📝 纯歌词版本
一番線に電車が参ります
君の行き先どこですが？
ここは東京モノクロ
迷える人が集う場所
二番線電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き旅になりますように
まあるいミドリは山手線
終着駅はどこですか？
並走する京浜東北線
目的の駅は通過した
虎ノ門 御成門 桜田門 半藏門
どこがどこだかわからない
この電車は成増行になります（なります）
人気が高いぞ吉祥寺
二番手惠比寿も負けちゃいない
君はいったい何番手です？
誰かの目には留まりますか？
鈍行 急行 特別快速
時間に追われ者たちよ
さあ 通過待ち
さあ 待ち合わせ
後から来る電車に追い抜かれ
一番線に電車が参ります
君の行き先どこですが？
京王線 経堂駅？
ごめん それはちょっと わかりません
二番線電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き旅に成増ように
東京モノクロ 町田は神奈川
舞浜 東京
真ん中 とおるは中央線
総武線は どこまでですか
ホームドア 設置しろ新小岩は
これ以上電車止めないで
天空橋 水道橋 參宮橋 新橋
どこがどこだかわからない
この電車は成増行になります（なります）
なんだか地味だぞ御徒町
土日に快速止まるのに
読み方すら知らない地方民
覚えてこの町 御徒町（おこちまち）
利用客が少ない尾久
検索するといらない出る
ねえ大丈夫？君は大丈夫？
誰かに必要とされてます？
一番線に電車が参ります
君の行き先どこですが？
京葉線 東京駅？有楽町から歩きなさい
二番線電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き旅に成増ように
成増ように・・・
そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
行先はもう決まりました？（成増ように 成増ように）
そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
逝先はもう決まりました
最終電車が参りました
君の逝き先どこですか？
ここは東京モノクロ
迷える人が集う場所
最終電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き最期になりますように
🎵 LRC歌词版本
[00:12.266]一番線に電車が参ります
[00:15.312]君の行き先どこですが？
[00:17.594]ここは東京モノクロ
[00:20.199]迷える人が集う場所
[00:22.920]二番線電車発車しますから
[00:25.993]乘り遅れには気をつけて
[00:28.019]出発進行走り出した
[00:30.833]どうか良き旅になりますように
[00:44.405]まあるいミドリは山手線
[00:46.756]終着駅はどこですか？
[00:49.769]並走する京浜東北線
[00:52.082]目的の駅は通過した
[00:55.093]虎ノ門 御成門 桜田門 半藏門
[00:57.926]どこがどこだかわからない
[01:00.426]この電車は成増行になります（なります）
[01:05.780]人気が高いぞ吉祥寺
[01:07.990]二番手惠比寿も負けちゃいない
[01:11.304]君はいったい何番手です？
[01:14.010]誰かの目には留まりますか？
[01:16.457]鈍行 急行 特別快速
[01:18.736]時間に追われ者たちよ
[01:21.463]さあ 通過待ち
[01:22.710]さあ 待ち合わせ
[01:24.206]後から来る電車に追い抜かれ
[01:28.457] 一番線に電車が参ります
[01:31.294]君の行き先どこですが？
[01:33.667]京王線 経堂駅？
[01:36.068]ごめん それはちょっと わかりません
[01:38.911]二番線電車発車しますから
[01:41.945]乘り遅れには気をつけて
[01:44.084]出発進行走り出した
[01:46.681]どうか良き旅に成増ように
[01:48.988]東京モノクロ 町田は神奈川
[01:56.183]舞浜 東京
[02:00.503]真ん中 とおるは中央線
[02:02.754]総武線は どこまでですか
[02:05.776]ホームドア 設置しろ新小岩は
[02:08.150]これ以上電車止めないで
[02:11.087]天空橋 水道橋 參宮橋 新橋
[02:14.100]どこがどこだかわからない
[02:16.332]この電車は成増行になります（なります）
[02:21.789]なんだか地味だぞ御徒町
[02:23.353]土日に快速止まるのに
[02:27.210]読み方すら知らない地方民
[02:29.826]覚えてこの町 御徒町（おこちまち）
[02:32.457]利用客が少ない尾久
[02:34.893]検索するといらない出る
[02:37.401]ねえ大丈夫？君は大丈夫？
[02:39.678]誰かに必要とされてます？
[02:44.315]一番線に電車が参ります
[02:47.334]君の行き先どこですが？
[02:49.598]京葉線 東京駅？有楽町から歩きなさい
[02:54.898]二番線電車発車しますから
[02:57.912]乘り遅れには気をつけて
[02:59.936]出発進行走り出した
[03:02.709]どうか良き旅に成増ように
[03:05.654]成増ように・・・
[03:26.778]そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
[03:32.054]行先はもう決まりました？（成増ように 成増ように）
[03:37.476]そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
[03:42.665]逝先はもう決まりました
[03:48.380]最終電車が参りました
[03:51.293]君の逝き先どこですか？
[03:53.631]ここは東京モノクロ
[03:56.119]迷える人が集う場所
[03:58.994]最終電車発車しますから
[04:01.999]乘り遅れには気をつけて
[04:03.895]出発進行走り出した
[04:06.880]どうか良き最期になりますように
🌍 纯翻译歌词
一号线列车即将进站
你的目的地是哪里呢？
这里是东京单色城
迷途之人聚集的场所
二号线列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的旅程
环绕的绿线是山手线
终点站究竟在何方？
并行的京滨东北线
目标车站已经过站不停
虎之门 御成门 樱田门 半藏门
完全分不清哪里是哪里
本次列车开往成增方向（成增方向）
人气爆棚的吉祥寺站
第二名的惠比寿也不甘示弱
你究竟排在第几位呢？
可曾映入谁人的眼帘？
慢车 快车 特急列车
被时间追赶的人们啊
来吧 等待过站
来吧 相约等候
被后来居上的列车超越
一号线列车即将进站
你的目的地是哪里呢？
京王线经堂站？
抱歉 这个实在不太清楚
二号线列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的成增之旅
东京单色城 町田属于神奈川
舞滨 东京
贯穿正中的中央线
总武线究竟通往何处
新小岩站快装站台门
别再让列车继续停驶
完全分不清哪里是哪里
本次列车开往成增方向（成增方向）
总觉得御徒町很朴素
周末却停靠快速列车
连读音都不知道的外地人
记住这个町名 御徒町（おこちまち）
乘客稀少的尾久站
搜索结果显示毫无用处
喂你还好吗？你真的没事吗？
可曾被谁人需要过呢？
一号线列车即将进站
你的目的地是哪里呢？
京叶线东京站？从有乐町步行过来吧
二号线列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的成增之旅
成增之旅...
末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
目的地已经决定了吗？（成增之旅 成增之旅）
末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
归途已经决定了吗
最后一班列车已进站
你的归途在何方？
这里是东京单色城
迷途之人聚集的场所
末班列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的终末
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.266]一号线列车即将进站
[00:15.312]你的目的地是哪里呢？
[00:17.594]这里是东京单色城
[00:20.199]迷途之人聚集的场所
[00:22.920]二号线列车即将发车
[00:25.993]请注意不要错过班次
[00:28.019]发车信号响起开始奔驰
[00:30.833]愿你拥有美好的旅程
[00:44.405]环绕的绿线是山手线
[00:46.756]终点站究竟在何方？
[00:49.769]并行的京滨东北线
[00:52.082]目标车站已经过站不停
[00:55.093]虎之门 御成门 樱田门 半藏门
[00:57.926]完全分不清哪里是哪里
[01:00.426]本次列车开往成增方向（成增方向）
[01:05.780]人气爆棚的吉祥寺站
[01:07.990]第二名的惠比寿也不甘示弱
[01:11.304]你究竟排在第几位呢？
[01:14.010]可曾映入谁人的眼帘？
[01:16.457]慢车 快车 特急列车
[01:18.736]被时间追赶的人们啊
[01:21.463]来吧 等待过站
[01:22.710]来吧 相约等候
[01:24.206]被后来居上的列车超越
[01:28.457]一号线列车即将进站
[01:31.294]你的目的地是哪里呢？
[01:33.667]京王线经堂站？
[01:36.068]抱歉 这个实在不太清楚
[01:38.911]二号线列车即将发车
[01:41.945]请注意不要错过班次
[01:44.084]发车信号响起开始奔驰
[01:46.681]愿你拥有美好的成增之旅
[01:48.988]东京单色城 町田属于神奈川
[01:56.183]舞滨 东京
[02:00.503]贯穿正中的中央线
[02:02.754]总武线究竟通往何处
[02:05.776]新小岩站快装站台门
[02:08.150]别再让列车继续停驶
[02:11.087]
[02:14.100]完全分不清哪里是哪里
[02:16.332]本次列车开往成增方向（成增方向）
[02:21.789]总觉得御徒町很朴素
[02:23.353]周末却停靠快速列车
[02:27.210]连读音都不知道的外地人
[02:29.826]记住这个町名 御徒町（おこちまち）
[02:32.457]乘客稀少的尾久站
[02:34.893]搜索结果显示毫无用处
[02:37.401]喂你还好吗？你真的没事吗？
[02:39.678]可曾被谁人需要过呢？
[02:44.315]一号线列车即将进站
[02:47.334]你的目的地是哪里呢？
[02:49.598]京叶线东京站？从有乐町步行过来吧
[02:54.898]二号线列车即将发车
[02:57.912]请注意不要错过班次
[02:59.936]发车信号响起开始奔驰
[03:02.709]愿你拥有美好的成增之旅
[03:05.654]成增之旅...
[03:26.778]末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
[03:32.054]目的地已经决定了吗？（成增之旅 成增之旅）
[03:37.476]末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
[03:42.665]归途已经决定了吗
[03:48.380]最后一班列车已进站
[03:51.293]你的归途在何方？
[03:53.631]这里是东京单色城
[03:56.119]迷途之人聚集的场所
[03:58.994]末班列车即将发车
[04:01.999]请注意不要错过班次
[04:03.895]发车信号响起开始奔驰
[04:06.880]愿你拥有美好的终末
📝 纯歌词版本
一番線に電車が参ります
君の行き先どこですが？
ここは東京モノクロ
迷える人が集う場所
二番線電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き旅になりますように
まあるいミドリは山手線
終着駅はどこですか？
並走する京浜東北線
目的の駅は通過した
虎ノ門 御成門 桜田門 半藏門
どこがどこだかわからない
この電車は成増行になります（なります）
人気が高いぞ吉祥寺
二番手惠比寿も負けちゃいない
君はいったい何番手です？
誰かの目には留まりますか？
鈍行 急行 特別快速
時間に追われ者たちよ
さあ 通過待ち
さあ 待ち合わせ
後から来る電車に追い抜かれ
一番線に電車が参ります
君の行き先どこですが？
京王線 経堂駅？
ごめん それはちょっと わかりません
二番線電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き旅に成増ように
東京モノクロ 町田は神奈川
舞浜 東京
真ん中 とおるは中央線
総武線は どこまでですか
ホームドア 設置しろ新小岩は
これ以上電車止めないで
天空橋 水道橋 參宮橋 新橋
どこがどこだかわからない
この電車は成増行になります（なります）
なんだか地味だぞ御徒町
土日に快速止まるのに
読み方すら知らない地方民
覚えてこの町 御徒町（おこちまち）
利用客が少ない尾久
検索するといらない出る
ねえ大丈夫？君は大丈夫？
誰かに必要とされてます？
一番線に電車が参ります
君の行き先どこですが？
京葉線 東京駅？有楽町から歩きなさい
二番線電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き旅に成増ように
成増ように・・・
そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
行先はもう決まりました？（成増ように 成増ように）
そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
逝先はもう決まりました
最終電車が参りました
君の逝き先どこですか？
ここは東京モノクロ
迷える人が集う場所
最終電車発車しますから
乘り遅れには気をつけて
出発進行走り出した
どうか良き最期になりますように
🎵 LRC歌词版本
[00:12.266]一番線に電車が参ります
[00:15.312]君の行き先どこですが？
[00:17.594]ここは東京モノクロ
[00:20.199]迷える人が集う場所
[00:22.920]二番線電車発車しますから
[00:25.993]乘り遅れには気をつけて
[00:28.019]出発進行走り出した
[00:30.833]どうか良き旅になりますように
[00:44.405]まあるいミドリは山手線
[00:46.756]終着駅はどこですか？
[00:49.769]並走する京浜東北線
[00:52.082]目的の駅は通過した
[00:55.093]虎ノ門 御成門 桜田門 半藏門
[00:57.926]どこがどこだかわからない
[01:00.426]この電車は成増行になります（なります）
[01:05.780]人気が高いぞ吉祥寺
[01:07.990]二番手惠比寿も負けちゃいない
[01:11.304]君はいったい何番手です？
[01:14.010]誰かの目には留まりますか？
[01:16.457]鈍行 急行 特別快速
[01:18.736]時間に追われ者たちよ
[01:21.463]さあ 通過待ち
[01:22.710]さあ 待ち合わせ
[01:24.206]後から来る電車に追い抜かれ
[01:28.457] 一番線に電車が参ります
[01:31.294]君の行き先どこですが？
[01:33.667]京王線 経堂駅？
[01:36.068]ごめん それはちょっと わかりません
[01:38.911]二番線電車発車しますから
[01:41.945]乘り遅れには気をつけて
[01:44.084]出発進行走り出した
[01:46.681]どうか良き旅に成増ように
[01:48.988]東京モノクロ 町田は神奈川
[01:56.183]舞浜 東京
[02:00.503]真ん中 とおるは中央線
[02:02.754]総武線は どこまでですか
[02:05.776]ホームドア 設置しろ新小岩は
[02:08.150]これ以上電車止めないで
[02:11.087]天空橋 水道橋 參宮橋 新橋
[02:14.100]どこがどこだかわからない
[02:16.332]この電車は成増行になります（なります）
[02:21.789]なんだか地味だぞ御徒町
[02:23.353]土日に快速止まるのに
[02:27.210]読み方すら知らない地方民
[02:29.826]覚えてこの町 御徒町（おこちまち）
[02:32.457]利用客が少ない尾久
[02:34.893]検索するといらない出る
[02:37.401]ねえ大丈夫？君は大丈夫？
[02:39.678]誰かに必要とされてます？
[02:44.315]一番線に電車が参ります
[02:47.334]君の行き先どこですが？
[02:49.598]京葉線 東京駅？有楽町から歩きなさい
[02:54.898]二番線電車発車しますから
[02:57.912]乘り遅れには気をつけて
[02:59.936]出発進行走り出した
[03:02.709]どうか良き旅に成増ように
[03:05.654]成増ように・・・
[03:26.778]そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
[03:32.054]行先はもう決まりました？（成増ように 成増ように）
[03:37.476]そろそろ終電の時間です（成増ように 成増ように）
[03:42.665]逝先はもう決まりました
[03:48.380]最終電車が参りました
[03:51.293]君の逝き先どこですか？
[03:53.631]ここは東京モノクロ
[03:56.119]迷える人が集う場所
[03:58.994]最終電車発車しますから
[04:01.999]乘り遅れには気をつけて
[04:03.895]出発進行走り出した
[04:06.880]どうか良き最期になりますように
🌍 纯翻译歌词
一号线列车即将进站
你的目的地是哪里呢？
这里是东京单色城
迷途之人聚集的场所
二号线列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的旅程
环绕的绿线是山手线
终点站究竟在何方？
并行的京滨东北线
目标车站已经过站不停
虎之门 御成门 樱田门 半藏门
完全分不清哪里是哪里
本次列车开往成增方向（成增方向）
人气爆棚的吉祥寺站
第二名的惠比寿也不甘示弱
你究竟排在第几位呢？
可曾映入谁人的眼帘？
慢车 快车 特急列车
被时间追赶的人们啊
来吧 等待过站
来吧 相约等候
被后来居上的列车超越
一号线列车即将进站
你的目的地是哪里呢？
京王线经堂站？
抱歉 这个实在不太清楚
二号线列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的成增之旅
东京单色城 町田属于神奈川
舞滨 东京
贯穿正中的中央线
总武线究竟通往何处
新小岩站快装站台门
别再让列车继续停驶
完全分不清哪里是哪里
本次列车开往成增方向（成增方向）
总觉得御徒町很朴素
周末却停靠快速列车
连读音都不知道的外地人
记住这个町名 御徒町（おこちまち）
乘客稀少的尾久站
搜索结果显示毫无用处
喂你还好吗？你真的没事吗？
可曾被谁人需要过呢？
一号线列车即将进站
你的目的地是哪里呢？
京叶线东京站？从有乐町步行过来吧
二号线列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的成增之旅
成增之旅...
末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
目的地已经决定了吗？（成增之旅 成增之旅）
末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
归途已经决定了吗
最后一班列车已进站
你的归途在何方？
这里是东京单色城
迷途之人聚集的场所
末班列车即将发车
请注意不要错过班次
发车信号响起开始奔驰
愿你拥有美好的终末
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.266]一号线列车即将进站
[00:15.312]你的目的地是哪里呢？
[00:17.594]这里是东京单色城
[00:20.199]迷途之人聚集的场所
[00:22.920]二号线列车即将发车
[00:25.993]请注意不要错过班次
[00:28.019]发车信号响起开始奔驰
[00:30.833]愿你拥有美好的旅程
[00:44.405]环绕的绿线是山手线
[00:46.756]终点站究竟在何方？
[00:49.769]并行的京滨东北线
[00:52.082]目标车站已经过站不停
[00:55.093]虎之门 御成门 樱田门 半藏门
[00:57.926]完全分不清哪里是哪里
[01:00.426]本次列车开往成增方向（成增方向）
[01:05.780]人气爆棚的吉祥寺站
[01:07.990]第二名的惠比寿也不甘示弱
[01:11.304]你究竟排在第几位呢？
[01:14.010]可曾映入谁人的眼帘？
[01:16.457]慢车 快车 特急列车
[01:18.736]被时间追赶的人们啊
[01:21.463]来吧 等待过站
[01:22.710]来吧 相约等候
[01:24.206]被后来居上的列车超越
[01:28.457]一号线列车即将进站
[01:31.294]你的目的地是哪里呢？
[01:33.667]京王线经堂站？
[01:36.068]抱歉 这个实在不太清楚
[01:38.911]二号线列车即将发车
[01:41.945]请注意不要错过班次
[01:44.084]发车信号响起开始奔驰
[01:46.681]愿你拥有美好的成增之旅
[01:48.988]东京单色城 町田属于神奈川
[01:56.183]舞滨 东京
[02:00.503]贯穿正中的中央线
[02:02.754]总武线究竟通往何处
[02:05.776]新小岩站快装站台门
[02:08.150]别再让列车继续停驶
[02:11.087]
[02:14.100]完全分不清哪里是哪里
[02:16.332]本次列车开往成增方向（成增方向）
[02:21.789]总觉得御徒町很朴素
[02:23.353]周末却停靠快速列车
[02:27.210]连读音都不知道的外地人
[02:29.826]记住这个町名 御徒町（おこちまち）
[02:32.457]乘客稀少的尾久站
[02:34.893]搜索结果显示毫无用处
[02:37.401]喂你还好吗？你真的没事吗？
[02:39.678]可曾被谁人需要过呢？
[02:44.315]一号线列车即将进站
[02:47.334]你的目的地是哪里呢？
[02:49.598]京叶线东京站？从有乐町步行过来吧
[02:54.898]二号线列车即将发车
[02:57.912]请注意不要错过班次
[02:59.936]发车信号响起开始奔驰
[03:02.709]愿你拥有美好的成增之旅
[03:05.654]成增之旅...
[03:26.778]末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
[03:32.054]目的地已经决定了吗？（成增之旅 成增之旅）
[03:37.476]末班车时间即将到来（成增之旅 成增之旅）
[03:42.665]归途已经决定了吗
[03:48.380]最后一班列车已进站
[03:51.293]你的归途在何方？
[03:53.631]这里是东京单色城
[03:56.119]迷途之人聚集的场所
[03:58.994]末班列车即将发车
[04:01.999]请注意不要错过班次
[04:03.895]发车信号响起开始奔驰
[04:06.880]愿你拥有美好的终末