📝 纯歌词版本📋 复制愛を語れる入がいて
夢を見られる時がある
やすらきから平和さえも
生まれるなら嬉しい
いつの日にかの話でも
かなえられると思えるし
ぼぼえみさえ美しくて
勇気さえもわく
旅立つ時に愛をこめ
貴女の為に贈りたい
小さな灯 心ばかりの愛の炎を
だからその時を大切に
見つめていたい貴女だけを
悲しい時がおとずれて
夜をつめたく思えたら
思い出して語りかけて
歩いているこのぼくに
じのびよる孤独な時に
目をとじて祈つてあげる
僕の愛を心にのせ
貴女にとどける
旅立つ時に愛をこめ
貴女の為に贈りたい
小さな灯 心ばかりの愛の炎を
旅立つ時を愛をこめ
貴女の為に贈めたい
ほんの涙と小さな思い出だけ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:16.00]愛を語れる入がいて
[00:21.50]夢を見られる時がある
[00:26.95]やすらきから平和さえも
[00:32.90]生まれるなら嬉しい
[00:40.05]いつの日にかの話でも
[00:45.95]かなえられると思えるし
[00:51.90]ぼぼえみさえ美しくて
[00:57.15]勇気さえもわく
[01:02.20]旅立つ時に愛をこめ
[01:08.80]貴女の為に贈りたい
[01:13.75]小さな灯 心ばかりの愛の炎を
[01:22.90]だからその時を大切に
[01:28.30]見つめていたい貴女だけを
[01:35.95]
[01:40.85]悲しい時がおとずれて
[01:45.15]夜をつめたく思えたら
[01:51.05]思い出して語りかけて
[01:56.50]歩いているこのぼくに
[02:03.05]じのびよる孤独な時に
[02:08.60]目をとじて祈つてあげる
[02:14.40]僕の愛を心にのせ
[02:20.50]貴女にとどける
[02:24.90]旅立つ時に愛をこめ
[02:31.90]貴女の為に贈りたい
[02:36.90]小さな灯 心ばかりの愛の炎を
[02:46.05]旅立つ時を愛をこめ
[02:51.60]貴女の為に贈めたい
[02:57.20]ほんの涙と小さな思い出だけ
🌍 纯翻译歌词📋 复制有人能诉说爱的真谛
有时能梦见美好光景
若安宁能孕育和平
那该多么令人欣喜
即便是某日的旧话题
仍相信终将实现约定
连微笑都如此美丽
更涌起无限勇气
启程时刻注满爱意
想为你献上这份心意
微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
所以请珍惜此刻光阴
只想凝视独一无二的你
当悲伤时刻突然降临
觉得夜晚冰冷刺骨时
请想起我对你的叮咛
对正在前行的我倾诉
当孤独渐渐蔓延心底
我会闭目为你祈愿
载着我的爱飞向你心
让它停驻你心底
启程时刻注满爱意
想为你献上这份心意
微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
启程时刻注满爱意
想为你献上这份赠礼
仅是泪滴与微小回忆而已
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:16.00]有人能诉说爱的真谛
[00:21.50]有时能梦见美好光景
[00:26.95]若安宁能孕育和平
[00:32.90]那该多么令人欣喜
[00:40.05]即便是某日的旧话题
[00:45.95]仍相信终将实现约定
[00:51.90]连微笑都如此美丽
[00:57.15]更涌起无限勇气
[01:02.20]启程时刻注满爱意
[01:08.80]想为你献上这份心意
[01:13.75]微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
[01:22.90]所以请珍惜此刻光阴
[01:28.30]只想凝视独一无二的你
[01:35.95]
[01:40.85]当悲伤时刻突然降临
[01:45.15]觉得夜晚冰冷刺骨时
[01:51.05]请想起我对你的叮咛
[01:56.50]对正在前行的我倾诉
[02:03.05]当孤独渐渐蔓延心底
[02:08.60]我会闭目为你祈愿
[02:14.40]载着我的爱飞向你心
[02:20.50]让它停驻你心底
[02:24.90]启程时刻注满爱意
[02:31.90]想为你献上这份心意
[02:36.90]微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
[02:46.05]启程时刻注满爱意
[02:51.60]想为你献上这份赠礼
[02:57.20]仅是泪滴与微小回忆而已
📝 纯歌词版本
📋 复制
愛を語れる入がいて
夢を見られる時がある
やすらきから平和さえも
生まれるなら嬉しい
いつの日にかの話でも
かなえられると思えるし
ぼぼえみさえ美しくて
勇気さえもわく
旅立つ時に愛をこめ
貴女の為に贈りたい
小さな灯 心ばかりの愛の炎を
だからその時を大切に
見つめていたい貴女だけを
悲しい時がおとずれて
夜をつめたく思えたら
思い出して語りかけて
歩いているこのぼくに
じのびよる孤独な時に
目をとじて祈つてあげる
僕の愛を心にのせ
貴女にとどける
旅立つ時に愛をこめ
貴女の為に贈りたい
小さな灯 心ばかりの愛の炎を
旅立つ時を愛をこめ
貴女の為に贈めたい
ほんの涙と小さな思い出だけ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.00]愛を語れる入がいて
[00:21.50]夢を見られる時がある
[00:26.95]やすらきから平和さえも
[00:32.90]生まれるなら嬉しい
[00:40.05]いつの日にかの話でも
[00:45.95]かなえられると思えるし
[00:51.90]ぼぼえみさえ美しくて
[00:57.15]勇気さえもわく
[01:02.20]旅立つ時に愛をこめ
[01:08.80]貴女の為に贈りたい
[01:13.75]小さな灯 心ばかりの愛の炎を
[01:22.90]だからその時を大切に
[01:28.30]見つめていたい貴女だけを
[01:35.95]
[01:40.85]悲しい時がおとずれて
[01:45.15]夜をつめたく思えたら
[01:51.05]思い出して語りかけて
[01:56.50]歩いているこのぼくに
[02:03.05]じのびよる孤独な時に
[02:08.60]目をとじて祈つてあげる
[02:14.40]僕の愛を心にのせ
[02:20.50]貴女にとどける
[02:24.90]旅立つ時に愛をこめ
[02:31.90]貴女の為に贈りたい
[02:36.90]小さな灯 心ばかりの愛の炎を
[02:46.05]旅立つ時を愛をこめ
[02:51.60]貴女の為に贈めたい
[02:57.20]ほんの涙と小さな思い出だけ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
有人能诉说爱的真谛
有时能梦见美好光景
若安宁能孕育和平
那该多么令人欣喜
即便是某日的旧话题
仍相信终将实现约定
连微笑都如此美丽
更涌起无限勇气
启程时刻注满爱意
想为你献上这份心意
微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
所以请珍惜此刻光阴
只想凝视独一无二的你
当悲伤时刻突然降临
觉得夜晚冰冷刺骨时
请想起我对你的叮咛
对正在前行的我倾诉
当孤独渐渐蔓延心底
我会闭目为你祈愿
载着我的爱飞向你心
让它停驻你心底
启程时刻注满爱意
想为你献上这份心意
微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
启程时刻注满爱意
想为你献上这份赠礼
仅是泪滴与微小回忆而已
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:16.00]有人能诉说爱的真谛
[00:21.50]有时能梦见美好光景
[00:26.95]若安宁能孕育和平
[00:32.90]那该多么令人欣喜
[00:40.05]即便是某日的旧话题
[00:45.95]仍相信终将实现约定
[00:51.90]连微笑都如此美丽
[00:57.15]更涌起无限勇气
[01:02.20]启程时刻注满爱意
[01:08.80]想为你献上这份心意
[01:13.75]微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
[01:22.90]所以请珍惜此刻光阴
[01:28.30]只想凝视独一无二的你
[01:35.95]
[01:40.85]当悲伤时刻突然降临
[01:45.15]觉得夜晚冰冷刺骨时
[01:51.05]请想起我对你的叮咛
[01:56.50]对正在前行的我倾诉
[02:03.05]当孤独渐渐蔓延心底
[02:08.60]我会闭目为你祈愿
[02:14.40]载着我的爱飞向你心
[02:20.50]让它停驻你心底
[02:24.90]启程时刻注满爱意
[02:31.90]想为你献上这份心意
[02:36.90]微弱灯火 这捧真心燃起的爱之焰
[02:46.05]启程时刻注满爱意
[02:51.60]想为你献上这份赠礼
[02:57.20]仅是泪滴与微小回忆而已