📝 纯歌词版本
秘かに会った
あの日の二人
かなわぬ恋と
知ってても
しぐさの裏に
隠されている
言葉の意味が
重すぎて
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
二度と会うのは
やめにしようと
心おさえて
さよならを
夜が明けてゆく
別れの時が来る
苦しいほどに
あなたわあたし
抱きしめる 抱きしめる 抱きしめる
二度と会うのは
やめにしようと
心おさえて
さよならを
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
🎵 LRC歌词版本
[00:17.017]秘かに会った
[00:21.955]あの日の二人
[00:25.309]かなわぬ恋と
[00:29.946]知ってても
[00:34.363]しぐさの裏に
[00:38.453]隠されている
[00:42.308]言葉の意味が
[00:47.149]重すぎて
[00:50.990]時が戻せたならば
[00:59.456]愛し合う事さえも
[01:07.973]思いのままに
[01:14.646]二度と会うのは
[01:18.771]やめにしようと
[01:23.114]心おさえて
[01:27.661]さよならを
[01:31.527]夜が明けてゆく
[01:37.995]別れの時が来る
[01:47.784]苦しいほどに
[01:52.646]あなたわあたし
[01:56.261]抱きしめる 抱きしめる 抱きしめる
[02:05.051]二度と会うのは
[02:09.673]やめにしようと
[02:13.524]心おさえて
[02:18.646]さよならを
[02:22.037]時が戻せたならば
[02:30.539]愛し合う事さえも
[02:38.766]思いのままに
[02:45.932]時が戻せたならば
[02:54.915]愛し合う事さえも
[03:02.414]思いのままに
[03:09.554]時が戻せたならば
[03:18.588]愛し合う事さえも
[03:26.256]思いのままに
🌍 纯翻译歌词
那日两人的私会回忆
渐渐又在脑海中浮现
尽管我们已深刻体会
脆弱恋情的苦涩滋味
看似不动声色的面容之下
却潜藏着无尽的怅然若失
再细细品味着那只言片语
方才醒悟这一切早已注定
可惜时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是刹那光景已不可能再回来
若是能再见一面
就从容果断地放下吧
把那句无情的再见
永远封存于心
长夜将尽
我们也将就此离别
在这最后的梦醒时分
也请让我再最后一次
抱紧你 抱紧你 抱紧你
若是能再见一面
就从容果断地放下吧
把那句无情的再见
永远封存于心
可惜时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是刹那光景已不可能再回来
可惜时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是刹那光景已不可能再回来
可以时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是一切光景已不可能再回来
🔤 LRC翻译歌词
[by:劳资上去就是一句太宰治]
[00:17.017]那日两人的私会回忆
[00:21.955]渐渐又在脑海中浮现
[00:25.309]尽管我们已深刻体会
[00:29.946]脆弱恋情的苦涩滋味
[00:34.363]看似不动声色的面容之下
[00:38.453]却潜藏着无尽的怅然若失
[00:42.308]再细细品味着那只言片语
[00:47.149]方才醒悟这一切早已注定
[00:50.990]可惜时光啊，我就此回首过去
[00:59.456]是否能允许我们重现往日一瞬
[01:07.973]但是刹那光景已不可能再回来
[01:14.646]若是能再见一面
[01:18.771]就从容果断地放下吧
[01:23.114]把那句无情的再见
[01:27.661]永远封存于心
[01:31.527]长夜将尽
[01:37.995]我们也将就此离别
[01:47.784]在这最后的梦醒时分
[01:52.646]也请让我再最后一次
[01:56.261]抱紧你 抱紧你 抱紧你
[02:05.051]若是能再见一面
[02:09.673]就从容果断地放下吧
[02:13.524]把那句无情的再见
[02:18.646]永远封存于心
[02:22.037]可惜时光啊，我就此回首过去
[02:30.539]是否能允许我们重现往日一瞬
[02:38.766]但是刹那光景已不可能再回来
[02:45.932]可惜时光啊，我就此回首过去
[02:54.915]是否能允许我们重现往日一瞬
[03:02.414]但是刹那光景已不可能再回来
[03:09.554]可以时光啊，我就此回首过去
[03:18.588]是否能允许我们重现往日一瞬
[03:26.256]但是一切光景已不可能再回来
📝 纯歌词版本
秘かに会った
あの日の二人
かなわぬ恋と
知ってても
しぐさの裏に
隠されている
言葉の意味が
重すぎて
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
二度と会うのは
やめにしようと
心おさえて
さよならを
夜が明けてゆく
別れの時が来る
苦しいほどに
あなたわあたし
抱きしめる 抱きしめる 抱きしめる
二度と会うのは
やめにしようと
心おさえて
さよならを
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
時が戻せたならば
愛し合う事さえも
思いのままに
🎵 LRC歌词版本
[00:17.017]秘かに会った
[00:21.955]あの日の二人
[00:25.309]かなわぬ恋と
[00:29.946]知ってても
[00:34.363]しぐさの裏に
[00:38.453]隠されている
[00:42.308]言葉の意味が
[00:47.149]重すぎて
[00:50.990]時が戻せたならば
[00:59.456]愛し合う事さえも
[01:07.973]思いのままに
[01:14.646]二度と会うのは
[01:18.771]やめにしようと
[01:23.114]心おさえて
[01:27.661]さよならを
[01:31.527]夜が明けてゆく
[01:37.995]別れの時が来る
[01:47.784]苦しいほどに
[01:52.646]あなたわあたし
[01:56.261]抱きしめる 抱きしめる 抱きしめる
[02:05.051]二度と会うのは
[02:09.673]やめにしようと
[02:13.524]心おさえて
[02:18.646]さよならを
[02:22.037]時が戻せたならば
[02:30.539]愛し合う事さえも
[02:38.766]思いのままに
[02:45.932]時が戻せたならば
[02:54.915]愛し合う事さえも
[03:02.414]思いのままに
[03:09.554]時が戻せたならば
[03:18.588]愛し合う事さえも
[03:26.256]思いのままに
🌍 纯翻译歌词
那日两人的私会回忆
渐渐又在脑海中浮现
尽管我们已深刻体会
脆弱恋情的苦涩滋味
看似不动声色的面容之下
却潜藏着无尽的怅然若失
再细细品味着那只言片语
方才醒悟这一切早已注定
可惜时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是刹那光景已不可能再回来
若是能再见一面
就从容果断地放下吧
把那句无情的再见
永远封存于心
长夜将尽
我们也将就此离别
在这最后的梦醒时分
也请让我再最后一次
抱紧你 抱紧你 抱紧你
若是能再见一面
就从容果断地放下吧
把那句无情的再见
永远封存于心
可惜时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是刹那光景已不可能再回来
可惜时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是刹那光景已不可能再回来
可以时光啊，我就此回首过去
是否能允许我们重现往日一瞬
但是一切光景已不可能再回来
🔤 LRC翻译歌词
[by:劳资上去就是一句太宰治]
[00:17.017]那日两人的私会回忆
[00:21.955]渐渐又在脑海中浮现
[00:25.309]尽管我们已深刻体会
[00:29.946]脆弱恋情的苦涩滋味
[00:34.363]看似不动声色的面容之下
[00:38.453]却潜藏着无尽的怅然若失
[00:42.308]再细细品味着那只言片语
[00:47.149]方才醒悟这一切早已注定
[00:50.990]可惜时光啊，我就此回首过去
[00:59.456]是否能允许我们重现往日一瞬
[01:07.973]但是刹那光景已不可能再回来
[01:14.646]若是能再见一面
[01:18.771]就从容果断地放下吧
[01:23.114]把那句无情的再见
[01:27.661]永远封存于心
[01:31.527]长夜将尽
[01:37.995]我们也将就此离别
[01:47.784]在这最后的梦醒时分
[01:52.646]也请让我再最后一次
[01:56.261]抱紧你 抱紧你 抱紧你
[02:05.051]若是能再见一面
[02:09.673]就从容果断地放下吧
[02:13.524]把那句无情的再见
[02:18.646]永远封存于心
[02:22.037]可惜时光啊，我就此回首过去
[02:30.539]是否能允许我们重现往日一瞬
[02:38.766]但是刹那光景已不可能再回来
[02:45.932]可惜时光啊，我就此回首过去
[02:54.915]是否能允许我们重现往日一瞬
[03:02.414]但是刹那光景已不可能再回来
[03:09.554]可以时光啊，我就此回首过去
[03:18.588]是否能允许我们重现往日一瞬
[03:26.256]但是一切光景已不可能再回来