Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 - "Choral":V. Presto- "O Freunde, nicht diese Töne!"-Allegro assai

歌手：Herbert von Karajan Gundula Janowitz Berliner Philharmoniker Walter Berry Wiener Singverein Waldemar Kmentt Hilde Rössel-Majdan • 时间：2026-07-03 03:10:53

📝 纯歌词版本

【Basso Solo.】O Freunde, nicht diese Töne!
sondern Lasst uns angenehmere an stimmen,
und Freuden vollere.

【Basso Soli.】Freude!
【Basso Chori.】Freude!
【Basso Soli. und Basso Chori.】Freude!
【Basso Soli.】Freude schöner Götterfunken,
Tochter aus Elisium!
Wir betreten Feuer trunken,
Himmlische, dein Heiligthum!
deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng getheilt,
alle Menschen werden Brüder
wo dein sanfter Flügel weilt.
【CHOR.】Deine Zauber binden wieder
was die Mode streng getheilt,
alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

【SOLO.】Wem der grosse Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein.
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wers nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund
【CHOR.】Ja wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wers nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund.

【SOLO.】Freude trinken alle Wesen
an den Brüsten der Natur,
Alle Guten, alle Bösen
Kuesse gab sie uns und Reben,
einen Freund, geprueft im Tod,
Wollust ward dem Wurm gegeben,
und der Cherub steht vor Gott!
【CHOR.】Kuesse gab sie uns und Reben
Einen Freund geprueft im Tod,
Wollust ward dem Wurm gegeben
und der Cherub steht vor Gott,
und der Cherub steht vor Gott,
steht vor Gott,
vor Gott,
vor Gott!

【Tenore Solo.】Froh
froh wie seine Sonnen seine Sonnen fliegen
froh wie seine Sonnen fliegen
durch des Himmels praecht’gen Plan.
Laufet, Brueder, eure Bahn,
Laufet, Brueder, eure Bahn
freudig, wie ein Held zum Siegen,
wie ein Held zum Siegen
Laufet, Brueder, eure Bahn
【Tenori CHOR. und Bassi CHOR.】Laufet Brueder eure Bahn
freudig wie ein Held zum Siegen,
wie ein Held zum Siegen,
freudig freudig wie ein Held zum Siegen.

【CHOR.】Freude schoener Goetter Funken
Tochter aus Elisium
Wir betreten Feuertrunken,
Himmlische dein Heiligthum.
Deine Zauber binden wieder
was die Mode streng getheilt.
Alle Menschen werden Brueder
wo dein sanfter Fluegel weilt,
deine Zauber binden wieder
was die Mode streng getheilt,
alle Menschen werden Brueder
wo dein sanfter Fluegel weilt.

【CHOR.】Seyd umschlungen Millionen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
Seyd umschlungen Millionen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
Brueder! ueberm Sternen Zelt!
Muss ein lieber Vater wohnen!
Brueder! ueberm Sternen Zelt!
Muss ein lieber Vater wohnen

Ihr stuerzt nieder, Millionen,
ahnest du den Schoepfer, Welt?
Such'ihn ueberm Sternen zelt!
Ueber Sternen muss er wohnen
Ueber Sternen muss er wohnen
【S.】Freude, schoener Goetterfunken/【A.】Seyd umschlungen
【S.】Tochter aus Elisium!/【A.】Millionen
【S.】Wir betreten feuertrunken,/【A.】diesen Kuss der
【S.】Himmlische dein Heiligthum!/【A.】ganzen Welt, seyd-/【T.】Seyd-
【S.】Freude!/【A. und T.】umschlungen,/【B.】Freude, schoener Goetterfunken,
【S.】Freude!/【A. und T.】Millionen,/【B.】Tochter aus Elisium,
【S.】Wir betreten dein-/【A. und T.】diesen Kuss der-/【B.】wir betreten feuertrunken,
【S.】Hei---/【A. und T.】ganzen Welt!【B.】Himmlische dein Heiligthum! Seyd-
【A.】Freude!/【T.】Freude schoener Goetterfunken/【B.】umschlungen
【A.】Freude!/【T.】Tochter aus Elisium,/【B.】Millionen!
【S.】---ligthum!/【A.】wir betreten dein-/【T.】wir betreten feuertrunken,/【B.】diesen Kuss der
【S.】Seyd-/【A.】Heiligthum,/【T.】Himmlische dein Heiligthum!/【B.】ganzen Welt!---
【S.】umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】Freude!
【S.】Millionen!/【A.】Tochter aus Elisium/【T.】Freude!
【S.】diesen Kuss der-/【A.】wir betreten feuertrunken/【T.】wir betreten dein-
【S.】ganzen Welt!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】Hei---/【B.】diesen Kuss der-
【S.】diesen Kuss der-/【A.】dein Hei---/【T.】---ligthum!/【B.】ganzen Welt,
【S.】ganzen Welt! Der-/【A.】---ligthum!/【T.】dein Hei---/【B.】diesen Kuss der
【S. und B.】ganzen Welt!/【A.】Seyd-
【S.】Freude schoener Goetterfunken,/【A.】umschlungen/【B.】Freude!
【S.】wir betreten feuertrunken/【A.】Millionen,/【B.】Freude!
【S.】Himmlische dein Hei-/【A.】diesen Kuss der/【T.】-ligthum, dein Hei-/【B.】wir betreten dein-
【S.】-ligthum! Seyd-/【A.】ganzen Welt!/【T.】-ligthum!/【B.】Heiligthum!
【S.】-umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken,/【T.】Seyd umschlungen/【B.】Seyd-
【S.】Seyd-/【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】seyd umschlun---/【B.】umschlungen,
【S.】-umschlungen,/【A.】wir betreten feuertrunken/【B.】diesen Kuss der
【S.】-Millionen!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】---gen, seyd-/【B.】ganzen Welt!
【S.】Millionen!/【A.】seyd umschlungen/【T.】–umschlungen,/【B.】Freude schoener Goetterfunken,
【S.】diesen Kuss, die-/【A. und T.】Millionen!/【B.】Tochter aus Elisium,
【S.】-sen Kuss der-/【A. und T.】Diesen Kuss der/【B.】wir betreten feuertrunken
【S.】ganzen Welt, der-/【A.】-ganzen, ganzen-/【T.】-ganzen Welt!/【B.】Himmlische dein Heilig-
【S.】-ganzen Welt!/【A.】-Welt!/【T.】der ganzen-/【B.】-thum! Seid-
【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】-Welt! Seid-/【B.】–umschlungen,
【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】–umschlungen,/【B.】Millionen!
【A.】wir betreten Himmlische, dein-/【T.】Millionen!/【B.】Diesen Kuss der-
【S.】der ganzen-/【A.】Hei---/【T.】Diesen Kuss der-/【B.】ganzen, gan-
【S.】-Welt!/【A.】ligthum!/【T.】ganzen Welt!/【B.】-zen Welt!

【CHORO.】Ihr stuerzt nieder Millionen
Ahnest du den Schoepfer Welt?
Such ihn ueberm Sternenzelt!
Such ihn ueberm Sternenzelt!
Brueder!
Brueder ueberm Sternenzelt
muss ein lieber Vater wohnen,
ein lieber Vater wohnen.

【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
【S.】Dei-ne Zauber, deine Zauber/【A.】Deine Zauber, deine Zauber/【T.】Deine Zauber
【S. und A.】binden wieder,/【T.】deine Zauber binden
【S.】Deine Zauber,/【A.】Deine Zauber,/【T.】wieder, bin-/【B.】Deine Zauber, deine Zauber
【S.】binden wieder,/【A.】Deine Zauber binden-/【T.】-den, binden-/【B.】binden wieder,
【S.】was die Mode streng getheilt, dei-/【A.】wieder, bin-/【T.】wieder, Deine Zauber,/【B.】Deine Zauber,
【S.】-ne Zauber, Deine Zauber,/【A.】-den, binden-/【T.】Deine Zauber binden-/【B.】binden wieder,
【S.】binden wieder,/【A.】wieder, was-/【T.】wieder, was die mode/【B.】was die mode streng-/【CHOR.】Deine Zauber, deine Zauber
【S.】was die mode streng-/【A.】die mode streng-/【T.】streng-/【CHOR.】binden wieder, binden wieder,
【S. A. T. und B.】getheilt./【CHOR.】was die Mode-
【CHOR.】-streng getheilt.
Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
alle Menschen werden Brueder,
wo dein sanfter Fluegel weilt.
deine Zauber, deine Zauber binden wieder,
was die Mode streng getheilt.
Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
【Soli】Alle Menschen,
【Soli und Cori.】Alle Menschen,
【Soli】(alle) alle Menschen werden Brueder,
wo dein sanfter Fluegel weilt,
dein sanfter Fluegel weilt.

【CORI.】Seid umschlungen Millionen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
Brueder! ueberm Sternen Zelt
muss ein lieber Vater,
ein lieber Vater wohnen
ein lieber Vater wohnen!
Seyd umschlungen
seid umschlungen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
diesen Kuss der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
der ganzen Welt
der ganzen Welt!
Freude, Freude schoener Goetterfunken!
schoener Goetterfunken!
Tochter aus Elisium!
Freude schoener Goetterfunken!
Goetterfunken!
FINE.

🎵 LRC歌词版本

[00:08.03]【Basso Solo.】O Freunde, nicht diese Töne!
[00:19.85]sondern Lasst uns angenehmere an stimmen,
[00:30.86]und Freuden vollere.
[00:44.39]
[00:47.45]【Basso Soli.】Freude!
[00:48.29]【Basso Chori.】Freude!
[00:50.94]【Basso Soli. und Basso Chori.】Freude!
[00:52.63]【Basso Soli.】Freude schöner Götterfunken,
[00:56.00]Tochter aus Elisium!
[00:59.06]Wir betreten Feuer trunken,
[01:02.14]Himmlische, dein Heiligthum!
[01:05.39]deine Zauber binden wieder,
[01:08.78]Was die Mode streng getheilt,
[01:11.62]alle Menschen werden Brüder
[01:15.16]wo dein sanfter Flügel weilt.
[01:18.36]【CHOR.】Deine Zauber binden wieder
[01:21.89]was die Mode streng getheilt,
[01:24.66]alle Menschen werden Brüder,
[01:28.35]Wo dein sanfter Flügel weilt.
[01:31.70]
[01:37.93]【SOLO.】Wem der grosse Wurf gelungen,
[01:41.28]Eines Freundes Freund zu sein.
[01:44.67]Wer ein holdes Weib errungen,
[01:47.93]Mische seinen Jubel ein!
[01:51.48]Ja wer auch nur eine Seele
[01:54.83]Sein nennt auf dem Erdenrund!
[01:57.68]Und wers nie gekonnt, der stehle
[02:01.58]Weinend sich aus diesem Bund
[02:04.79]【CHOR.】Ja wer auch nur eine Seele
[02:08.25]Sein nennt auf dem Erdenrund!
[02:11.15]Und wers nie gekonnt, der stehle
[02:14.91]Weinend sich aus diesem Bund.
[02:18.38]
[02:24.58]【SOLO.】Freude trinken alle Wesen
[02:28.02]an den Brüsten der Natur,
[02:31.16]Alle Guten, alle Bösen
[02:37.72]Kuesse gab sie uns und Reben,
[02:40.97]einen Freund, geprueft im Tod,
[02:43.86]Wollust ward dem Wurm gegeben,
[02:47.46]und der Cherub steht vor Gott!
[02:51.00]【CHOR.】Kuesse gab sie uns und Reben
[02:54.35]Einen Freund geprueft im Tod,
[02:57.33]Wollust ward dem Wurm gegeben
[03:00.93]und der Cherub steht vor Gott,
[03:04.43]und der Cherub steht vor Gott,
[03:10.97]steht vor Gott,
[03:14.71]vor Gott,
[03:18.55]vor Gott!
[03:28.93]
[04:13.34]【Tenore Solo.】Froh
[04:15.09]froh wie seine Sonnen seine Sonnen fliegen
[04:21.38]froh wie seine Sonnen fliegen
[04:25.24]durch des Himmels praecht’gen Plan.
[04:29.18]Laufet, Brueder, eure Bahn,
[04:33.17]Laufet, Brueder, eure Bahn
[04:36.91]freudig, wie ein Held zum Siegen,
[04:40.76]wie ein Held zum Siegen
[04:44.55]Laufet, Brueder, eure Bahn
[04:48.46]【Tenori CHOR. und Bassi CHOR.】Laufet Brueder eure Bahn
[04:52.21]freudig wie ein Held zum Siegen,
[04:56.10]wie ein Held zum Siegen,
[05:00.89]freudig freudig wie ein Held zum Siegen.
[05:08.63]
[06:50.58]【CHOR.】Freude schoener Goetter Funken
[06:54.58]Tochter aus Elisium
[06:58.18]Wir betreten Feuertrunken,
[07:01.96]Himmlische dein Heiligthum.
[07:05.57]Deine Zauber binden wieder
[07:09.36]was die Mode streng getheilt.
[07:12.51]Alle Menschen werden Brueder
[07:16.60]wo dein sanfter Fluegel weilt,
[07:20.14]deine Zauber binden wieder
[07:23.84]was die Mode streng getheilt,
[07:27.03]alle Menschen werden Brueder
[07:31.08]wo dein sanfter Fluegel weilt.
[07:34.47]
[07:40.80]【CHOR.】Seyd umschlungen Millionen!
[07:53.33]diesen Kuss der ganzen Welt!
[08:05.32]Seyd umschlungen Millionen!
[08:15.49]diesen Kuss der ganzen Welt!
[08:27.67]Brueder! ueberm Sternen Zelt!
[08:40.10]Muss ein lieber Vater wohnen!
[08:52.50]Brueder! ueberm Sternen Zelt!
[09:03.89]Muss ein lieber Vater wohnen
[09:15.34]
[09:31.45]Ihr stuerzt nieder, Millionen,
[09:47.40]ahnest du den Schoepfer, Welt?
[10:02.05]Such'ihn ueberm Sternen zelt!
[10:16.44]Ueber Sternen muss er wohnen
[10:41.87]Ueber Sternen muss er wohnen
[11:01.46]【S.】Freude, schoener Goetterfunken/【A.】Seyd umschlungen
[11:05.46]【S.】Tochter aus Elisium!/【A.】Millionen
[11:08.06]【S.】Wir betreten feuertrunken,/【A.】diesen Kuss der
[11:10.57]【S.】Himmlische dein Heiligthum!/【A.】ganzen Welt, seyd-/【T.】Seyd-
[11:13.52]【S.】Freude!/【A. und T.】umschlungen,/【B.】Freude, schoener Goetterfunken,
[11:15.98]【S.】Freude!/【A. und T.】Millionen,/【B.】Tochter aus Elisium,
[11:18.70]【S.】Wir betreten dein-/【A. und T.】diesen Kuss der-/【B.】wir betreten feuertrunken,
[11:21.30]【S.】Hei---/【A. und T.】ganzen Welt!【B.】Himmlische dein Heiligthum! Seyd-
[11:23.86]【A.】Freude!/【T.】Freude schoener Goetterfunken/【B.】umschlungen
[11:26.51]【A.】Freude!/【T.】Tochter aus Elisium,/【B.】Millionen!
[11:28.93]【S.】---ligthum!/【A.】wir betreten dein-/【T.】wir betreten feuertrunken,/【B.】diesen Kuss der
[11:31.44]【S.】Seyd-/【A.】Heiligthum,/【T.】Himmlische dein Heiligthum!/【B.】ganzen Welt!---
[11:34.03]【S.】umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】Freude!
[11:36.69]【S.】Millionen!/【A.】Tochter aus Elisium/【T.】Freude!
[11:39.25]【S.】diesen Kuss der-/【A.】wir betreten feuertrunken/【T.】wir betreten dein-
[11:41.65]【S.】ganzen Welt!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】Hei---/【B.】diesen Kuss der-
[11:44.42]【S.】diesen Kuss der-/【A.】dein Hei---/【T.】---ligthum!/【B.】ganzen Welt,
[11:46.76]【S.】ganzen Welt! Der-/【A.】---ligthum!/【T.】dein Hei---/【B.】diesen Kuss der
[11:49.52]【S. und B.】ganzen Welt!/【A.】Seyd-
[11:52.31]【S.】Freude schoener Goetterfunken,/【A.】umschlungen/【B.】Freude!
[11:54.70]【S.】wir betreten feuertrunken/【A.】Millionen,/【B.】Freude!
[11:57.22]【S.】Himmlische dein Hei-/【A.】diesen Kuss der/【T.】-ligthum, dein Hei-/【B.】wir betreten dein-
[11:59.98]【S.】-ligthum! Seyd-/【A.】ganzen Welt!/【T.】-ligthum!/【B.】Heiligthum!
[12:02.38]【S.】-umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken,/【T.】Seyd umschlungen/【B.】Seyd-
[12:04.94]【S.】Seyd-/【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】seyd umschlun---/【B.】umschlungen,
[12:07.34]【S.】-umschlungen,/【A.】wir betreten feuertrunken/【B.】diesen Kuss der
[12:10.01]【S.】-Millionen!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】---gen, seyd-/【B.】ganzen Welt!
[12:12.51]【S.】Millionen!/【A.】seyd umschlungen/【T.】–umschlungen,/【B.】Freude schoener Goetterfunken,
[12:14.87]【S.】diesen Kuss, die-/【A. und T.】Millionen!/【B.】Tochter aus Elisium,
[12:17.41]【S.】-sen Kuss der-/【A. und T.】Diesen Kuss der/【B.】wir betreten feuertrunken
[12:20.01]【S.】ganzen Welt, der-/【A.】-ganzen, ganzen-/【T.】-ganzen Welt!/【B.】Himmlische dein Heilig-
[12:22.32]【S.】-ganzen Welt!/【A.】-Welt!/【T.】der ganzen-/【B.】-thum! Seid-
[12:26.14]【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】-Welt! Seid-/【B.】–umschlungen,
[12:29.00]【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】–umschlungen,/【B.】Millionen!
[12:31.31]【A.】wir betreten Himmlische, dein-/【T.】Millionen!/【B.】Diesen Kuss der-
[12:33.82]【S.】der ganzen-/【A.】Hei---/【T.】Diesen Kuss der-/【B.】ganzen, gan-
[12:36.21]【S.】-Welt!/【A.】ligthum!/【T.】ganzen Welt!/【B.】-zen Welt!
[12:39.04]
[12:40.10]【CHORO.】Ihr stuerzt nieder Millionen
[12:44.51]Ahnest du den Schoepfer Welt?
[12:50.07]Such ihn ueberm Sternenzelt!
[12:55.57]Such ihn ueberm Sternenzelt!
[13:00.48]Brueder!
[13:03.78]Brueder ueberm Sternenzelt
[13:12.49]muss ein lieber Vater wohnen,
[13:19.34]ein lieber Vater wohnen.
[13:31.68]
[13:36.87]【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:39.15]【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:47.82]【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:50.06]【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:54.56]【S.】Dei-ne Zauber, deine Zauber/【A.】Deine Zauber, deine Zauber/【T.】Deine Zauber
[13:56.70]【S. und A.】binden wieder,/【T.】deine Zauber binden
[13:58.90]【S.】Deine Zauber,/【A.】Deine Zauber,/【T.】wieder, bin-/【B.】Deine Zauber, deine Zauber
[14:01.10]【S.】binden wieder,/【A.】Deine Zauber binden-/【T.】-den, binden-/【B.】binden wieder,
[14:03.09]【S.】was die Mode streng getheilt, dei-/【A.】wieder, bin-/【T.】wieder, Deine Zauber,/【B.】Deine Zauber,
[14:05.44]【S.】-ne Zauber, Deine Zauber,/【A.】-den, binden-/【T.】Deine Zauber binden-/【B.】binden wieder,
[14:07.39]【S.】binden wieder,/【A.】wieder, was-/【T.】wieder, was die mode/【B.】was die mode streng-/【CHOR.】Deine Zauber, deine Zauber
[14:09.64]【S.】was die mode streng-/【A.】die mode streng-/【T.】streng-/【CHOR.】binden wieder, binden wieder,
[14:13.94]【S. A. T. und B.】getheilt./【CHOR.】was die Mode-
[14:14.99]【CHOR.】-streng getheilt.
[14:19.84]Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
[14:23.01]alle Menschen werden Brueder,
[14:31.76]wo dein sanfter Fluegel weilt.
[14:48.07]deine Zauber, deine Zauber binden wieder,
[14:52.63]was die Mode streng getheilt.
[14:58.36]Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
[15:01.39]【Soli】Alle Menschen,
[15:02.53]【Soli und Cori.】Alle Menschen,
[15:04.44]【Soli】(alle) alle Menschen werden Brueder,
[15:14.69]wo dein sanfter Fluegel weilt,
[15:34.44]dein sanfter Fluegel weilt.
[15:56.80]
[16:07.09]【CORI.】Seid umschlungen Millionen!
[16:08.53]diesen Kuss der ganzen Welt!
[16:10.28]der ganzen Welt!
[16:13.73]Brueder! ueberm Sternen Zelt
[16:16.17]muss ein lieber Vater,
[16:18.13]ein lieber Vater wohnen
[16:20.81]ein lieber Vater wohnen!
[16:23.49]Seyd umschlungen
[16:24.83]seid umschlungen!
[16:25.58]diesen Kuss der ganzen Welt!
[16:28.27]der ganzen Welt!
[16:29.88]der ganzen Welt!
[16:31.37]diesen Kuss der ganzen Welt!
[16:34.37]der ganzen Welt!
[16:35.79]der ganzen Welt
[16:40.19]der ganzen Welt!
[16:43.44]Freude, Freude schoener Goetterfunken!
[16:47.63]schoener Goetterfunken!
[16:52.84]Tochter aus Elisium!
[17:04.26]Freude schoener Goetterfunken!
[17:13.75]Goetterfunken!
[17:16.35]FINE.

🌍 纯翻译歌词

啊！朋友，何必老调重弹！
还是让我们的歌声
汇合成欢乐的合唱吧！
欢乐！
欢乐！
欢乐！
欢乐女神圣洁美丽
灿烂光芒照大地！
我们心中充满热情
来到你的圣殿里！
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
谁能作个忠实朋友，
献出高贵友谊，
谁能得到幸福爱情，
就和大家来欢聚。
真心诚意相亲相爱
才能找到知己！
假如没有这种心意
只好让他去哭泣。
真心诚意相亲相爱
才能找到知己！
假如没有这种心意
只好让他去哭泣。
在这美丽大地上
普世众生共欢乐；
一切人们不论善恶
都蒙自然赐恩泽。
它给我们爱情美酒，
同生共死好朋友；
它让众生共享欢乐
天使也高声同唱歌。
它给我们爱情美酒，
同生共死好朋友；
它让众生共享欢乐
天使也高声同唱歌。
天使也高声同唱歌。
高声同唱歌
同唱歌
同唱歌！
欢乐
欢乐，好像太阳运行
欢乐，好像太阳运行
在那壮丽的天空。
朋友，勇敢的前进，
朋友，勇敢的前进，
欢乐，好像英雄上战场。
好像英雄上战场。
朋友，勇敢的前进，
朋友，勇敢的前进，
欢乐，好像英雄上战场。
好像英雄上战场。
欢乐，好像英雄上战场。
欢乐女神圣洁美丽
灿烂光芒照大地！
我们心中充满热情
来到你的圣殿里！
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
亿万人民团结起来！
大家相亲又相爱！
亿万人民团结起来！
大家相亲又相爱！
朋友们，在那天空上，
仁爱的上帝看顾我们。
朋友们，在那天空上，
仁爱的上帝看顾我们。
亿万人民虔诚礼拜，
拜慈爱的上帝。
啊，越过星空寻找他，
上帝就在那天空上。
上帝就在那天空上。

欢乐女神圣洁美丽/团结起来！
灿烂光芒照大地！/亿万人民
我们心中充满热情/大家
来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
欢乐/团结起来/欢乐女神圣洁美丽
欢乐/亿万人民/灿烂光芒照大地！
我们心中充满/大家/我们心中充满热情
来到/相亲又相爱！/来到你的圣殿里！
欢乐/欢乐女神圣洁美丽/团结起来
欢乐/灿烂光芒照大地！/亿万人民
你的圣殿里！/我们心中充满/我们心中充满热情/大家
团结/圣殿/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
团结起来/欢乐女神圣洁美丽/欢乐
亿万人民/灿烂光芒照大地！/欢乐
大家/我们心中充满热情/我们心中充满
大家/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
相亲又相爱！/团结起来
欢乐女神圣洁美丽/团结起来/欢乐
我们心中充满热情/亿万人民/欢乐
来到你的圣殿里！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
圣殿里！团结起来/所有的人民/圣殿/圣殿里
团结/欢乐女神圣洁美丽/团结起来/团结
团结/灿烂光芒照大地！/团结起来/团结
团结/我们心中充满热情/所有的人民
亿万人民/来到你的圣殿里！/团结/所有的人民
亿万人民/团结起来/团结/欢乐女神圣洁美丽
相亲又相爱！/亿万人民/灿烂光芒照大地！
相亲又相爱！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
所有的人民/所有的，所有的/所有的人民/来到你的圣殿里！
所有的人民/人民/所有的人民/团结
欢乐女神圣洁美丽/人民们/团结/起来
灿烂光芒照大地！/团结起来/亿万人民
来到你的圣殿里！/亿万人民/相亲又相爱！
所有的人民/圣殿里！相亲又相爱！/所有的
人民/圣殿/所有的人民/人民
亿万人民虔诚礼拜，
拜慈爱的上帝。
啊，越过星空寻找他，
啊，越过星空寻找他，
朋友们，
朋友们，在那天空上，
仁爱的上帝看顾我们。
仁爱的上帝在看顾我们。
灿烂光芒照大地！
灿烂光芒照大地！
灿烂光芒照大地！
灿烂光芒照大地！
你的力量，你的力量/你的力量，你的力量/你的力量
能使人们/你的力量
你的力量/你的力量/能使人们/你的力量，你的力量
能使人们/你的力量/能使人们/能使人们
消除一切分歧/你的力量/你的力量/你的力量
/你的力量，你的力量/能使人们/你的力量/能使人们
能使人们/能使人们/消除分歧/消除分歧/你的力量，你的力量
消除一切分歧/消除一切分歧/消除/能使人们
消除/一切分歧
消除分歧
四海之内，四海之内，四海之内
四海之内皆成兄弟。
在你光辉照耀下
你的力量，你的力量，能使人们
消除一切分歧
四海之内，四海之内，四海之内
四海之内，
四海之内，
四海之内皆成兄弟。
在你光辉照耀下
在你光辉照耀下
亿万人民团结起来
大家相亲又相爱！
亿万人民
兄弟，上帝就在那天空上。
仁爱的上帝
看顾我们
看顾我们
团结起来
团结起来
大家相亲又相爱！
亿万人民
亿万人民
大家相亲又相爱！
亿万人民
亿万人民
亿万人民
欢乐女神圣洁美丽
女神圣洁美丽
灿烂光芒照大地！
欢乐女神圣洁美丽
圣洁美丽
【结束】

🔤 LRC翻译歌词

[by:阿姆斯特朗炮_]
[00:08.03]啊！朋友，何必老调重弹！
[00:19.85]还是让我们的歌声
[00:30.86]汇合成欢乐的合唱吧！
[00:47.45]欢乐！
[00:48.29]欢乐！
[00:50.94]欢乐！
[00:52.63]欢乐女神圣洁美丽
[00:56.00]灿烂光芒照大地！
[00:59.06]我们心中充满热情
[01:02.14]来到你的圣殿里！
[01:05.39]你的力量能使人们
[01:08.78]消除一切分歧，
[01:11.62]在你光辉照耀下
[01:15.16]四海之内皆兄弟。
[01:18.36]你的力量能使人们
[01:21.89]消除一切分歧，
[01:24.66]在你光辉照耀下
[01:28.35]四海之内皆兄弟。
[01:37.93]谁能作个忠实朋友，
[01:41.28]献出高贵友谊，
[01:44.67]谁能得到幸福爱情，
[01:47.93]就和大家来欢聚。
[01:51.48]真心诚意相亲相爱
[01:54.83]才能找到知己！
[01:57.68]假如没有这种心意
[02:01.58]只好让他去哭泣。
[02:04.79]真心诚意相亲相爱
[02:08.25]才能找到知己！
[02:11.15]假如没有这种心意
[02:14.91]只好让他去哭泣。
[02:24.58]在这美丽大地上
[02:28.02]普世众生共欢乐；
[02:31.16]一切人们不论善恶
[02:34.46]都蒙自然赐恩泽。
[02:37.72]它给我们爱情美酒，
[02:40.97]同生共死好朋友；
[02:43.86]它让众生共享欢乐
[02:47.46]天使也高声同唱歌。
[02:51.00]它给我们爱情美酒，
[02:54.35]同生共死好朋友；
[02:57.33]它让众生共享欢乐
[03:00.93]天使也高声同唱歌。
[03:04.43]天使也高声同唱歌。
[03:10.97]高声同唱歌
[03:14.71]同唱歌
[03:18.55]同唱歌！
[04:13.34]欢乐
[04:15.09]欢乐，好像太阳运行
[04:21.38]欢乐，好像太阳运行
[04:25.24]在那壮丽的天空。
[04:29.18]朋友，勇敢的前进，
[04:33.17]朋友，勇敢的前进，
[04:36.91]欢乐，好像英雄上战场。
[04:40.76]好像英雄上战场。
[04:44.55]朋友，勇敢的前进，
[04:48.46]朋友，勇敢的前进，
[04:52.21]欢乐，好像英雄上战场。
[04:56.10]好像英雄上战场。
[05:00.89]欢乐，好像英雄上战场。
[06:50.58]欢乐女神圣洁美丽
[06:54.58]灿烂光芒照大地！
[06:58.18]我们心中充满热情
[07:01.96]来到你的圣殿里！
[07:05.57]你的力量能使人们
[07:09.36]消除一切分歧，
[07:12.51]在你光辉照耀下
[07:16.60]四海之内皆兄弟。
[07:20.14]你的力量能使人们
[07:23.84]消除一切分歧，
[07:27.03]在你光辉照耀下
[07:31.08]四海之内皆兄弟。
[07:40.80]亿万人民团结起来！
[07:53.33]大家相亲又相爱！
[08:05.32]亿万人民团结起来！
[08:15.49]大家相亲又相爱！
[08:27.67]朋友们，在那天空上，
[08:40.10]仁爱的上帝看顾我们。
[08:52.50]朋友们，在那天空上，
[09:03.89]仁爱的上帝看顾我们。
[09:31.45]亿万人民虔诚礼拜，
[09:47.40]拜慈爱的上帝。
[10:02.05]啊，越过星空寻找他，
[10:16.44]上帝就在那天空上。
[10:41.87]上帝就在那天空上。
[11:00.60]
[11:01.46]欢乐女神圣洁美丽/团结起来！
[11:05.46]灿烂光芒照大地！/亿万人民
[11:08.06]我们心中充满热情/大家
[11:10.57]来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
[11:13.52]欢乐/团结起来/欢乐女神圣洁美丽
[11:15.98]欢乐/亿万人民/灿烂光芒照大地！
[11:18.70]我们心中充满/大家/我们心中充满热情
[11:21.30]来到/相亲又相爱！/来到你的圣殿里！
[11:23.86]欢乐/欢乐女神圣洁美丽/团结起来
[11:26.51]欢乐/灿烂光芒照大地！/亿万人民
[11:28.93]你的圣殿里！/我们心中充满/我们心中充满热情/大家
[11:31.44]团结/圣殿/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
[11:34.03]团结起来/欢乐女神圣洁美丽/欢乐
[11:36.69]亿万人民/灿烂光芒照大地！/欢乐
[11:39.25]大家/我们心中充满热情/我们心中充满
[11:41.65]大家/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
[11:44.42]大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
[11:46.76]大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
[11:49.52]相亲又相爱！/团结起来
[11:52.31]欢乐女神圣洁美丽/团结起来/欢乐
[11:54.70]我们心中充满热情/亿万人民/欢乐
[11:57.22]来到你的圣殿里！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
[11:59.98]圣殿里！团结起来/所有的人民/圣殿/圣殿里
[12:02.38]团结/欢乐女神圣洁美丽/团结起来/团结
[12:04.94]团结/灿烂光芒照大地！/团结起来/团结
[12:07.34]团结/我们心中充满热情/所有的人民
[12:10.01]亿万人民/来到你的圣殿里！/团结/所有的人民
[12:12.51]亿万人民/团结起来/团结/欢乐女神圣洁美丽
[12:14.87]相亲又相爱！/亿万人民/灿烂光芒照大地！
[12:17.41]相亲又相爱！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
[12:20.01]所有的人民/所有的，所有的/所有的人民/来到你的圣殿里！
[12:22.32]所有的人民/人民/所有的人民/团结
[12:26.14]欢乐女神圣洁美丽/人民们/团结/起来
[12:29.00]灿烂光芒照大地！/团结起来/亿万人民
[12:31.31]来到你的圣殿里！/亿万人民/相亲又相爱！
[12:33.82]所有的人民/圣殿里！相亲又相爱！/所有的
[12:36.21]人民/圣殿/所有的人民/人民
[12:40.10]亿万人民虔诚礼拜，
[12:44.51]拜慈爱的上帝。
[12:50.07]啊，越过星空寻找他，
[12:55.57]啊，越过星空寻找他，
[13:00.48]朋友们，
[13:03.78]朋友们，在那天空上，
[13:12.49]仁爱的上帝看顾我们。
[13:19.34]仁爱的上帝在看顾我们。
[13:36.87]灿烂光芒照大地！
[13:39.15]灿烂光芒照大地！
[13:47.82]灿烂光芒照大地！
[13:50.06]灿烂光芒照大地！
[13:54.56]你的力量，你的力量/你的力量，你的力量/你的力量
[13:56.70]能使人们/你的力量
[13:58.90]你的力量/你的力量/能使人们/你的力量，你的力量
[14:01.10]能使人们/你的力量/能使人们/能使人们
[14:03.09]消除一切分歧/你的力量/你的力量/你的力量
[14:05.44]/你的力量，你的力量/能使人们/你的力量/能使人们
[14:07.39]能使人们/能使人们/消除分歧/消除分歧/你的力量，你的力量
[14:09.64]消除一切分歧/消除一切分歧/消除/能使人们
[14:13.94]消除/一切分歧
[14:14.99]消除分歧
[14:19.84]四海之内，四海之内，四海之内
[14:23.01]四海之内皆成兄弟。
[14:31.76]在你光辉照耀下
[14:48.07]你的力量，你的力量，能使人们
[14:52.63]消除一切分歧
[14:58.36]四海之内，四海之内，四海之内
[15:01.39]四海之内，
[15:02.53]四海之内，
[15:04.44]四海之内皆成兄弟。
[15:14.69]在你光辉照耀下
[15:34.44]在你光辉照耀下
[16:07.09]亿万人民团结起来
[16:08.53]大家相亲又相爱！
[16:10.28]亿万人民
[16:13.73]兄弟，上帝就在那天空上。
[16:16.17]仁爱的上帝
[16:18.13]看顾我们
[16:20.81]看顾我们
[16:23.49]团结起来
[16:24.83]团结起来
[16:25.58]大家相亲又相爱！
[16:28.27]亿万人民
[16:29.88]亿万人民
[16:31.37]大家相亲又相爱！
[16:34.37]亿万人民
[16:35.79]亿万人民
[16:40.19]亿万人民
[16:43.44]欢乐女神圣洁美丽
[16:47.63]女神圣洁美丽
[16:52.84]灿烂光芒照大地！
[17:04.26]欢乐女神圣洁美丽
[17:13.75]圣洁美丽
[17:16.35]【结束】

📝 纯歌词版本

【Basso Solo.】O Freunde, nicht diese Töne!
sondern Lasst uns angenehmere an stimmen,
und Freuden vollere.

【Basso Soli.】Freude!
【Basso Chori.】Freude!
【Basso Soli. und Basso Chori.】Freude!
【Basso Soli.】Freude schöner Götterfunken,
Tochter aus Elisium!
Wir betreten Feuer trunken,
Himmlische, dein Heiligthum!
deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng getheilt,
alle Menschen werden Brüder
wo dein sanfter Flügel weilt.
【CHOR.】Deine Zauber binden wieder
was die Mode streng getheilt,
alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

【SOLO.】Wem der grosse Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein.
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wers nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund
【CHOR.】Ja wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wers nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund.

【SOLO.】Freude trinken alle Wesen
an den Brüsten der Natur,
Alle Guten, alle Bösen
Kuesse gab sie uns und Reben,
einen Freund, geprueft im Tod,
Wollust ward dem Wurm gegeben,
und der Cherub steht vor Gott!
【CHOR.】Kuesse gab sie uns und Reben
Einen Freund geprueft im Tod,
Wollust ward dem Wurm gegeben
und der Cherub steht vor Gott,
und der Cherub steht vor Gott,
steht vor Gott,
vor Gott,
vor Gott!

【Tenore Solo.】Froh
froh wie seine Sonnen seine Sonnen fliegen
froh wie seine Sonnen fliegen
durch des Himmels praecht’gen Plan.
Laufet, Brueder, eure Bahn,
Laufet, Brueder, eure Bahn
freudig, wie ein Held zum Siegen,
wie ein Held zum Siegen
Laufet, Brueder, eure Bahn
【Tenori CHOR. und Bassi CHOR.】Laufet Brueder eure Bahn
freudig wie ein Held zum Siegen,
wie ein Held zum Siegen,
freudig freudig wie ein Held zum Siegen.

【CHOR.】Freude schoener Goetter Funken
Tochter aus Elisium
Wir betreten Feuertrunken,
Himmlische dein Heiligthum.
Deine Zauber binden wieder
was die Mode streng getheilt.
Alle Menschen werden Brueder
wo dein sanfter Fluegel weilt,
deine Zauber binden wieder
was die Mode streng getheilt,
alle Menschen werden Brueder
wo dein sanfter Fluegel weilt.

【CHOR.】Seyd umschlungen Millionen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
Seyd umschlungen Millionen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
Brueder! ueberm Sternen Zelt!
Muss ein lieber Vater wohnen!
Brueder! ueberm Sternen Zelt!
Muss ein lieber Vater wohnen

Ihr stuerzt nieder, Millionen,
ahnest du den Schoepfer, Welt?
Such'ihn ueberm Sternen zelt!
Ueber Sternen muss er wohnen
Ueber Sternen muss er wohnen
【S.】Freude, schoener Goetterfunken/【A.】Seyd umschlungen
【S.】Tochter aus Elisium!/【A.】Millionen
【S.】Wir betreten feuertrunken,/【A.】diesen Kuss der
【S.】Himmlische dein Heiligthum!/【A.】ganzen Welt, seyd-/【T.】Seyd-
【S.】Freude!/【A. und T.】umschlungen,/【B.】Freude, schoener Goetterfunken,
【S.】Freude!/【A. und T.】Millionen,/【B.】Tochter aus Elisium,
【S.】Wir betreten dein-/【A. und T.】diesen Kuss der-/【B.】wir betreten feuertrunken,
【S.】Hei---/【A. und T.】ganzen Welt!【B.】Himmlische dein Heiligthum! Seyd-
【A.】Freude!/【T.】Freude schoener Goetterfunken/【B.】umschlungen
【A.】Freude!/【T.】Tochter aus Elisium,/【B.】Millionen!
【S.】---ligthum!/【A.】wir betreten dein-/【T.】wir betreten feuertrunken,/【B.】diesen Kuss der
【S.】Seyd-/【A.】Heiligthum,/【T.】Himmlische dein Heiligthum!/【B.】ganzen Welt!---
【S.】umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】Freude!
【S.】Millionen!/【A.】Tochter aus Elisium/【T.】Freude!
【S.】diesen Kuss der-/【A.】wir betreten feuertrunken/【T.】wir betreten dein-
【S.】ganzen Welt!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】Hei---/【B.】diesen Kuss der-
【S.】diesen Kuss der-/【A.】dein Hei---/【T.】---ligthum!/【B.】ganzen Welt,
【S.】ganzen Welt! Der-/【A.】---ligthum!/【T.】dein Hei---/【B.】diesen Kuss der
【S. und B.】ganzen Welt!/【A.】Seyd-
【S.】Freude schoener Goetterfunken,/【A.】umschlungen/【B.】Freude!
【S.】wir betreten feuertrunken/【A.】Millionen,/【B.】Freude!
【S.】Himmlische dein Hei-/【A.】diesen Kuss der/【T.】-ligthum, dein Hei-/【B.】wir betreten dein-
【S.】-ligthum! Seyd-/【A.】ganzen Welt!/【T.】-ligthum!/【B.】Heiligthum!
【S.】-umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken,/【T.】Seyd umschlungen/【B.】Seyd-
【S.】Seyd-/【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】seyd umschlun---/【B.】umschlungen,
【S.】-umschlungen,/【A.】wir betreten feuertrunken/【B.】diesen Kuss der
【S.】-Millionen!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】---gen, seyd-/【B.】ganzen Welt!
【S.】Millionen!/【A.】seyd umschlungen/【T.】–umschlungen,/【B.】Freude schoener Goetterfunken,
【S.】diesen Kuss, die-/【A. und T.】Millionen!/【B.】Tochter aus Elisium,
【S.】-sen Kuss der-/【A. und T.】Diesen Kuss der/【B.】wir betreten feuertrunken
【S.】ganzen Welt, der-/【A.】-ganzen, ganzen-/【T.】-ganzen Welt!/【B.】Himmlische dein Heilig-
【S.】-ganzen Welt!/【A.】-Welt!/【T.】der ganzen-/【B.】-thum! Seid-
【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】-Welt! Seid-/【B.】–umschlungen,
【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】–umschlungen,/【B.】Millionen!
【A.】wir betreten Himmlische, dein-/【T.】Millionen!/【B.】Diesen Kuss der-
【S.】der ganzen-/【A.】Hei---/【T.】Diesen Kuss der-/【B.】ganzen, gan-
【S.】-Welt!/【A.】ligthum!/【T.】ganzen Welt!/【B.】-zen Welt!

【CHORO.】Ihr stuerzt nieder Millionen
Ahnest du den Schoepfer Welt?
Such ihn ueberm Sternenzelt!
Such ihn ueberm Sternenzelt!
Brueder!
Brueder ueberm Sternenzelt
muss ein lieber Vater wohnen,
ein lieber Vater wohnen.

【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
【S.】Dei-ne Zauber, deine Zauber/【A.】Deine Zauber, deine Zauber/【T.】Deine Zauber
【S. und A.】binden wieder,/【T.】deine Zauber binden
【S.】Deine Zauber,/【A.】Deine Zauber,/【T.】wieder, bin-/【B.】Deine Zauber, deine Zauber
【S.】binden wieder,/【A.】Deine Zauber binden-/【T.】-den, binden-/【B.】binden wieder,
【S.】was die Mode streng getheilt, dei-/【A.】wieder, bin-/【T.】wieder, Deine Zauber,/【B.】Deine Zauber,
【S.】-ne Zauber, Deine Zauber,/【A.】-den, binden-/【T.】Deine Zauber binden-/【B.】binden wieder,
【S.】binden wieder,/【A.】wieder, was-/【T.】wieder, was die mode/【B.】was die mode streng-/【CHOR.】Deine Zauber, deine Zauber
【S.】was die mode streng-/【A.】die mode streng-/【T.】streng-/【CHOR.】binden wieder, binden wieder,
【S. A. T. und B.】getheilt./【CHOR.】was die Mode-
【CHOR.】-streng getheilt.
Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
alle Menschen werden Brueder,
wo dein sanfter Fluegel weilt.
deine Zauber, deine Zauber binden wieder,
was die Mode streng getheilt.
Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
【Soli】Alle Menschen,
【Soli und Cori.】Alle Menschen,
【Soli】(alle) alle Menschen werden Brueder,
wo dein sanfter Fluegel weilt,
dein sanfter Fluegel weilt.

【CORI.】Seid umschlungen Millionen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
Brueder! ueberm Sternen Zelt
muss ein lieber Vater,
ein lieber Vater wohnen
ein lieber Vater wohnen!
Seyd umschlungen
seid umschlungen!
diesen Kuss der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
diesen Kuss der ganzen Welt!
der ganzen Welt!
der ganzen Welt
der ganzen Welt!
Freude, Freude schoener Goetterfunken!
schoener Goetterfunken!
Tochter aus Elisium!
Freude schoener Goetterfunken!
Goetterfunken!
FINE.

🎵 LRC歌词版本

[00:08.03]【Basso Solo.】O Freunde, nicht diese Töne!
[00:19.85]sondern Lasst uns angenehmere an stimmen,
[00:30.86]und Freuden vollere.
[00:44.39]
[00:47.45]【Basso Soli.】Freude!
[00:48.29]【Basso Chori.】Freude!
[00:50.94]【Basso Soli. und Basso Chori.】Freude!
[00:52.63]【Basso Soli.】Freude schöner Götterfunken,
[00:56.00]Tochter aus Elisium!
[00:59.06]Wir betreten Feuer trunken,
[01:02.14]Himmlische, dein Heiligthum!
[01:05.39]deine Zauber binden wieder,
[01:08.78]Was die Mode streng getheilt,
[01:11.62]alle Menschen werden Brüder
[01:15.16]wo dein sanfter Flügel weilt.
[01:18.36]【CHOR.】Deine Zauber binden wieder
[01:21.89]was die Mode streng getheilt,
[01:24.66]alle Menschen werden Brüder,
[01:28.35]Wo dein sanfter Flügel weilt.
[01:31.70]
[01:37.93]【SOLO.】Wem der grosse Wurf gelungen,
[01:41.28]Eines Freundes Freund zu sein.
[01:44.67]Wer ein holdes Weib errungen,
[01:47.93]Mische seinen Jubel ein!
[01:51.48]Ja wer auch nur eine Seele
[01:54.83]Sein nennt auf dem Erdenrund!
[01:57.68]Und wers nie gekonnt, der stehle
[02:01.58]Weinend sich aus diesem Bund
[02:04.79]【CHOR.】Ja wer auch nur eine Seele
[02:08.25]Sein nennt auf dem Erdenrund!
[02:11.15]Und wers nie gekonnt, der stehle
[02:14.91]Weinend sich aus diesem Bund.
[02:18.38]
[02:24.58]【SOLO.】Freude trinken alle Wesen
[02:28.02]an den Brüsten der Natur,
[02:31.16]Alle Guten, alle Bösen
[02:37.72]Kuesse gab sie uns und Reben,
[02:40.97]einen Freund, geprueft im Tod,
[02:43.86]Wollust ward dem Wurm gegeben,
[02:47.46]und der Cherub steht vor Gott!
[02:51.00]【CHOR.】Kuesse gab sie uns und Reben
[02:54.35]Einen Freund geprueft im Tod,
[02:57.33]Wollust ward dem Wurm gegeben
[03:00.93]und der Cherub steht vor Gott,
[03:04.43]und der Cherub steht vor Gott,
[03:10.97]steht vor Gott,
[03:14.71]vor Gott,
[03:18.55]vor Gott!
[03:28.93]
[04:13.34]【Tenore Solo.】Froh
[04:15.09]froh wie seine Sonnen seine Sonnen fliegen
[04:21.38]froh wie seine Sonnen fliegen
[04:25.24]durch des Himmels praecht’gen Plan.
[04:29.18]Laufet, Brueder, eure Bahn,
[04:33.17]Laufet, Brueder, eure Bahn
[04:36.91]freudig, wie ein Held zum Siegen,
[04:40.76]wie ein Held zum Siegen
[04:44.55]Laufet, Brueder, eure Bahn
[04:48.46]【Tenori CHOR. und Bassi CHOR.】Laufet Brueder eure Bahn
[04:52.21]freudig wie ein Held zum Siegen,
[04:56.10]wie ein Held zum Siegen,
[05:00.89]freudig freudig wie ein Held zum Siegen.
[05:08.63]
[06:50.58]【CHOR.】Freude schoener Goetter Funken
[06:54.58]Tochter aus Elisium
[06:58.18]Wir betreten Feuertrunken,
[07:01.96]Himmlische dein Heiligthum.
[07:05.57]Deine Zauber binden wieder
[07:09.36]was die Mode streng getheilt.
[07:12.51]Alle Menschen werden Brueder
[07:16.60]wo dein sanfter Fluegel weilt,
[07:20.14]deine Zauber binden wieder
[07:23.84]was die Mode streng getheilt,
[07:27.03]alle Menschen werden Brueder
[07:31.08]wo dein sanfter Fluegel weilt.
[07:34.47]
[07:40.80]【CHOR.】Seyd umschlungen Millionen!
[07:53.33]diesen Kuss der ganzen Welt!
[08:05.32]Seyd umschlungen Millionen!
[08:15.49]diesen Kuss der ganzen Welt!
[08:27.67]Brueder! ueberm Sternen Zelt!
[08:40.10]Muss ein lieber Vater wohnen!
[08:52.50]Brueder! ueberm Sternen Zelt!
[09:03.89]Muss ein lieber Vater wohnen
[09:15.34]
[09:31.45]Ihr stuerzt nieder, Millionen,
[09:47.40]ahnest du den Schoepfer, Welt?
[10:02.05]Such'ihn ueberm Sternen zelt!
[10:16.44]Ueber Sternen muss er wohnen
[10:41.87]Ueber Sternen muss er wohnen
[11:01.46]【S.】Freude, schoener Goetterfunken/【A.】Seyd umschlungen
[11:05.46]【S.】Tochter aus Elisium!/【A.】Millionen
[11:08.06]【S.】Wir betreten feuertrunken,/【A.】diesen Kuss der
[11:10.57]【S.】Himmlische dein Heiligthum!/【A.】ganzen Welt, seyd-/【T.】Seyd-
[11:13.52]【S.】Freude!/【A. und T.】umschlungen,/【B.】Freude, schoener Goetterfunken,
[11:15.98]【S.】Freude!/【A. und T.】Millionen,/【B.】Tochter aus Elisium,
[11:18.70]【S.】Wir betreten dein-/【A. und T.】diesen Kuss der-/【B.】wir betreten feuertrunken,
[11:21.30]【S.】Hei---/【A. und T.】ganzen Welt!【B.】Himmlische dein Heiligthum! Seyd-
[11:23.86]【A.】Freude!/【T.】Freude schoener Goetterfunken/【B.】umschlungen
[11:26.51]【A.】Freude!/【T.】Tochter aus Elisium,/【B.】Millionen!
[11:28.93]【S.】---ligthum!/【A.】wir betreten dein-/【T.】wir betreten feuertrunken,/【B.】diesen Kuss der
[11:31.44]【S.】Seyd-/【A.】Heiligthum,/【T.】Himmlische dein Heiligthum!/【B.】ganzen Welt!---
[11:34.03]【S.】umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】Freude!
[11:36.69]【S.】Millionen!/【A.】Tochter aus Elisium/【T.】Freude!
[11:39.25]【S.】diesen Kuss der-/【A.】wir betreten feuertrunken/【T.】wir betreten dein-
[11:41.65]【S.】ganzen Welt!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】Hei---/【B.】diesen Kuss der-
[11:44.42]【S.】diesen Kuss der-/【A.】dein Hei---/【T.】---ligthum!/【B.】ganzen Welt,
[11:46.76]【S.】ganzen Welt! Der-/【A.】---ligthum!/【T.】dein Hei---/【B.】diesen Kuss der
[11:49.52]【S. und B.】ganzen Welt!/【A.】Seyd-
[11:52.31]【S.】Freude schoener Goetterfunken,/【A.】umschlungen/【B.】Freude!
[11:54.70]【S.】wir betreten feuertrunken/【A.】Millionen,/【B.】Freude!
[11:57.22]【S.】Himmlische dein Hei-/【A.】diesen Kuss der/【T.】-ligthum, dein Hei-/【B.】wir betreten dein-
[11:59.98]【S.】-ligthum! Seyd-/【A.】ganzen Welt!/【T.】-ligthum!/【B.】Heiligthum!
[12:02.38]【S.】-umschlungen/【A.】Freude schoener Goetterfunken,/【T.】Seyd umschlungen/【B.】Seyd-
[12:04.94]【S.】Seyd-/【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】seyd umschlun---/【B.】umschlungen,
[12:07.34]【S.】-umschlungen,/【A.】wir betreten feuertrunken/【B.】diesen Kuss der
[12:10.01]【S.】-Millionen!/【A.】Himmlische dein Heiligthum!/【T.】---gen, seyd-/【B.】ganzen Welt!
[12:12.51]【S.】Millionen!/【A.】seyd umschlungen/【T.】–umschlungen,/【B.】Freude schoener Goetterfunken,
[12:14.87]【S.】diesen Kuss, die-/【A. und T.】Millionen!/【B.】Tochter aus Elisium,
[12:17.41]【S.】-sen Kuss der-/【A. und T.】Diesen Kuss der/【B.】wir betreten feuertrunken
[12:20.01]【S.】ganzen Welt, der-/【A.】-ganzen, ganzen-/【T.】-ganzen Welt!/【B.】Himmlische dein Heilig-
[12:22.32]【S.】-ganzen Welt!/【A.】-Welt!/【T.】der ganzen-/【B.】-thum! Seid-
[12:26.14]【A.】Freude schoener Goetterfunken/【T.】-Welt! Seid-/【B.】–umschlungen,
[12:29.00]【A.】Tochter aus Elisium,/【T.】–umschlungen,/【B.】Millionen!
[12:31.31]【A.】wir betreten Himmlische, dein-/【T.】Millionen!/【B.】Diesen Kuss der-
[12:33.82]【S.】der ganzen-/【A.】Hei---/【T.】Diesen Kuss der-/【B.】ganzen, gan-
[12:36.21]【S.】-Welt!/【A.】ligthum!/【T.】ganzen Welt!/【B.】-zen Welt!
[12:39.04]
[12:40.10]【CHORO.】Ihr stuerzt nieder Millionen
[12:44.51]Ahnest du den Schoepfer Welt?
[12:50.07]Such ihn ueberm Sternenzelt!
[12:55.57]Such ihn ueberm Sternenzelt!
[13:00.48]Brueder!
[13:03.78]Brueder ueberm Sternenzelt
[13:12.49]muss ein lieber Vater wohnen,
[13:19.34]ein lieber Vater wohnen.
[13:31.68]
[13:36.87]【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:39.15]【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:47.82]【S. und A.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:50.06]【T. und B.】Freude Tochter aus Elisium!
[13:54.56]【S.】Dei-ne Zauber, deine Zauber/【A.】Deine Zauber, deine Zauber/【T.】Deine Zauber
[13:56.70]【S. und A.】binden wieder,/【T.】deine Zauber binden
[13:58.90]【S.】Deine Zauber,/【A.】Deine Zauber,/【T.】wieder, bin-/【B.】Deine Zauber, deine Zauber
[14:01.10]【S.】binden wieder,/【A.】Deine Zauber binden-/【T.】-den, binden-/【B.】binden wieder,
[14:03.09]【S.】was die Mode streng getheilt, dei-/【A.】wieder, bin-/【T.】wieder, Deine Zauber,/【B.】Deine Zauber,
[14:05.44]【S.】-ne Zauber, Deine Zauber,/【A.】-den, binden-/【T.】Deine Zauber binden-/【B.】binden wieder,
[14:07.39]【S.】binden wieder,/【A.】wieder, was-/【T.】wieder, was die mode/【B.】was die mode streng-/【CHOR.】Deine Zauber, deine Zauber
[14:09.64]【S.】was die mode streng-/【A.】die mode streng-/【T.】streng-/【CHOR.】binden wieder, binden wieder,
[14:13.94]【S. A. T. und B.】getheilt./【CHOR.】was die Mode-
[14:14.99]【CHOR.】-streng getheilt.
[14:19.84]Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
[14:23.01]alle Menschen werden Brueder,
[14:31.76]wo dein sanfter Fluegel weilt.
[14:48.07]deine Zauber, deine Zauber binden wieder,
[14:52.63]was die Mode streng getheilt.
[14:58.36]Alle Menschen, alle Menschen alle Menschen,
[15:01.39]【Soli】Alle Menschen,
[15:02.53]【Soli und Cori.】Alle Menschen,
[15:04.44]【Soli】(alle) alle Menschen werden Brueder,
[15:14.69]wo dein sanfter Fluegel weilt,
[15:34.44]dein sanfter Fluegel weilt.
[15:56.80]
[16:07.09]【CORI.】Seid umschlungen Millionen!
[16:08.53]diesen Kuss der ganzen Welt!
[16:10.28]der ganzen Welt!
[16:13.73]Brueder! ueberm Sternen Zelt
[16:16.17]muss ein lieber Vater,
[16:18.13]ein lieber Vater wohnen
[16:20.81]ein lieber Vater wohnen!
[16:23.49]Seyd umschlungen
[16:24.83]seid umschlungen!
[16:25.58]diesen Kuss der ganzen Welt!
[16:28.27]der ganzen Welt!
[16:29.88]der ganzen Welt!
[16:31.37]diesen Kuss der ganzen Welt!
[16:34.37]der ganzen Welt!
[16:35.79]der ganzen Welt
[16:40.19]der ganzen Welt!
[16:43.44]Freude, Freude schoener Goetterfunken!
[16:47.63]schoener Goetterfunken!
[16:52.84]Tochter aus Elisium!
[17:04.26]Freude schoener Goetterfunken!
[17:13.75]Goetterfunken!
[17:16.35]FINE.

🌍 纯翻译歌词

啊！朋友，何必老调重弹！
还是让我们的歌声
汇合成欢乐的合唱吧！
欢乐！
欢乐！
欢乐！
欢乐女神圣洁美丽
灿烂光芒照大地！
我们心中充满热情
来到你的圣殿里！
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
谁能作个忠实朋友，
献出高贵友谊，
谁能得到幸福爱情，
就和大家来欢聚。
真心诚意相亲相爱
才能找到知己！
假如没有这种心意
只好让他去哭泣。
真心诚意相亲相爱
才能找到知己！
假如没有这种心意
只好让他去哭泣。
在这美丽大地上
普世众生共欢乐；
一切人们不论善恶
都蒙自然赐恩泽。
它给我们爱情美酒，
同生共死好朋友；
它让众生共享欢乐
天使也高声同唱歌。
它给我们爱情美酒，
同生共死好朋友；
它让众生共享欢乐
天使也高声同唱歌。
天使也高声同唱歌。
高声同唱歌
同唱歌
同唱歌！
欢乐
欢乐，好像太阳运行
欢乐，好像太阳运行
在那壮丽的天空。
朋友，勇敢的前进，
朋友，勇敢的前进，
欢乐，好像英雄上战场。
好像英雄上战场。
朋友，勇敢的前进，
朋友，勇敢的前进，
欢乐，好像英雄上战场。
好像英雄上战场。
欢乐，好像英雄上战场。
欢乐女神圣洁美丽
灿烂光芒照大地！
我们心中充满热情
来到你的圣殿里！
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
你的力量能使人们
消除一切分歧，
在你光辉照耀下
四海之内皆兄弟。
亿万人民团结起来！
大家相亲又相爱！
亿万人民团结起来！
大家相亲又相爱！
朋友们，在那天空上，
仁爱的上帝看顾我们。
朋友们，在那天空上，
仁爱的上帝看顾我们。
亿万人民虔诚礼拜，
拜慈爱的上帝。
啊，越过星空寻找他，
上帝就在那天空上。
上帝就在那天空上。

欢乐女神圣洁美丽/团结起来！
灿烂光芒照大地！/亿万人民
我们心中充满热情/大家
来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
欢乐/团结起来/欢乐女神圣洁美丽
欢乐/亿万人民/灿烂光芒照大地！
我们心中充满/大家/我们心中充满热情
来到/相亲又相爱！/来到你的圣殿里！
欢乐/欢乐女神圣洁美丽/团结起来
欢乐/灿烂光芒照大地！/亿万人民
你的圣殿里！/我们心中充满/我们心中充满热情/大家
团结/圣殿/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
团结起来/欢乐女神圣洁美丽/欢乐
亿万人民/灿烂光芒照大地！/欢乐
大家/我们心中充满热情/我们心中充满
大家/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
相亲又相爱！/团结起来
欢乐女神圣洁美丽/团结起来/欢乐
我们心中充满热情/亿万人民/欢乐
来到你的圣殿里！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
圣殿里！团结起来/所有的人民/圣殿/圣殿里
团结/欢乐女神圣洁美丽/团结起来/团结
团结/灿烂光芒照大地！/团结起来/团结
团结/我们心中充满热情/所有的人民
亿万人民/来到你的圣殿里！/团结/所有的人民
亿万人民/团结起来/团结/欢乐女神圣洁美丽
相亲又相爱！/亿万人民/灿烂光芒照大地！
相亲又相爱！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
所有的人民/所有的，所有的/所有的人民/来到你的圣殿里！
所有的人民/人民/所有的人民/团结
欢乐女神圣洁美丽/人民们/团结/起来
灿烂光芒照大地！/团结起来/亿万人民
来到你的圣殿里！/亿万人民/相亲又相爱！
所有的人民/圣殿里！相亲又相爱！/所有的
人民/圣殿/所有的人民/人民
亿万人民虔诚礼拜，
拜慈爱的上帝。
啊，越过星空寻找他，
啊，越过星空寻找他，
朋友们，
朋友们，在那天空上，
仁爱的上帝看顾我们。
仁爱的上帝在看顾我们。
灿烂光芒照大地！
灿烂光芒照大地！
灿烂光芒照大地！
灿烂光芒照大地！
你的力量，你的力量/你的力量，你的力量/你的力量
能使人们/你的力量
你的力量/你的力量/能使人们/你的力量，你的力量
能使人们/你的力量/能使人们/能使人们
消除一切分歧/你的力量/你的力量/你的力量
/你的力量，你的力量/能使人们/你的力量/能使人们
能使人们/能使人们/消除分歧/消除分歧/你的力量，你的力量
消除一切分歧/消除一切分歧/消除/能使人们
消除/一切分歧
消除分歧
四海之内，四海之内，四海之内
四海之内皆成兄弟。
在你光辉照耀下
你的力量，你的力量，能使人们
消除一切分歧
四海之内，四海之内，四海之内
四海之内，
四海之内，
四海之内皆成兄弟。
在你光辉照耀下
在你光辉照耀下
亿万人民团结起来
大家相亲又相爱！
亿万人民
兄弟，上帝就在那天空上。
仁爱的上帝
看顾我们
看顾我们
团结起来
团结起来
大家相亲又相爱！
亿万人民
亿万人民
大家相亲又相爱！
亿万人民
亿万人民
亿万人民
欢乐女神圣洁美丽
女神圣洁美丽
灿烂光芒照大地！
欢乐女神圣洁美丽
圣洁美丽
【结束】

🔤 LRC翻译歌词

[by:阿姆斯特朗炮_]
[00:08.03]啊！朋友，何必老调重弹！
[00:19.85]还是让我们的歌声
[00:30.86]汇合成欢乐的合唱吧！
[00:47.45]欢乐！
[00:48.29]欢乐！
[00:50.94]欢乐！
[00:52.63]欢乐女神圣洁美丽
[00:56.00]灿烂光芒照大地！
[00:59.06]我们心中充满热情
[01:02.14]来到你的圣殿里！
[01:05.39]你的力量能使人们
[01:08.78]消除一切分歧，
[01:11.62]在你光辉照耀下
[01:15.16]四海之内皆兄弟。
[01:18.36]你的力量能使人们
[01:21.89]消除一切分歧，
[01:24.66]在你光辉照耀下
[01:28.35]四海之内皆兄弟。
[01:37.93]谁能作个忠实朋友，
[01:41.28]献出高贵友谊，
[01:44.67]谁能得到幸福爱情，
[01:47.93]就和大家来欢聚。
[01:51.48]真心诚意相亲相爱
[01:54.83]才能找到知己！
[01:57.68]假如没有这种心意
[02:01.58]只好让他去哭泣。
[02:04.79]真心诚意相亲相爱
[02:08.25]才能找到知己！
[02:11.15]假如没有这种心意
[02:14.91]只好让他去哭泣。
[02:24.58]在这美丽大地上
[02:28.02]普世众生共欢乐；
[02:31.16]一切人们不论善恶
[02:34.46]都蒙自然赐恩泽。
[02:37.72]它给我们爱情美酒，
[02:40.97]同生共死好朋友；
[02:43.86]它让众生共享欢乐
[02:47.46]天使也高声同唱歌。
[02:51.00]它给我们爱情美酒，
[02:54.35]同生共死好朋友；
[02:57.33]它让众生共享欢乐
[03:00.93]天使也高声同唱歌。
[03:04.43]天使也高声同唱歌。
[03:10.97]高声同唱歌
[03:14.71]同唱歌
[03:18.55]同唱歌！
[04:13.34]欢乐
[04:15.09]欢乐，好像太阳运行
[04:21.38]欢乐，好像太阳运行
[04:25.24]在那壮丽的天空。
[04:29.18]朋友，勇敢的前进，
[04:33.17]朋友，勇敢的前进，
[04:36.91]欢乐，好像英雄上战场。
[04:40.76]好像英雄上战场。
[04:44.55]朋友，勇敢的前进，
[04:48.46]朋友，勇敢的前进，
[04:52.21]欢乐，好像英雄上战场。
[04:56.10]好像英雄上战场。
[05:00.89]欢乐，好像英雄上战场。
[06:50.58]欢乐女神圣洁美丽
[06:54.58]灿烂光芒照大地！
[06:58.18]我们心中充满热情
[07:01.96]来到你的圣殿里！
[07:05.57]你的力量能使人们
[07:09.36]消除一切分歧，
[07:12.51]在你光辉照耀下
[07:16.60]四海之内皆兄弟。
[07:20.14]你的力量能使人们
[07:23.84]消除一切分歧，
[07:27.03]在你光辉照耀下
[07:31.08]四海之内皆兄弟。
[07:40.80]亿万人民团结起来！
[07:53.33]大家相亲又相爱！
[08:05.32]亿万人民团结起来！
[08:15.49]大家相亲又相爱！
[08:27.67]朋友们，在那天空上，
[08:40.10]仁爱的上帝看顾我们。
[08:52.50]朋友们，在那天空上，
[09:03.89]仁爱的上帝看顾我们。
[09:31.45]亿万人民虔诚礼拜，
[09:47.40]拜慈爱的上帝。
[10:02.05]啊，越过星空寻找他，
[10:16.44]上帝就在那天空上。
[10:41.87]上帝就在那天空上。
[11:00.60]
[11:01.46]欢乐女神圣洁美丽/团结起来！
[11:05.46]灿烂光芒照大地！/亿万人民
[11:08.06]我们心中充满热情/大家
[11:10.57]来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
[11:13.52]欢乐/团结起来/欢乐女神圣洁美丽
[11:15.98]欢乐/亿万人民/灿烂光芒照大地！
[11:18.70]我们心中充满/大家/我们心中充满热情
[11:21.30]来到/相亲又相爱！/来到你的圣殿里！
[11:23.86]欢乐/欢乐女神圣洁美丽/团结起来
[11:26.51]欢乐/灿烂光芒照大地！/亿万人民
[11:28.93]你的圣殿里！/我们心中充满/我们心中充满热情/大家
[11:31.44]团结/圣殿/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
[11:34.03]团结起来/欢乐女神圣洁美丽/欢乐
[11:36.69]亿万人民/灿烂光芒照大地！/欢乐
[11:39.25]大家/我们心中充满热情/我们心中充满
[11:41.65]大家/来到你的圣殿里！/相亲又相爱！
[11:44.42]大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
[11:46.76]大家/你的/圣殿里！/相亲又相爱！
[11:49.52]相亲又相爱！/团结起来
[11:52.31]欢乐女神圣洁美丽/团结起来/欢乐
[11:54.70]我们心中充满热情/亿万人民/欢乐
[11:57.22]来到你的圣殿里！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
[11:59.98]圣殿里！团结起来/所有的人民/圣殿/圣殿里
[12:02.38]团结/欢乐女神圣洁美丽/团结起来/团结
[12:04.94]团结/灿烂光芒照大地！/团结起来/团结
[12:07.34]团结/我们心中充满热情/所有的人民
[12:10.01]亿万人民/来到你的圣殿里！/团结/所有的人民
[12:12.51]亿万人民/团结起来/团结/欢乐女神圣洁美丽
[12:14.87]相亲又相爱！/亿万人民/灿烂光芒照大地！
[12:17.41]相亲又相爱！/相亲又相爱！/我们心中充满热情
[12:20.01]所有的人民/所有的，所有的/所有的人民/来到你的圣殿里！
[12:22.32]所有的人民/人民/所有的人民/团结
[12:26.14]欢乐女神圣洁美丽/人民们/团结/起来
[12:29.00]灿烂光芒照大地！/团结起来/亿万人民
[12:31.31]来到你的圣殿里！/亿万人民/相亲又相爱！
[12:33.82]所有的人民/圣殿里！相亲又相爱！/所有的
[12:36.21]人民/圣殿/所有的人民/人民
[12:40.10]亿万人民虔诚礼拜，
[12:44.51]拜慈爱的上帝。
[12:50.07]啊，越过星空寻找他，
[12:55.57]啊，越过星空寻找他，
[13:00.48]朋友们，
[13:03.78]朋友们，在那天空上，
[13:12.49]仁爱的上帝看顾我们。
[13:19.34]仁爱的上帝在看顾我们。
[13:36.87]灿烂光芒照大地！
[13:39.15]灿烂光芒照大地！
[13:47.82]灿烂光芒照大地！
[13:50.06]灿烂光芒照大地！
[13:54.56]你的力量，你的力量/你的力量，你的力量/你的力量
[13:56.70]能使人们/你的力量
[13:58.90]你的力量/你的力量/能使人们/你的力量，你的力量
[14:01.10]能使人们/你的力量/能使人们/能使人们
[14:03.09]消除一切分歧/你的力量/你的力量/你的力量
[14:05.44]/你的力量，你的力量/能使人们/你的力量/能使人们
[14:07.39]能使人们/能使人们/消除分歧/消除分歧/你的力量，你的力量
[14:09.64]消除一切分歧/消除一切分歧/消除/能使人们
[14:13.94]消除/一切分歧
[14:14.99]消除分歧
[14:19.84]四海之内，四海之内，四海之内
[14:23.01]四海之内皆成兄弟。
[14:31.76]在你光辉照耀下
[14:48.07]你的力量，你的力量，能使人们
[14:52.63]消除一切分歧
[14:58.36]四海之内，四海之内，四海之内
[15:01.39]四海之内，
[15:02.53]四海之内，
[15:04.44]四海之内皆成兄弟。
[15:14.69]在你光辉照耀下
[15:34.44]在你光辉照耀下
[16:07.09]亿万人民团结起来
[16:08.53]大家相亲又相爱！
[16:10.28]亿万人民
[16:13.73]兄弟，上帝就在那天空上。
[16:16.17]仁爱的上帝
[16:18.13]看顾我们
[16:20.81]看顾我们
[16:23.49]团结起来
[16:24.83]团结起来
[16:25.58]大家相亲又相爱！
[16:28.27]亿万人民
[16:29.88]亿万人民
[16:31.37]大家相亲又相爱！
[16:34.37]亿万人民
[16:35.79]亿万人民
[16:40.19]亿万人民
[16:43.44]欢乐女神圣洁美丽
[16:47.63]女神圣洁美丽
[16:52.84]灿烂光芒照大地！
[17:04.26]欢乐女神圣洁美丽
[17:13.75]圣洁美丽
[17:16.35]【结束】

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Subterranean Emotion

👤 歌手：茶太

📝 歌词预览

闭（とざ）ざした瞳（ひとみ）の奥（おく）
白（しろ）く何（なに）もない世界（せかい）で
一人（ひとり）たたずむ姿（すがた）
底无（そこな）き井戸（いど）の标（しるし）のよう

封（ふう）じられたあの心（こころ）には
もう何（なに）も色付（いろづ）くことはないの？
二人（ふたり）で歩（あゆ）んだ道（み...

查看歌词→

Let Her Go

👤 歌手：Cheap Trick

📝 歌词预览

Heads down, buried in the sand
She's back now, I better wash my hands
She talks like a man gettin' higher than I can
Lovin' me when I'm in a rock band...

查看歌词→

Just a Girl She Said

👤 歌手：Dubstar

📝 歌词预览

It's alright, I'm just a girl she said
Talk down to me & take me to bed
I don't feel  I don't think
And I don't really matter at all
Kiss me in darkne...

查看歌词→

沉默的母亲

👤 歌手：苏芮

📝 歌词预览

为什么你从不愤怒
当别人都不能忍受
为什么你从不抬头
一双手握不成拳头

多少年风雨默默承受
多少年付出不问收获
多少年苦难你都经过
多少年辛酸你都尝过
我好想抚平你脸上的皱纹
我好想抹去你心底的伤痛

我要你知道没有你也就没有我

我要你明白你是我心中的强者
--

沉默的母亲
白天我们共同奋斗
...

查看歌词→

사랑은 독이다

👤 歌手：DIA

📝 歌词预览

따스했던 너의 두손이

발 맞춰 걷던 그 거리

가로등 비춰 입맞춘

아름답던 우리 추억이

온몸에 독처럼 스며

버릴수가 없는데

끝내는 이렇게도 혼자 힘들것을

덫인줄도 모른채 널 사랑했지만

추억은 곱씹을 수록
웃음은 쳐지는데

왜 가슴은 져밀듯 아픈지

독한 사...

查看歌词→

Smoke and Ashes

👤 歌手：Tracy Chapman

📝 歌词预览

I'd heard rumors and I'd heard talk
About the trail you'd left of broken hearts
About the sea of tears too wide to cross
But a little bad press has ne...

查看歌词→

The Look of Love (feat. Tim Myers)

👤 歌手：Joy Williams

📝 歌词预览

Get, get up and go,
dress up the sun,
borrow a little bit of lovely
Take it all in, take my hand,
oo 'cause it makes me feel so
Beautiful outside in
B...

查看歌词→

Jour contre jour

👤 歌手：Telephone

📝 歌词预览

Tu dis que tu vis
Que tu fais ta vie
Mais tu plies, quand on te dit
Que c'est ça la vie
Tu ris ou tu pleures
Tu vis ou tu meurs
Et toujours c'est ton ...

查看歌词→

No Omega

👤 歌手：Eric B. & Rakim

📝 歌词预览

Artist：eric b. & rakim
Songs Title：no omega


No omega
Im the alpha, with no omega
Beginning without the, end so play the
Eye inside, no extended vers...

查看歌词→

正在播放: Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 - "Choral":V. Presto- "O Freunde, nicht diese Töne!"-Allegro assai

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 - "Choral":V. Presto- "O Freunde, nicht diese Töne!"-Allegro assai

Herbert von Karajan / Gundula Janowitz / Berliner Philharmoniker / Walter Berry / Wiener Singverein / Waldemar Kmentt / Hilde Rössel-Majdan