너를 위해

歌手:金贤成 • 时间:

📝 纯歌词版本

나를 위한  사랑보다는
차라리  난  너를 위한  이별을 할께
이별이란  너를 위해서
마지막으로 해줄수 있는  나의  사랑일테니깐
힘든  얘길 해줘서  오히려 다행이 야
나때문에 슬퍼지는 너를 볼수는 없어
내가 죽는날까지  가져갈 기억속에
지금까지만 담아가면 돼
너는 그냥  일어서면 돼
내곁에서  찾지못할 행복을 위해
나보다  더  너를 위해서
완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
하늘이  날 속였나  내게 널 줄것처럼
내곁이 니 쉴것이 아니라면 보내야겠지
용설 빌어야할건  오히려 내쪽인걸
너 하나  행복하게 못했으니
너는 그냥  일어서 면 돼
내곁에서 찾지못할 행복을 위해
나보다  더  너를 위해서
완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
이제는 내 맘을 닫아둘꺼야
네가 못 오게
불행해져도 날 찾아오지마  영원히
너는  그냥 일어서면 돼
내 곁에서  찾지못할 행복을 위해
나보다 더  너를 위해서
완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
나를 위한  사랑 보다는
차라리 난 너를  위한 이별을 택할거야
이별 이란 너를 위해서
마지막으로 해줄수 있는  나의  사랑일테니깐

🎵 LRC歌词版本

[00:00.780]나를 위한  사랑보다는
[00:07.830]차라리  난  너를 위한  이별을 할께
[00:15.220]이별이란  너를 위해서
[00:20.840]마지막으로 해줄수 있는  나의  사랑일테니깐
[00:31.990]힘든  얘길 해줘서  오히려 다행이 야
[00:44.160]나때문에 슬퍼지는 너를 볼수는 없어
[00:51.240]내가 죽는날까지  가져갈 기억속에
[00:57.950]지금까지만 담아가면 돼
[01:05.100]너는 그냥  일어서면 돼
[01:12.270]내곁에서  찾지못할 행복을 위해
[01:19.430]나보다  더  너를 위해서
[01:25.350]완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
[01:36.580]하늘이  날 속였나  내게 널 줄것처럼
[01:48.560]내곁이 니 쉴것이 아니라면 보내야겠지
[01:55.730]용설 빌어야할건  오히려 내쪽인걸
[02:02.570]너 하나  행복하게 못했으니
[02:09.570]너는 그냥  일어서 면 돼
[02:16.860]내곁에서 찾지못할 행복을 위해
[02:23.620]나보다  더  너를 위해서
[02:30.380]완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
[02:42.310]이제는 내 맘을 닫아둘꺼야
[02:46.420]네가 못 오게
[02:49.530]불행해져도 날 찾아오지마  영원히
[03:00.360]너는  그냥 일어서면 돼
[03:10.010]내 곁에서  찾지못할 행복을 위해
[03:17.820]나보다 더  너를 위해서
[03:22.360]완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
[03:34.830]나를 위한  사랑 보다는
[03:37.910]차라리 난 너를  위한 이별을 택할거야
[03:45.890]이별 이란 너를 위해서
[03:52.360]마지막으로 해줄수 있는  나의  사랑일테니깐

🌍 纯翻译歌词

比起爱我的自私  
我宁愿选择为你而离别  
所谓离别 是为了你  
这是我最后能给予的爱情  
你说出艰难的决定反而让我庆幸  
我无法看着你因我而哭泣  
直到生命尽头 只需将此刻  
封存在记忆里带走  
你只需转身离去  
为了你在我身边找不到的幸福  
比起自己 更为了你  
祈愿你能遇见给你完整爱情的人  
是否上天欺骗了我 假装会将你赐予我  
若我身边不是你的归宿 就该放手  
该祈求原谅的人 其实是我  
连你一个人的幸福都给不了  
你只需转身离去  
为了你在我身边找不到的幸福  
比起自己 更为了你  
祈愿你能遇见给你完整爱情的人  
现在我要锁上心门  
不让你再靠近  
即使不幸也永远别来找我  
你只需转身离去  
为了你在我身边找不到的幸福  
比起自己 更为了你  
祈愿你能遇见给你完整爱情的人  
比起爱我的自私  
我宁愿选择为你而离别  
所谓离别 是为了你  
这是我最后能给予的爱情

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.780]比起爱我的自私  
[00:07.830]我宁愿选择为你而离别  
[00:15.220]所谓离别 是为了你  
[00:20.840]这是我最后能给予的爱情  
[00:31.990]你说出艰难的决定反而让我庆幸  
[00:44.160]我无法看着你因我而哭泣  
[00:51.240]直到生命尽头 只需将此刻  
[00:57.950]封存在记忆里带走  
[01:05.100]你只需转身离去  
[01:12.270]为了你在我身边找不到的幸福  
[01:19.430]比起自己 更为了你  
[01:25.350]祈愿你能遇见给你完整爱情的人  
[01:36.580]是否上天欺骗了我 假装会将你赐予我  
[01:48.560]若我身边不是你的归宿 就该放手  
[01:55.730]该祈求原谅的人 其实是我  
[02:02.570]连你一个人的幸福都给不了  
[02:09.570]你只需转身离去  
[02:16.860]为了你在我身边找不到的幸福  
[02:23.620]比起自己 更为了你  
[02:30.380]祈愿你能遇见给你完整爱情的人  
[02:42.310]现在我要锁上心门  
[02:46.420]不让你再靠近  
[02:49.530]即使不幸也永远别来找我  
[03:00.360]你只需转身离去  
[03:10.010]为了你在我身边找不到的幸福  
[03:17.820]比起自己 更为了你  
[03:22.360]祈愿你能遇见给你完整爱情的人  
[03:34.830]比起爱我的自私  
[03:37.910]我宁愿选择为你而离别  
[03:45.890]所谓离别 是为了你  
[03:52.360]这是我最后能给予的爱情

📝 纯歌词版本

나를 위한  사랑보다는
차라리  난  너를 위한  이별을 할께
이별이란  너를 위해서
마지막으로 해줄수 있는  나의  사랑일테니깐
힘든  얘길 해줘서  오히려 다행이 야
나때문에 슬퍼지는 너를 볼수는 없어
내가 죽는날까지  가져갈 기억속에
지금까지만 담아가면 돼
너는 그냥  일어서면 돼
내곁에서  찾지못할 행복을 위해
나보다  더  너를 위해서
완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
하늘이  날 속였나  내게 널 줄것처럼
내곁이 니 쉴것이 아니라면 보내야겠지
용설 빌어야할건  오히려 내쪽인걸
너 하나  행복하게 못했으니
너는 그냥  일어서 면 돼
내곁에서 찾지못할 행복을 위해
나보다  더  너를 위해서
완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
이제는 내 맘을 닫아둘꺼야
네가 못 오게
불행해져도 날 찾아오지마  영원히
너는  그냥 일어서면 돼
내 곁에서  찾지못할 행복을 위해
나보다 더  너를 위해서
완전한 사랑을 줄 사람  부디  만나길 바라며
나를 위한  사랑 보다는
차라리 난 너를  위한 이별을 택할거야
이별 이란 너를 위해서
마지막으로 해줄수 있는  나의  사랑일테니깐

🎧 猜你喜欢

그대에게 (Feat. 김현성)

👤 歌手:홍창우 / 金贤成
📝 歌词预览
햇살보다 아름다운 그대 모습
그대의 미소는 날 숨 쉬게 만들죠
따스한 그 손길로 나를 어루만져
살아있음을 느껴요
Love you love you love you love you
그대 때문에
길었던 방황을 난 멈추고
Love you love you love you lov...
查看歌词

너와 함께라면

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
우리가 함께한  시간속에  너의 눈빛  하나만으로도
알 수 있는  사랑의 믿음이 생긴거야
너에게 때로는  나도 몰래  상처를 주고
눈물 흘리게도  했었지만  나의 마음은 변함  없는걸
니가 곁에 있었기에  세상은 아름답게 변해 만가고
너의 손 끝에서  사랑이 묻어나는걸...
查看歌词

Heaven (Inst.)

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
왜 이제 왔나요 더 야윈 그대
나만큼 힘들었나요
두 번 살게 하네요 그댄 내 삶을
난 모든 걸 버리려 했죠
왜 나를 떠나요 아플거면서
사랑이 여기 있는데
다신 그러지 마요 내가 죽어요
그댄 나의 숨이니까요
나 그댈 잃는다는 건
내 삶이 다한 것
살아도 지옥인거죠
그댄 ...
查看歌词

이 모든 그리움

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
내 그림들아  잘있거라
나를 위해  함께 애써준  판잣집 화실아
물고기들아  파란 게야
물새들아  푸른 제주도 바다야
은박지 속의 뛰노는  아이들아
엽서 속의  말 없는  여인아
언제나 나를  바라보던  황소야
내가  보낸  사랑의 편지들아
그 편지를  읽던  고운 사...
查看歌词

바다 건너(남덕의 편지)

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
마음 에  맺힌 긴 편지 두 통  함께 보았습니다
당신의 힘찬 애정을 느껴, 남덕은  마냥 기뻐서
가슴이 가득했습니다.
이렇게 까지 사랑을 받는 나는  온 세상의
누구보다도  가장  행복합니다
이것만 있으면  아무것도  두려울 것이 없습니다.
충분합니다. 아무것도 바라...
查看歌词

그리운 섬 제주도

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
그리운  섬  제주도  푸른바다 깊이
무지개빛 물고기  헤엄치고  있을 거야  있을거야
참, 그곳은  미역냄새 향기롭고
백옥 같은  모래가 깔려 있어
무지개빛  물고기  쉬어 가는 곳
바람 불면  나 는  그곳 에  갈 거야
查看歌词

언젠가

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
고개  숙이면  내 눈물 흘러내릴까
저  하늘 바라보며  애써 참아왔는데
왜  이  세상은  이토록  힘겨운건지
다  버리고 싶지만  또 붙잡고  마는걸
나의 곁에  니가 있다면 지나쳐갈 이 외로움
언젠가  내게 행복을 주려고  아픔을  잠시 머물게 한거야
훗날  또 ...
查看歌词

푸르른 날

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
눈이 부시게 푸르른 날은

그리운 사람을 그리워하자

저기 저기 저 가을 꽃자리

초록이 지쳐 단풍 드는데

눈이 내리면 어이하리요

봄이 또 오면 어이하리요

내가 죽고서 네가 산다면

네가 죽고서 내가 산다면

눈이 부시게 푸르른 날은

그리운 사람을 그리워하자

...
查看歌词

부산항에서

👤 歌手:金贤成
📝 歌词预览
여인숙에  누워  고향집 꿈을  꾼 다
부두엔 달빛  환하게  서성이는데
아이들 생각 에  집사람  생각 에
잠이 오지 않아
며칠 전  안부 편지에
글썽이는  목소리가
자꾸만  들리네
달빛이  내리네
잠이 오지 않는  부산항  부두가의 밤
지금쯤  고향엔 살구 꽃 피겠...
查看歌词
正在播放: 너를 위해
0:00 / 0:00
加载歌词中...
너를 위해
金贤成