내 마음의 사진

歌手:宋佳人 • 时间:

📝 纯歌词版本

너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억합니다
살며시 감은 나의 두 눈 속에
그대 모습 담아봅니다
함께 걸었던 이곳에 홀로이
그대 이름 불러봅니다
시린 겨울도 어두운 밤도
함께 있음에 난 웃었지
그대 내게 준 그 봄에 우리
영원을 기도했죠
두 눈에 담은 작은 사진처럼
그대 여전히 남아있네요
꿈같은 운명 사라진대도
마음 깊은 곳에 새겨져
이 길에 홀로 남아 있어도
이렇게 그댈 보죠
그대의 얼굴 그대의 숨결
내게 피었던 모든 순간
지울 수 없는 작은 그 사진처럼
영원히 내 맘속에 영원히
알고 있나요 그대 때문에
오늘도 내가 살아가요
외롭지 마요 다시 아프지 마요
이렇게 내 마음에 살아가요
너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억합니다

🎵 LRC歌词版本

[00:01.12]너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
[00:14.63]노랫소릴 기억합니다
[00:30.75]살며시 감은 나의 두 눈 속에
[00:38.33]그대 모습 담아봅니다
[00:45.29]함께 걸었던 이곳에 홀로이
[00:52.70]그대 이름 불러봅니다
[01:07.43]시린 겨울도 어두운 밤도
[01:13.90]함께 있음에 난 웃었지
[01:21.05]그대 내게 준 그 봄에 우리
[01:29.22]영원을 기도했죠
[01:39.86]두 눈에 담은 작은 사진처럼
[01:47.11]그대 여전히 남아있네요
[02:23.91]꿈같은 운명 사라진대도
[02:30.10]마음 깊은 곳에 새겨져
[02:37.41]이 길에 홀로 남아 있어도
[02:45.54]이렇게 그댈 보죠
[02:56.65]그대의 얼굴 그대의 숨결
[03:03.80]내게 피었던 모든 순간
[03:11.31]지울 수 없는 작은 그 사진처럼
[03:17.46]영원히 내 맘속에 영원히
[03:25.58]알고 있나요 그대 때문에
[03:32.84]오늘도 내가 살아가요
[03:40.11]외롭지 마요 다시 아프지 마요
[03:46.46]이렇게 내 마음에 살아가요
[04:05.34]너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
[04:13.26]노랫소릴 기억합니다

🌍 纯翻译歌词

和你相对而坐 深情亲吻
我依然记得曾经唱过的歌谣
在我轻轻闭上的眼眸中
满满都是你的模样
独自一人 在曾经一起走过的此处
呼唤着你的名字
不论寒冷的冬季 还是黑暗的夜晚
因为有你相伴 我面带笑容
在你带给我的春天里 我们
曾经祈祷着永远
就像映在眼眸中的小小照片一样
你依然留在我的心中
就算如梦般的命运 消失不见
却铭刻在内心深处
就算独自留在这条路上
就这样看着你
你的脸庞 你的气息
为我绽放的所有瞬间
就像无法抹去的小小照片一样
永远留在我的心中
你知道吗 因为你
今天我才能继续生活
不要感到孤独 也不要生病
就这样生活在我的心中
和你相对而坐 深情亲吻
我依然记得曾经唱过的歌谣

🔤 LRC翻译歌词

[by:玉释兮]
[00:01.12]和你相对而坐 深情亲吻
[00:14.63]我依然记得曾经唱过的歌谣
[00:30.75]在我轻轻闭上的眼眸中
[00:38.33]满满都是你的模样
[00:45.29]独自一人 在曾经一起走过的此处
[00:52.70]呼唤着你的名字
[01:07.43]不论寒冷的冬季 还是黑暗的夜晚
[01:13.90]因为有你相伴 我面带笑容
[01:21.05]在你带给我的春天里 我们
[01:29.22]曾经祈祷着永远
[01:39.86]就像映在眼眸中的小小照片一样
[01:47.11]你依然留在我的心中
[02:23.91]就算如梦般的命运 消失不见
[02:30.10]却铭刻在内心深处
[02:37.41]就算独自留在这条路上
[02:45.54]就这样看着你
[02:56.65]你的脸庞 你的气息
[03:03.80]为我绽放的所有瞬间
[03:11.31]就像无法抹去的小小照片一样
[03:17.46]永远留在我的心中
[03:25.58]你知道吗 因为你
[03:32.84]今天我才能继续生活
[03:40.11]不要感到孤独 也不要生病
[03:46.46]就这样生活在我的心中
[04:05.34]和你相对而坐 深情亲吻
[04:13.26]我依然记得曾经唱过的歌谣

📝 纯歌词版本

너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억합니다
살며시 감은 나의 두 눈 속에
그대 모습 담아봅니다
함께 걸었던 이곳에 홀로이
그대 이름 불러봅니다
시린 겨울도 어두운 밤도
함께 있음에 난 웃었지
그대 내게 준 그 봄에 우리
영원을 기도했죠
두 눈에 담은 작은 사진처럼
그대 여전히 남아있네요
꿈같은 운명 사라진대도
마음 깊은 곳에 새겨져
이 길에 홀로 남아 있어도
이렇게 그댈 보죠
그대의 얼굴 그대의 숨결
내게 피었던 모든 순간
지울 수 없는 작은 그 사진처럼
영원히 내 맘속에 영원히
알고 있나요 그대 때문에
오늘도 내가 살아가요
외롭지 마요 다시 아프지 마요
이렇게 내 마음에 살아가요
너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억합니다

🎧 猜你喜欢

내 마음의 사진

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
너와 마주 앉아
입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억합니다
살며시 감은 나의 두 눈 속에
그대 모습 담아봅니다
함께 걸었던 이곳에 홀로이
그대 이름 불러봅니다
시린 겨울도 어두운 밤도
함께 있음에 난 웃었지
그대 내게 준 그 봄에 우리
영원을 기도했죠
두 눈에 담은 작은 사진...
查看歌词

사랑에 빠져봅시다

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
당신은 어떤 사랑을 원하시나요
소설 속의 주인공 같은 그런 사랑이겠죠
사랑에 눈이 멀면 모든 것이 곱게 보여
호박꽃도 장미처럼 예쁘다나요
이 세상에 못난 꽃 어디 있나요 어디 있나요
이 세상에 모두가 예쁜 꽃이요 장미꽃처럼
아아아 우리 모두 사랑에 취해봅시다
아아아 우...
查看歌词

무명배우

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
사랑을 하죠 Melo 영화
뜨겁던 그 장면처럼

인생의 마지막 컷이라도
나는 좋아요

사랑을 했죠 대본도 없이
울던 무명배우처럼

당신을 원망 안 해요
사랑은 영화니까

사랑이 사랑을 사랑하면
저 별처럼 빛날까요

아름다웠던 추억
기억 모두 다 영원히

한 방울 또 한...
查看歌词

가인이어라

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
가인 가인이어라
운명 같은 사람이어라
보고 또 보고 싶은 가인이어라
정도 많은 사람이어라
어느 한 날 똑같은 시간에 만나
서로에게 끌려버린 맘
좋아 좋아한다면 죄라도 되나요
이제 나는 어쩔 수 없네
아 영원히 안고 싶어라
시간아 멈추어라
가인 가인이어라
필연적인 사람이...
查看歌词

결이 맞아 (Inst.)

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
결이 맞아 결이 결이
결이 맞아 결이 결이
결이 맞아 결이 맞아 통하는 사람
한결같은 마음을 줄게요
결이 맞아 결이 맞아 내 편인 사람
오래오래 함께 갑시다
알수록 알고 싶고
볼수록 보고 싶은
언제나 반가운 사람
스치면 인연 만나면 운명
스며들면 사랑입니다
결이 맞아 ...
查看歌词

무명배우

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
사랑을 하죠
Melo 영화 뜨겁던 그 장면처럼
인생의 마지막 컷이 라도 나는 좋아요
사랑을 했죠
대본도 없이 울던 무명배우처럼
당신을 원망 안해요 사랑은 영화니까
사랑이 사랑을 사랑하면
저 별처럼 빛날까요?
아름 다웠던 추억 기억 모두 다 영원히
한방 울 또 한 방울 ...
查看歌词

기억 저편에 (Inst.)

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
그리움에 잠 못 드는  가을밤처럼
기억 저편  시간 속으로
하루 종일 비 내리는  좁은 골목길
나 혼자서  걸었죠
가끔은 생각이 나겠죠
아직도  아파하나요
힘들고 외로움에 지쳐도
이제는 슬퍼 말아요
그리움은 내 가슴에  남아있는데
여울진  기억 저편에
가끔은 생각이 나...
查看歌词

용두산 엘레지

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
용두산아 용두산아
너만은 변치 말자
한발 올려 맹세하고 두발 딛어 언약하던
한 계단 두 계단 일백구십 사계단에
사랑심어 다져놓은 그 사람은 어디가고
나만 혼자 쓸쓸히도 그 시절 못 잊어
아 못 잊어 운다
둘이서 거닐던 일백구십 사계단에
즐거웠던 그 시절은 그 어디로 가...
查看歌词

색동저고리

👤 歌手:宋佳人
📝 歌词预览
라일락 꽃 향기 바람에 날리면
고운 옷 지어주시며
곱게 자라라 예쁘게 커라
당부하신 우리 엄마
한 땀 한 땀 수를 놓으며
자장가를 불러주시고
알록달록 색동 저고리
기다리다 잠을 설치네
비단 옷에 꼬까신 신고
아장 아장 걸음마 떼던
엄마 손길 그립습니다
손 때 묻은 색동...
查看歌词
正在播放: 내 마음의 사진
0:00 / 0:00
加载歌词中...
내 마음의 사진
宋佳人