
Everything she never had she's showing off

Driving too fast
M...
查看歌词

Haywire

👤 歌手:Speedy J
📝 歌词预览
Haywire  -  Josh Turner

Haywire (Deluxe Edition)

WRITTEN BY JOSH TURNER

2010.02.12

First time I saw her in them cut off jeans
I knew that I'd be i...
查看歌词

Cement (Remastered 2021)

👤 歌手:Speedy J
📝 歌词预览
Title:Cement
Artist:Feeder
Album:Polythene
It's funny how i watch the day go by
I'm sitting watching tv

Talk shows high
There's banging on the walls
...
查看歌词
正在播放: Nails In The Wall
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Nails In The Wall
Speedy J / Kait Gray