Tu Vuo' Fa L'Americano (Vocal)

歌手：Jude Law • 时间：2026-07-04 09:30:13

📝 纯歌词版本

（talking）
Puorte o cazone cu' un stemma arrete
Na cuppulella cu' a visiera aizata
Passe scampanianno pe' Tuleto
Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!
Comme te po' capi chi te vo bene
Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
Quanno se fa l'amore sotto' a luna
Comme te vene' capa e di, I love you?
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!

🎵 LRC歌词版本

[00:05.12]（talking）
[00:32.72]Puorte o cazone cu' un stemma arrete
[00:39.12]Na cuppulella cu' a visiera aizata
[00:45.35]Passe scampanianno pe' Tuleto
[00:51.35]Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
[00:58.88]Tu vuo' fa l'americano
[01:00.46]Mericano.. Mmmericano!
[01:03.64]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[01:05.51]Tu vuoi vivere alla moda
[01:07.36]Ma si bevi, whisky and soda
[01:10.35]Pò te sente' e disturbà..
[01:12.83]Tu abballe'o Rock n Roll
[01:15.15]Tu giochi al baseball
[01:17.28]Ma'e solde pe' camel
[01:19.57]Chi te li dà?
[01:21.00]La borsetta di mammà!
[01:21.82]Tu vou' fa l'americano
[01:23.53]Mericano, Mmmericano..
[01:26.79]Ma si nato in Italy!
[01:28.37]Siente a me non ce stà niente a fa
[01:30.70]Okay Napolitan!
[01:32.40]Tu vuo' fa l'american,
[01:33.20]Tu vuo' fa l'american!
[01:43.08]Comme te po' capi chi te vo bene
[01:57.23]Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
[02:01.70]Quanno se fa l'amore sotto' a luna
[02:06.49]Comme te vene' capa e di, I love you?
[02:13.08]Tu vuo' fa l'americano
[02:14.27]Mericano.. Mmmericano!
[02:17.22]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[02:19.08]Tu vuoi vivere alla moda
[02:20.43]Ma si bevi, whisky and soda
[02:23.15]Pò te sente' e disturbà..
[02:25.37]Tu abballe'o Rock n Roll
[02:27.01]Tu giochi al baseball
[02:29.18]Ma'e solde pe' camel
[02:31.36]Chi te li dà?
[02:32.61]La borsetta di mammà!
[02:33.53]Tu vou' fa l'americano
[02:36.56]Mericano, Mmmericano..
[02:40.85]Ma si nato in Italy!
[02:42.42]Siente a me non ce stà niente a fa
[02:44.52]Okay Napolitan!
[02:46.09]Tu vuo' fa l'american,
[02:47.00]Tu vuo' fa l'american!
[02:49.91]

🌍 纯翻译歌词

(交谈声）
你喜欢穿名牌裤子
戴一顶鸭舌帽
在托莱多街上溜达
炫耀着，吸引众人目光
你想当个美国人
（美）国人， （美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人
但爱你的人怎么能理解你
如果你讲的一半话是美语？
你在月下示爱的时候
难道说的是说“I love you?"
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wuhana]
[00:05.12](交谈声）
[00:32.72]你喜欢穿名牌裤子
[00:39.12]戴一顶鸭舌帽
[00:45.35]在托莱多街上溜达
[00:51.35]炫耀着，吸引众人目光
[00:58.88]你想当个美国人
[01:00.46]（美）国人， （美）国人
[01:03.64]听我说，这值当吗？
[01:05.51]你想追赶潮流
[01:07.36]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[01:10.35]那宿醉就会长得很
[01:12.83]你和着摇滚乐跳舞
[01:15.15]你打棒球
[01:17.28]可你去买骆驼香烟的钱
[01:19.57]从哪来的？
[01:21.00]还不是你妈妈给你的！
[01:21.82]你想当个美国人
[01:23.53]（美）国人，（美）国人
[01:26.79]可惜你出生在意大利！
[01:28.37]听我说，你对此什么也做不了
[01:30.70]行吧，那不勒斯人？
[01:32.40]你想当个美国人
[01:33.20]你想当个美国人
[01:43.08]但爱你的人怎么能理解你
[01:57.23]如果你讲的一半话是美语？
[02:01.70]你在月下示爱的时候
[02:06.49]难道说的是说“I love you?"
[02:13.08]你想当个美国人
[02:14.27]（美）国人，（美）国人
[02:17.22]听我说，这值当吗？
[02:19.08]你想追赶潮流
[02:20.43]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[02:23.15]那宿醉就会长得很
[02:25.37]你和着摇滚乐跳舞
[02:27.01]你打棒球
[02:29.18]可你去买骆驼香烟的钱
[02:31.36]从哪来的？
[02:32.61]还不是你妈妈给你的！
[02:33.53]你想当个美国人
[02:36.56]（美）国人，（美）国人
[02:40.85]可惜你出生在意大利！
[02:42.42]听我说，你对此什么也做不了
[02:44.52]行吧，那不勒斯人？
[02:46.09]你想当个美国人
[02:47.00]你想当个美国人

📝 纯歌词版本

（talking）
Puorte o cazone cu' un stemma arrete
Na cuppulella cu' a visiera aizata
Passe scampanianno pe' Tuleto
Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!
Comme te po' capi chi te vo bene
Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
Quanno se fa l'amore sotto' a luna
Comme te vene' capa e di, I love you?
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!

🎵 LRC歌词版本

[00:05.12]（talking）
[00:32.72]Puorte o cazone cu' un stemma arrete
[00:39.12]Na cuppulella cu' a visiera aizata
[00:45.35]Passe scampanianno pe' Tuleto
[00:51.35]Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
[00:58.88]Tu vuo' fa l'americano
[01:00.46]Mericano.. Mmmericano!
[01:03.64]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[01:05.51]Tu vuoi vivere alla moda
[01:07.36]Ma si bevi, whisky and soda
[01:10.35]Pò te sente' e disturbà..
[01:12.83]Tu abballe'o Rock n Roll
[01:15.15]Tu giochi al baseball
[01:17.28]Ma'e solde pe' camel
[01:19.57]Chi te li dà?
[01:21.00]La borsetta di mammà!
[01:21.82]Tu vou' fa l'americano
[01:23.53]Mericano, Mmmericano..
[01:26.79]Ma si nato in Italy!
[01:28.37]Siente a me non ce stà niente a fa
[01:30.70]Okay Napolitan!
[01:32.40]Tu vuo' fa l'american,
[01:33.20]Tu vuo' fa l'american!
[01:43.08]Comme te po' capi chi te vo bene
[01:57.23]Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
[02:01.70]Quanno se fa l'amore sotto' a luna
[02:06.49]Comme te vene' capa e di, I love you?
[02:13.08]Tu vuo' fa l'americano
[02:14.27]Mericano.. Mmmericano!
[02:17.22]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[02:19.08]Tu vuoi vivere alla moda
[02:20.43]Ma si bevi, whisky and soda
[02:23.15]Pò te sente' e disturbà..
[02:25.37]Tu abballe'o Rock n Roll
[02:27.01]Tu giochi al baseball
[02:29.18]Ma'e solde pe' camel
[02:31.36]Chi te li dà?
[02:32.61]La borsetta di mammà!
[02:33.53]Tu vou' fa l'americano
[02:36.56]Mericano, Mmmericano..
[02:40.85]Ma si nato in Italy!
[02:42.42]Siente a me non ce stà niente a fa
[02:44.52]Okay Napolitan!
[02:46.09]Tu vuo' fa l'american,
[02:47.00]Tu vuo' fa l'american!
[02:49.91]

🌍 纯翻译歌词

(交谈声）
你喜欢穿名牌裤子
戴一顶鸭舌帽
在托莱多街上溜达
炫耀着，吸引众人目光
你想当个美国人
（美）国人， （美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人
但爱你的人怎么能理解你
如果你讲的一半话是美语？
你在月下示爱的时候
难道说的是说“I love you?"
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wuhana]
[00:05.12](交谈声）
[00:32.72]你喜欢穿名牌裤子
[00:39.12]戴一顶鸭舌帽
[00:45.35]在托莱多街上溜达
[00:51.35]炫耀着，吸引众人目光
[00:58.88]你想当个美国人
[01:00.46]（美）国人， （美）国人
[01:03.64]听我说，这值当吗？
[01:05.51]你想追赶潮流
[01:07.36]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[01:10.35]那宿醉就会长得很
[01:12.83]你和着摇滚乐跳舞
[01:15.15]你打棒球
[01:17.28]可你去买骆驼香烟的钱
[01:19.57]从哪来的？
[01:21.00]还不是你妈妈给你的！
[01:21.82]你想当个美国人
[01:23.53]（美）国人，（美）国人
[01:26.79]可惜你出生在意大利！
[01:28.37]听我说，你对此什么也做不了
[01:30.70]行吧，那不勒斯人？
[01:32.40]你想当个美国人
[01:33.20]你想当个美国人
[01:43.08]但爱你的人怎么能理解你
[01:57.23]如果你讲的一半话是美语？
[02:01.70]你在月下示爱的时候
[02:06.49]难道说的是说“I love you?"
[02:13.08]你想当个美国人
[02:14.27]（美）国人，（美）国人
[02:17.22]听我说，这值当吗？
[02:19.08]你想追赶潮流
[02:20.43]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[02:23.15]那宿醉就会长得很
[02:25.37]你和着摇滚乐跳舞
[02:27.01]你打棒球
[02:29.18]可你去买骆驼香烟的钱
[02:31.36]从哪来的？
[02:32.61]还不是你妈妈给你的！
[02:33.53]你想当个美国人
[02:36.56]（美）国人，（美）国人
[02:40.85]可惜你出生在意大利！
[02:42.42]听我说，你对此什么也做不了
[02:44.52]行吧，那不勒斯人？
[02:46.09]你想当个美国人
[02:47.00]你想当个美国人

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

风告诉我

👤 歌手：张清芳

📝 歌词预览

风告诉我
春悄悄走
海鸥飞了好远好远
没有人问它从哪里来
蓝天里有多少白云
没有人问它何处去
风告诉我
春悄悄走
也许你要说声再见
勿忘我在故乡等着你
如果你在遥远地方
想起我请你呼唤我
小燕儿飞呀飞
可知我深情
告诉我
快告诉我
他是否曾在夕阳下
他是否曾在月亮下
想念我
风告诉我
春悄悄走
也许...

查看歌词→

Turned to Black

👤 歌手：The Black Rabbits / Jude Law

📝 歌词预览

Heavenly girl, you don’t want to know
The places I’ve been to, where you don’t wanna go
Everyone says 
there’s not that many times you’ll save me

A l...

查看歌词→

春天花花

👤 歌手：群星

📝 歌词预览

我们是春天 春天的花花
我们是春天的花花呀
我们是花花 春天是妈妈
我们是春天的花花
小喇叭花 巴巴啦 啦啦啦
小芙蓉 小百合 张口叫妈妈
我们是花花 春天是妈妈
我们是春天的花花
小炮仗花 巴巴啦 啦啦啦
小蔷薇 小芍药 张手抱妈妈
我们是花花 亲爱着妈妈
我们是春天的花花

查看歌词→

Knight of the Living Dead

👤 歌手：Abyssic Hate

📝 歌词预览

Tortured by the servants of light till death countless aeons ago
Fully adorned with rotting flesh
Ruler of the mighty Graz'zt
Blackened demon, warrior...

查看歌词→

오늘은 맑음 (Duet. 홍수현)

👤 歌手：想象乐团

📝 歌词预览

아침을 깨워 기지개를 펴고
속삭이는 바람 내게 손 흔들어
기분 좋은 나의 하루 자 시작해

따뜻한 커피 한 잔 속의 여유
창문을 열어 햇살 마주치면
나의 볼에 키스를 해
Oh beautiful

오늘 하루 꽃이 될 거야
웃음 줄 거야
오늘도 나 랄랄라라
내 맘속에 행복...

查看歌词→

Outside People

👤 歌手：The Black Rabbits / Jude Law

📝 歌词预览

Won’t you tell me you’re right
I don’t ask you to change
But I want you in range
Won’t you know what I did
If I saw you last night
Oh you tell you’re ...

查看歌词→

Foxy Lady

👤 歌手：Jimi Hendrix

📝 歌词预览

Foxy
Foxy
You know you're a cut little heartbreaker
Foxy
You know you're a sweet little lovemaker
Foxy
I wanna take you home
I won't do you no harm, n...

查看歌词→

种子

👤 歌手：地下婴儿

📝 歌词预览

现在的世上比较乱
到处是混子王八蛋
现在的海水比较咸
刺猬也跳
进来觅些沉淀
前面是弥烟布满了天
并且垂下数条各式的锁链
吸血的荆棘在后列队成伴
好象在恭候着所有的冒犯
我们都在四处逃窜
我们都在四处躲闪
我们都在四处逃窜
我们都在四处逃窜

真想逃出这是非尘俗
免遭一切打击和痛楚
可是这样的希望不...

查看歌词→

Halo (Dave Aude Club Mix)

👤 歌手：Beyoncé

📝 歌词预览

Remember those walls I built 
还记得我筑起的那些高墻 
Well baby they're tumbling down 
宝贝，它们已然倒塌 
And they didn't even put up a fight 
它们甚至没进行一丝反抗 
They didn't e...

查看歌词→

正在播放: Tu Vuo' Fa L'Americano (Vocal)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Tu Vuo' Fa L'Americano (Vocal)

Jude Law