Thề không hề phản bội quê hương

歌手:Phương Hồng Quế Viet Dzung Ngoc Dan Thanh Phương Hồng Ngọc • 时间:

📝 纯歌词版本

Một cánh tay đưa lên
Hàng ngàn cánh tay đưa lên
Hàng vạn cánh tay đưa lên
Quyết đấu tranh cho một nền hòa bình công chính
Đập phá tan mưu toan,
đầu hàng cái quân xâm lăng
Hoà bình phải trong vinh quang
Đền công lao bao máu xương hùng anh
Nào đứng lên bên nhau
Nào cùng sát vai bên nhau
Thề nguyền với vung tay cao
Quyết đấu tranh đến khi nào đạt thành mong ước
Vận nước trong tay ta
Là quyền của quân dân ta
Tình đoàn kết quê hương ta
Chận âm mưu chia cắt thêm sơn hà
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Quyết không cần hoà bình đen tối
Chẳng liên hiệp ngồi chung quân bán nước vong nô
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Đánh cho cùng dù mình phải chết
Để mai này về sau con cháu ta sống còn
Vận nước đang vươn lên
Hàng ngàn chiến công chưa quên
Hàng vạn xác quân vong nô
đã chứng minh cho sức mạnh hào hùng quân dân
Thề chớ bao lui chân.
Ngồi cùng với quân xâm lăng
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Một cánh tay đưa lên
Hàng ngàn cánh tay đưa lên
Hàng vạn cánh tay đưa lên
Quyết đấu tranh cho một nền hòa bình công chính
Đập phá tan mưu toan,
đầu hàng cái quân xâm lăng
Hoà bình phải trong vinh quang
Đền công lao bao máu xương hùng anh
Nào đứng lên bên nhau
Nào cùng sát vai bên nhau
Thề nguyền với vung tay cao
Quyết đấu tranh đến khi nào đạt thành mong ước
Vận nước trong tay ta
Là quyền của quân dân ta
Tình đoàn kết quê hương ta
Chận âm mưu chia cắt thêm sơn hà
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Quyết không cần hoà bình đen tối
Chẳng liên hiệp ngồi chung quân bán nước vong nô
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Đánh cho cùng dù mình phải chết
Để mai này về sau con cháu ta sống còn
Vận nước đang vươn lên
Hàng ngàn chiến công chưa quên
Hàng vạn xác quân vong nô
đã chứng minh cho sức mạnh hào hùng quân dân
Thề chớ bao lui chân.
Ngồi cùng với quân xâm lăng
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề…phản bội quê hương

🎵 LRC歌词版本

[00:30.00]Một cánh tay đưa lên
[00:32.00]Hàng ngàn cánh tay đưa lên
[00:34.00]Hàng vạn cánh tay đưa lên
[00:37.00]Quyết đấu tranh cho một nền hòa bình công chính
[00:40.00]Đập phá tan mưu toan,
[00:42.00]đầu hàng cái quân xâm lăng
[00:44.00]Hoà bình phải trong vinh quang
[00:46.00]Đền công lao bao máu xương hùng anh
[00:50.00]Nào đứng lên bên nhau
[00:52.00]Nào cùng sát vai bên nhau
[00:54.00]Thề nguyền với vung tay cao
[00:56.00]Quyết đấu tranh đến khi nào đạt thành mong ước
[00:59.00]Vận nước trong tay ta
[01:02.00]Là quyền của quân dân ta
[01:04.00]Tình đoàn kết quê hương ta
[01:06.00]Chận âm mưu chia cắt thêm sơn hà
[01:15.00]Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
[01:18.00]Quyết không cần hoà bình đen tối
[01:21.00]Chẳng liên hiệp ngồi chung quân bán nước vong nô
[01:25.00]Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
[01:28.00]Đánh cho cùng dù mình phải chết
[01:30.00]Để mai này về sau con cháu ta sống còn
[01:36.00]Vận nước đang vươn lên
[01:38.00]Hàng ngàn chiến công chưa quên
[01:40.00]Hàng vạn xác quân vong nô
[01:42.00]đã chứng minh cho sức mạnh hào hùng quân dân
[01:45.00]Thề chớ bao lui chân.
[01:48.00]Ngồi cùng với quân xâm lăng
[01:50.00]Ta thà chết chớ không hề lui
[01:52.00]Quyết không hề phản bội quê hương
[01:55.00]Ta thà chết chớ không hề lui
[01:57.00]Quyết không hề phản bội quê hương
[02:36.00]Một cánh tay đưa lên
[02:38.00]Hàng ngàn cánh tay đưa lên
[02:41.00]Hàng vạn cánh tay đưa lên
[02:43.00]Quyết đấu tranh cho một nền hòa bình công chính
[02:46.00]Đập phá tan mưu toan,
[02:48.00]đầu hàng cái quân xâm lăng
[02:51.00]Hoà bình phải trong vinh quang
[02:53.00]Đền công lao bao máu xương hùng anh
[02:56.00]Nào đứng lên bên nhau
[02:58.00]Nào cùng sát vai bên nhau
[03:01.00]Thề nguyền với vung tay cao
[03:03.00]Quyết đấu tranh đến khi nào đạt thành mong ước
[03:06.00]Vận nước trong tay ta
[03:08.00]Là quyền của quân dân ta
[03:10.00]Tình đoàn kết quê hương ta
[03:13.00]Chận âm mưu chia cắt thêm sơn hà
[03:21.00]Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
[03:24.00]Quyết không cần hoà bình đen tối
[03:27.00]Chẳng liên hiệp ngồi chung quân bán nước vong nô
[03:31.00]Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
[03:34.00]Đánh cho cùng dù mình phải chết
[03:37.00]Để mai này về sau con cháu ta sống còn
[03:41.00]Vận nước đang vươn lên
[03:44.00]Hàng ngàn chiến công chưa quên
[03:46.00]Hàng vạn xác quân vong nô
[03:48.00]đã chứng minh cho sức mạnh hào hùng quân dân
[03:51.00]Thề chớ bao lui chân.
[03:54.00]Ngồi cùng với quân xâm lăng
[03:56.00]Ta thà chết chớ không hề lui
[03:58.00]Quyết không hề phản bội quê hương
[04:01.00]Ta thà chết chớ không hề lui
[04:03.00]Quyết không hề phản bội quê hương
[04:06.00]Ta thà chết chớ không hề lui
[04:08.00]Quyết không hề…phản bội quê hương

🌍 纯翻译歌词

一只手臂举了起来
成千只手臂举了起来
上万只手臂举了起来
决心为了公正的和平根基而斗争
粉碎敌人的阴谋
妄图让我们向侵略者投降
和平必须在光荣之中
报答英雄们用生命立下的战功
让我们一同起立
一起肩并肩
振臂发誓
决心斗争到我们的愿望实现
国运掌握在我们手中
是我们军民的权利
团结起我们的故乡
阻止割裂山河的阴谋
决战,发誓坚决战斗
绝不需要黑暗中的和平
绝对不与卖国的亡奴军队同流合污
决战,发誓坚决战斗
就算死亡也要一起战斗
为了明天我们后代的生存
国运在上升
成千未曾忘记的战功
上万具敌军的尸体
已经证明了我们军民的强大力量
发誓不向后撤退
与侵略军同流合污
我们发誓绝不后退
绝不背叛故乡
我们发誓绝不后退
绝不背叛故乡
一只手臂举了起来
成千只手臂举了起来
上万只手臂举了起来
决心为了公正的和平根基而斗争
粉碎敌人的阴谋
妄图让我们向侵略者投降
和平必须在光荣之中
报答英雄们用生命立下的战功
让我们一同起立
一起肩并肩
振臂发誓
决心斗争到我们的愿望实现
国运掌握在我们手中
是我们军民的权利
团结起我们的故乡
阻止割裂山河的阴谋
决战,发誓坚决战斗
绝不需要黑暗中的和平
绝对不与卖国的亡奴军队同流合污
决战,发誓坚决战斗
就算死亡也要一起战斗
为了明天我们后代的生存
国运在上升
成千未曾忘记的战功
上万具敌军的尸体
已经证明了我们军民的强大力量
发誓不向后撤退
与侵略军同流合污
我们发誓绝不后退
绝不背叛故乡
我们发誓绝不后退
绝不背叛故乡
我们发誓绝不后退
绝不背叛故乡

🔤 LRC翻译歌词

[by:陳國峻]
[00:30.00]一只手臂举了起来
[00:32.00]成千只手臂举了起来
[00:34.00]上万只手臂举了起来
[00:37.00]决心为了公正的和平根基而斗争
[00:40.00]粉碎敌人的阴谋
[00:42.00]妄图让我们向侵略者投降
[00:44.00]和平必须在光荣之中
[00:46.00]报答英雄们用生命立下的战功
[00:50.00]让我们一同起立
[00:52.00]一起肩并肩
[00:54.00]振臂发誓
[00:56.00]决心斗争到我们的愿望实现
[00:59.00]国运掌握在我们手中
[01:02.00]是我们军民的权利
[01:04.00]团结起我们的故乡
[01:06.00]阻止割裂山河的阴谋
[01:15.00]决战,发誓坚决战斗
[01:18.00]绝不需要黑暗中的和平
[01:21.00]绝对不与卖国的亡奴军队同流合污
[01:25.00]决战,发誓坚决战斗
[01:28.00]就算死亡也要一起战斗
[01:30.00]为了明天我们后代的生存
[01:36.00]国运在上升
[01:38.00]成千未曾忘记的战功
[01:40.00]上万具敌军的尸体
[01:42.00]已经证明了我们军民的强大力量
[01:45.00]发誓不向后撤退
[01:48.00]与侵略军同流合污
[01:50.00]我们发誓绝不后退
[01:52.00]绝不背叛故乡
[01:55.00]我们发誓绝不后退
[01:57.00]绝不背叛故乡
[02:36.00]一只手臂举了起来
[02:38.00]成千只手臂举了起来
[02:41.00]上万只手臂举了起来
[02:43.00]决心为了公正的和平根基而斗争
[02:46.00]粉碎敌人的阴谋
[02:48.00]妄图让我们向侵略者投降
[02:51.00]和平必须在光荣之中
[02:53.00]报答英雄们用生命立下的战功
[02:56.00]让我们一同起立
[02:58.00]一起肩并肩
[03:01.00]振臂发誓
[03:03.00]决心斗争到我们的愿望实现
[03:06.00]国运掌握在我们手中
[03:08.00]是我们军民的权利
[03:10.00]团结起我们的故乡
[03:13.00]阻止割裂山河的阴谋
[03:21.00]决战,发誓坚决战斗
[03:24.00]绝不需要黑暗中的和平
[03:27.00]绝对不与卖国的亡奴军队同流合污
[03:31.00]决战,发誓坚决战斗
[03:34.00]就算死亡也要一起战斗
[03:37.00]为了明天我们后代的生存
[03:41.00]国运在上升
[03:44.00]成千未曾忘记的战功
[03:46.00]上万具敌军的尸体
[03:48.00]已经证明了我们军民的强大力量
[03:51.00]发誓不向后撤退
[03:54.00]与侵略军同流合污
[03:56.00]我们发誓绝不后退
[03:58.00]绝不背叛故乡
[04:01.00]我们发誓绝不后退
[04:03.00]绝不背叛故乡
[04:06.00]我们发誓绝不后退
[04:08.00]绝不背叛故乡

📝 纯歌词版本

Một cánh tay đưa lên
Hàng ngàn cánh tay đưa lên
Hàng vạn cánh tay đưa lên
Quyết đấu tranh cho một nền hòa bình công chính
Đập phá tan mưu toan,
đầu hàng cái quân xâm lăng
Hoà bình phải trong vinh quang
Đền công lao bao máu xương hùng anh
Nào đứng lên bên nhau
Nào cùng sát vai bên nhau
Thề nguyền với vung tay cao
Quyết đấu tranh đến khi nào đạt thành mong ước
Vận nước trong tay ta
Là quyền của quân dân ta
Tình đoàn kết quê hương ta
Chận âm mưu chia cắt thêm sơn hà
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Quyết không cần hoà bình đen tối
Chẳng liên hiệp ngồi chung quân bán nước vong nô
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Đánh cho cùng dù mình phải chết
Để mai này về sau con cháu ta sống còn
Vận nước đang vươn lên
Hàng ngàn chiến công chưa quên
Hàng vạn xác quân vong nô
đã chứng minh cho sức mạnh hào hùng quân dân
Thề chớ bao lui chân.
Ngồi cùng với quân xâm lăng
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Một cánh tay đưa lên
Hàng ngàn cánh tay đưa lên
Hàng vạn cánh tay đưa lên
Quyết đấu tranh cho một nền hòa bình công chính
Đập phá tan mưu toan,
đầu hàng cái quân xâm lăng
Hoà bình phải trong vinh quang
Đền công lao bao máu xương hùng anh
Nào đứng lên bên nhau
Nào cùng sát vai bên nhau
Thề nguyền với vung tay cao
Quyết đấu tranh đến khi nào đạt thành mong ước
Vận nước trong tay ta
Là quyền của quân dân ta
Tình đoàn kết quê hương ta
Chận âm mưu chia cắt thêm sơn hà
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Quyết không cần hoà bình đen tối
Chẳng liên hiệp ngồi chung quân bán nước vong nô
Quyết chiến Thề quyết chiến ! Quyết chiến!
Đánh cho cùng dù mình phải chết
Để mai này về sau con cháu ta sống còn
Vận nước đang vươn lên
Hàng ngàn chiến công chưa quên
Hàng vạn xác quân vong nô
đã chứng minh cho sức mạnh hào hùng quân dân
Thề chớ bao lui chân.
Ngồi cùng với quân xâm lăng
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề phản bội quê hương
Ta thà chết chớ không hề lui
Quyết không hề…phản bội quê hương

🎧 猜你喜欢

Change in the Making

👤 歌手:Addison Road
📝 歌词预览
Addison Road - Change In The Making
There’s a better version of me
That I can’t quite see
But things are gonna change

Right now I’m a total mess and
...
查看歌词

Estuve

👤 歌手:Alejandro Fernández
📝 歌词预览
Estuve, en cada poro de su piel
pero hoy no estoy,
está con él y es lo que cuenta,
saldada la cuenta ya quedo
aquí el perdedor he sido yo.
Yo que estu...
查看歌词

青春舞曲

👤 歌手:李泰祥
📝 歌词预览
福建省莆田启智编辑

青春啊青春,象灿烂阳光,
青春啊青春,象鲜花开放。
阳光绚丽,百花吐艳,
装点美妙的春光。
来来来来来来来来,
来来来来来来来来,
我是鲜花,我是阳光,
让青春为祖国增添芳香。

青春啊青春,象大海浪花,
青春啊青春,象海燕飞翔。
浪花飞舞,海燕欢唱,
谱写美妙的乐章。
来来来...
查看歌词

'39 (2014 Remaster)

👤 歌手:Queen
📝 歌词预览
In the year of '39
assembled here the Volunteers.
In the days when lands were few.
Here the ship sailed out
into the blue and sunny morning.
The sweet...
查看歌词

Чамайг Үнсье

👤 歌手:Hurd
📝 歌词预览
ᠪᠣᠳᠤᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠰᠡᠳᠭᠢᠯ ᠢ᠋ᠢᠡᠨ ᠶᠠᠷᠢᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠦᠨᠦᠰᠦᠶ᠎ᠡ
ᠪᠤᠯᠴᠢᠮ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠤᠯᠠᠷᠠᠬᠤ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠᠨ ᠦᠨᠦᠰᠦᠶ᠎ᠡ
ᠬᠠᠢᠷ᠎ᠠ ᠪᠠᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠨ ᠲᠥᠯᠦᠭᠡ ᠴᠢᠮᠠᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠨ ᠦᠨᠦᠰᠦᠶ...
查看歌词

Bailamos (Wild Wild West/Soundtrack Version)

👤 歌手:Enrique Iglesias
📝 歌词预览
Tonight we dance
I lay my life in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore
Don`t let the world be outside
Don`t let a moment go by
Ba...
查看歌词

知道不知道

👤 歌手:谢采妘
📝 歌词预览
知道不知道

山青水秀太阳高
好呀么好风飘
小小船儿撑过来
它一路摇呀摇
为了那心上人
起呀起得早
也不管那路迢迢
我情愿多辛劳

山青水秀太阳高
好呀么好风飘
一心想着他呀他
我想得真心焦
为了那心上人
睡呀睡不着
我只怕呀找不到
可叫我怎么好

山青水秀太阳高
好呀么好风飘
小小船儿撑过来
它一...
查看歌词

冷冷的城市(伴奏)

👤 歌手:詹雅雯
📝 歌词预览
詹雅文-冷冷的城市

啊想想想着伊
心痛痛痛归暝
雨点点滴落台北市
梦等等等无伊
阮等甲欲放弃
伊偏偏搁来夜夜缠
问天天叫阮免搁恨伊
恨伊不如怨自己
不知伊甘是袂记
啊~还是挑故意
搁放阮离叶又离枝
不知伊甘有看见
啊~冷冷的城市
有一个人为伊块相思
查看歌词

Epilogue

👤 歌手:Laconic
📝 歌词预览
Skyscraping towering terror
They blot out the sun
Soon impending death upon you
Choose your fate
Die or run
Theres nowhere to run
Nowhere to hide
Run ...
查看歌词
正在播放: Thề không hề phản bội quê hương
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Thề không hề phản bội quê hương
Phương Hồng Quế / Viet Dzung / Ngoc Dan Thanh / Phương Hồng Ngọc