L' Homme Qui a Tout

歌手:Félix Gray Étienne Drapeau • 时间:

📝 纯歌词版本

S'il à souvent les yeux d'un ange
Il à le c?ur noir du démon
Mais il a de fa?on étrange
Cette force de séduction
Cette assurance qui dérange
Cette envie qui n'veux pas mourir
Que tout dois lui appartenir

Je ne sais pas moi qui le connait
Si un c?ur battait sous sa veste
Si ce n'est pas que je l'aimais
Il faudrait que je le déteste
Je ne pourrais pas l'oublier
Même si au fond je le voulais
Je l'aime autant que je le hais

L'homme qui à tout mais qui n'a rien
Celui qui veut tout posséder
Sans jamais pouvoir le garder
L'homme qui à tout mais qui n'voit rien
De l'amour qui passe à c?té de lui
Sans jamais s'arrêter

S'il a souvent les yeux qui pleure
Ce n'est jamais parce qu'il est triste
C'est que dans le r?le du menteur
Il est le meilleur des artistes
Mais même moi qui le connais
Je ne sais jamais où est l'acteur
Je l'aime autant que je le hais

L'homme qui à tout mais qui n'a rien
Celui qui veut tout posséder
Sans jamais pouvoir le garder
L'homme qui à tout mais qui n'voit rien
De l'amour qui passe à c?té de lui
Sans jamais s'arrêter

L'homme qui à tout mais qui ne sait rien
De l'ami qui voudrait lui dire
Sans avoir peur de le faire rire
Que s'il à tout seul il ne vaut rien
S'il ne sait pas donner un peu
Il ne pourra jamais être deux

🎵 LRC歌词版本

[00:14.41]S'il à souvent les yeux d'un ange
[00:17.33]Il à le c?ur noir du démon
[00:22.57]Mais il a de fa?on étrange
[00:25.68]Cette force de séduction
[00:30.82]Cette assurance qui dérange
[00:33.82]Cette envie qui n'veux pas mourir
[00:39.15]Que tout dois lui appartenir
[00:42.65]
[00:44.73]Je ne sais pas moi qui le connait
[00:48.04]Si un c?ur battait sous sa veste
[00:53.03]Si ce n'est pas que je l'aimais
[00:56.01]Il faudrait que je le déteste
[01:01.40]Je ne pourrais pas l'oublier
[01:03.98]Même si au fond je le voulais
[01:09.87]Je l'aime autant que je le hais
[01:14.06]
[01:14.42]L'homme qui à tout mais qui n'a rien
[01:20.29]Celui qui veut tout posséder
[01:23.06]Sans jamais pouvoir le garder
[01:25.88]L'homme qui à tout mais qui n'voit rien
[01:31.51]De l'amour qui passe à c?té de lui
[01:34.80]Sans jamais s'arrêter
[01:38.36]
[01:38.73]S'il a souvent les yeux qui pleure
[01:41.98]Ce n'est jamais parce qu'il est triste
[01:47.35]C'est que dans le r?le du menteur
[01:50.35]Il est le meilleur des artistes
[01:55.72]Mais même moi qui le connais
[01:58.43]Je ne sais jamais où est l'acteur
[02:03.95]Je l'aime autant que je le hais
[02:07.50]
[02:07.96]L'homme qui à tout mais qui n'a rien
[02:13.52]Celui qui veut tout posséder
[02:16.35]Sans jamais pouvoir le garder
[02:19.19]L'homme qui à tout mais qui n'voit rien
[02:24.84]De l'amour qui passe à c?té de lui
[02:28.13]Sans jamais s'arrêter
[02:30.13]
[02:30.45]L'homme qui à tout mais qui ne sait rien
[02:36.18]De l'ami qui voudrait lui dire
[02:39.49]Sans avoir peur de le faire rire
[02:41.86]Que s'il à tout seul il ne vaut rien
[02:47.42]S'il ne sait pas donner un peu
[02:51.08]Il ne pourra jamais être deux

🌍 纯翻译歌词

若他拥有天使的双眼
魔鬼的邪恶心肠
却举止古怪
这诱人的力量
这魅人的自信
这求生的欲望
这一切都应属于他
我不认为自己曾了解他
若其外衣下的心脏曾跳动
若我不曾爱他
那就必须憎恶它
我不能忘记
其实我对他的爱与恨相抵
正如我所希望的那样
拥有一切的人却一无所有
想占有一切的人
到头来却失去所有
拥有一切的人却无视一切
他总是与爱擦身而过
从不停留
如果他的眼中经常噙着泪水
那绝不是因为他伤心
那是他在诠释说谎者的角色
他是最出色的演员
即使我对他有所了解
我也看不出他何时是在做戏
我对他的爱与恨相抵
拥有一切的人却无视一切
想占有一切的人
到头来却失去所有
拥有一切的人却无视一切
他总是与爱擦身而过
从不停留
拥有一切的人 却什么都不知道
他的朋友想告诉他
不在乎那些话会使他发笑
但是他如果拥有一切 毫无意义
如果他总是不肯给予分毫
他将永远孤独一人

🔤 LRC翻译歌词

[by:宝宝是熊]
[00:14.41]若他拥有天使的双眼
[00:17.33]魔鬼的邪恶心肠
[00:22.57]却举止古怪
[00:25.68]这诱人的力量
[00:30.82]这魅人的自信
[00:33.82]这求生的欲望
[00:39.15]这一切都应属于他
[00:44.73]我不认为自己曾了解他
[00:48.04]若其外衣下的心脏曾跳动
[00:53.03]若我不曾爱他
[00:56.01]那就必须憎恶它
[01:01.40]我不能忘记
[01:03.98]其实我对他的爱与恨相抵
[01:09.87]正如我所希望的那样
[01:14.42]拥有一切的人却一无所有
[01:20.29]想占有一切的人
[01:23.06]到头来却失去所有
[01:25.88]拥有一切的人却无视一切
[01:31.51]他总是与爱擦身而过
[01:34.80]从不停留
[01:38.73]如果他的眼中经常噙着泪水
[01:41.98]那绝不是因为他伤心
[01:47.35]那是他在诠释说谎者的角色
[01:50.35]他是最出色的演员
[01:55.72]即使我对他有所了解
[01:58.43]我也看不出他何时是在做戏
[02:03.95]我对他的爱与恨相抵
[02:07.96]拥有一切的人却无视一切
[02:13.52]想占有一切的人
[02:16.35]到头来却失去所有
[02:19.19]拥有一切的人却无视一切
[02:24.84]他总是与爱擦身而过
[02:28.13]从不停留
[02:30.45]拥有一切的人 却什么都不知道
[02:36.18]他的朋友想告诉他
[02:39.49]不在乎那些话会使他发笑
[02:41.86]但是他如果拥有一切 毫无意义
[02:47.42]如果他总是不肯给予分毫
[02:51.08]他将永远孤独一人

📝 纯歌词版本

S'il à souvent les yeux d'un ange
Il à le c?ur noir du démon
Mais il a de fa?on étrange
Cette force de séduction
Cette assurance qui dérange
Cette envie qui n'veux pas mourir
Que tout dois lui appartenir

Je ne sais pas moi qui le connait
Si un c?ur battait sous sa veste
Si ce n'est pas que je l'aimais
Il faudrait que je le déteste
Je ne pourrais pas l'oublier
Même si au fond je le voulais
Je l'aime autant que je le hais

L'homme qui à tout mais qui n'a rien
Celui qui veut tout posséder
Sans jamais pouvoir le garder
L'homme qui à tout mais qui n'voit rien
De l'amour qui passe à c?té de lui
Sans jamais s'arrêter

S'il a souvent les yeux qui pleure
Ce n'est jamais parce qu'il est triste
C'est que dans le r?le du menteur
Il est le meilleur des artistes
Mais même moi qui le connais
Je ne sais jamais où est l'acteur
Je l'aime autant que je le hais

L'homme qui à tout mais qui n'a rien
Celui qui veut tout posséder
Sans jamais pouvoir le garder
L'homme qui à tout mais qui n'voit rien
De l'amour qui passe à c?té de lui
Sans jamais s'arrêter

L'homme qui à tout mais qui ne sait rien
De l'ami qui voudrait lui dire
Sans avoir peur de le faire rire
Que s'il à tout seul il ne vaut rien
S'il ne sait pas donner un peu
Il ne pourra jamais être deux

🎧 猜你喜欢

J'hais l'hiver, vive l'été

👤 歌手:Étienne Drapeau
📝 歌词预览
On rêve tous à un paradis
Le soleil, les plages à l’infini
Loin du travail et d’la p’tite vie

N’importe où sauf ici
Moi j’veux aller boire une p’tite...
查看歌词

Aimer

👤 歌手:Félix Gray
📝 歌词预览
Je me croyais plus fort
Je me croyais de ceux
Qui ne pleurent jamais
Je m’écoutais d’abord
Ce que disaient les autres
N’avait pas d’intérêt
Si je n’ai...
查看歌词

L'homme qui a tout

👤 歌手:Étienne Drapeau
📝 歌词预览
S'il a souvent les yeux d'un ange,
Il a le cœur noir du démon,
Mais il a de façon étrange,
Cette force de séduction,
Cette assurance qui dérange,
Cett...
查看歌词

Changer

👤 歌手:Félix Gray
📝 歌词预览
Changer
Après avoir reçu l’amour comme un cadeau
Après avoir touché ce qu’il y a de plus haut
Pour lui j’ai changé
Changer
Après avoir touché le satin...
查看歌词

N'As-Tu Pas Honte

👤 歌手:Félix Gray
📝 歌词预览
N’as-tu pas honte
De caresser ces femmes nues
N’as-tu pas honte
C’est ça en elles qui t’a plu
Je pouvais faire pire si tu l’avais voulu
N’as-tu pas ho...
查看歌词

La vie est faite pour s'aimer

👤 歌手:Étienne Drapeau
📝 歌词预览
La vie est un long voyage
Qu’il serait triste d’y naviguer
Si t’abandonnes à la moindre marée

N’aie pas peur des naufrages
C’est pas d’être faible qu...
查看歌词

T'es ma femme, t'es la plus belle

👤 歌手:Étienne Drapeau
📝 歌词预览
T'es ma femme, t'es la plus belle
Dans tout l'univers et le ciel
J'ai jamais rien vu d'aussi beau
Pour te décrire y a pas de mots
T'es ma femme, t'es ...
查看歌词

Je Pense ? Lui

👤 歌手:Félix Gray
📝 歌词预览
Moi qui était déjà promise
Et qui n’ai jamais fait d’erreurs
Quelle est cette étrange méprise
Qu’un autre homme a mis dans mon c?ur ?
Quel est cet étr...
查看歌词

L' Amour Quand il Vient

👤 歌手:Félix Gray
📝 歌词预览
Ce n’était pas encore elle,
La femme de ta vie
Ni les putes ni les pucelles
Ne t’auront appris
Ni les larmes dans leurs yeux
Ne t’auront ému
Tant pis ...
查看歌词
正在播放: L' Homme Qui a Tout
0:00 / 0:00
加载歌词中...
L' Homme Qui a Tout
Félix Gray / Étienne Drapeau