📝 纯歌词版本
授業を抜け出して中庭に向かえば
あの大きなベンチには いつも誰かがいた
ママに内緒の事 打ち明けっこしたね
不思議ね一緒にいると すべて分かり合えた
テストの日に 集まっても
オシャレの話ではしゃいでた
学園のDIARY 今は1度だけ
大きな夢をつかまなくちゃ
誰よりもHeart Friends すみきった瞳
輝いてたね 毎日が
お互い彼もでき Telephoneもとだえた
"久しぶりね" おしゃべりも図書館の席だけ
そうこの頃みんな 綺麗になったけど
大人になるためのドア まだ開けたくないよ
スーツを着た 後ろ姿 窓辺で見送る1人きり
大切なDIARY 女の友情
成り立つものと信じていた
いつまでもMy Friends 落ち込んだ時は
想い出してね あの場所を
開いてみて 卒業写真
素顔の友達あの日のまま
学園のDIARY 今は1度だけ
大きな夢をつかまなくちゃ
誰よりもHeart Friends すみきった瞳
大人になっても 忘れないで
🎵 LRC歌词版本
[00:22.776]授業を抜け出して中庭に向かえば
[00:29.697]あの大きなベンチには いつも誰かがいた
[00:37.734]ママに内緒の事 打ち明けっこしたね
[00:44.717]不思議ね一緒にいると すべて分かり合えた
[00:51.636]
[00:51.890]テストの日に 集まっても
[00:59.824]オシャレの話ではしゃいでた
[01:05.801]
[01:06.303]学園のDIARY 今は1度だけ
[01:14.231]大きな夢をつかまなくちゃ
[01:20.364]誰よりもHeart Friends すみきった瞳
[01:29.407]輝いてたね 毎日が
[01:36.591]
[01:47.911]お互い彼もでき Telephoneもとだえた
[01:54.570]"久しぶりね" おしゃべりも図書館の席だけ
[02:03.233]そうこの頃みんな 綺麗になったけど
[02:09.818]大人になるためのドア まだ開けたくないよ
[02:16.470]
[02:16.719]スーツを着た 後ろ姿 窓辺で見送る1人きり
[02:30.651]
[02:30.651]大切なDIARY 女の友情
[02:39.570]成り立つものと信じていた
[02:46.492]いつまでもMy Friends 落ち込んだ時は
[02:53.386]想い出してね あの場所を
[03:01.604]
[03:13.992]開いてみて 卒業写真
[03:20.586]素顔の友達あの日のまま
[03:26.479]
[03:26.726]学園のDIARY 今は1度だけ
[03:34.121]大きな夢をつかまなくちゃ
[03:41.452]誰よりもHeart Friends すみきった瞳
[03:50.172]大人になっても 忘れないで
🌍 纯翻译歌词
溜出教室走向中庭
那张宽大的长椅上 总有人坐在那里
瞒着妈妈的秘密 我们互相倾诉过吧
真奇妙啊 只要在一起 就能心意相通
考试的日子里 大家聚在一起
却总兴奋地聊着时尚话题
学园日记 如今只剩一次机会
必须抓住那个大大的梦想
比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
每天都在闪闪发亮呢
各自有了男友 电话也渐渐变少
"好久不见"的闲聊 仅限于图书馆座位
是啊 这段时间 大家都变漂亮了
但通往成人的那扇门 我还不想推开
穿着西装的背影 独自在窗边目送
珍贵的日记 女生间的友情
我曾坚信会永远延续
永远是我的朋友 沮丧的时候
请想起那个地方吧
翻开看看吧 毕业相册里
朋友们素颜的模样一如往昔
学园日记 如今只剩一次机会
必须抓住那个大大的梦想
比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
就算长大成人 也请不要忘记
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.776]溜出教室走向中庭
[00:29.697]那张宽大的长椅上 总有人坐在那里
[00:37.734]瞒着妈妈的秘密 我们互相倾诉过吧
[00:44.717]真奇妙啊 只要在一起 就能心意相通
[00:51.636]
[00:51.890]考试的日子里 大家聚在一起
[00:59.824]却总兴奋地聊着时尚话题
[01:05.801]
[01:06.303]学园日记 如今只剩一次机会
[01:14.231]必须抓住那个大大的梦想
[01:20.364]比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
[01:29.407]每天都在闪闪发亮呢
[01:36.591]
[01:47.911]各自有了男友 电话也渐渐变少
[01:54.570]"好久不见"的闲聊 仅限于图书馆座位
[02:03.233]是啊 这段时间 大家都变漂亮了
[02:09.818]但通往成人的那扇门 我还不想推开
[02:16.470]
[02:16.719]穿着西装的背影 独自在窗边目送
[02:30.651]
[02:30.651]珍贵的日记 女生间的友情
[02:39.570]我曾坚信会永远延续
[02:46.492]永远是我的朋友 沮丧的时候
[02:53.386]请想起那个地方吧
[03:01.604]
[03:13.992]翻开看看吧 毕业相册里
[03:20.586]朋友们素颜的模样一如往昔
[03:26.479]
[03:26.726]学园日记 如今只剩一次机会
[03:34.121]必须抓住那个大大的梦想
[03:41.452]比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
[03:50.172]就算长大成人 也请不要忘记
📝 纯歌词版本
授業を抜け出して中庭に向かえば
あの大きなベンチには いつも誰かがいた
ママに内緒の事 打ち明けっこしたね
不思議ね一緒にいると すべて分かり合えた
テストの日に 集まっても
オシャレの話ではしゃいでた
学園のDIARY 今は1度だけ
大きな夢をつかまなくちゃ
誰よりもHeart Friends すみきった瞳
輝いてたね 毎日が
お互い彼もでき Telephoneもとだえた
"久しぶりね" おしゃべりも図書館の席だけ
そうこの頃みんな 綺麗になったけど
大人になるためのドア まだ開けたくないよ
スーツを着た 後ろ姿 窓辺で見送る1人きり
大切なDIARY 女の友情
成り立つものと信じていた
いつまでもMy Friends 落ち込んだ時は
想い出してね あの場所を
開いてみて 卒業写真
素顔の友達あの日のまま
学園のDIARY 今は1度だけ
大きな夢をつかまなくちゃ
誰よりもHeart Friends すみきった瞳
大人になっても 忘れないで
🎵 LRC歌词版本
[00:22.776]授業を抜け出して中庭に向かえば
[00:29.697]あの大きなベンチには いつも誰かがいた
[00:37.734]ママに内緒の事 打ち明けっこしたね
[00:44.717]不思議ね一緒にいると すべて分かり合えた
[00:51.636]
[00:51.890]テストの日に 集まっても
[00:59.824]オシャレの話ではしゃいでた
[01:05.801]
[01:06.303]学園のDIARY 今は1度だけ
[01:14.231]大きな夢をつかまなくちゃ
[01:20.364]誰よりもHeart Friends すみきった瞳
[01:29.407]輝いてたね 毎日が
[01:36.591]
[01:47.911]お互い彼もでき Telephoneもとだえた
[01:54.570]"久しぶりね" おしゃべりも図書館の席だけ
[02:03.233]そうこの頃みんな 綺麗になったけど
[02:09.818]大人になるためのドア まだ開けたくないよ
[02:16.470]
[02:16.719]スーツを着た 後ろ姿 窓辺で見送る1人きり
[02:30.651]
[02:30.651]大切なDIARY 女の友情
[02:39.570]成り立つものと信じていた
[02:46.492]いつまでもMy Friends 落ち込んだ時は
[02:53.386]想い出してね あの場所を
[03:01.604]
[03:13.992]開いてみて 卒業写真
[03:20.586]素顔の友達あの日のまま
[03:26.479]
[03:26.726]学園のDIARY 今は1度だけ
[03:34.121]大きな夢をつかまなくちゃ
[03:41.452]誰よりもHeart Friends すみきった瞳
[03:50.172]大人になっても 忘れないで
🌍 纯翻译歌词
溜出教室走向中庭
那张宽大的长椅上 总有人坐在那里
瞒着妈妈的秘密 我们互相倾诉过吧
真奇妙啊 只要在一起 就能心意相通
考试的日子里 大家聚在一起
却总兴奋地聊着时尚话题
学园日记 如今只剩一次机会
必须抓住那个大大的梦想
比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
每天都在闪闪发亮呢
各自有了男友 电话也渐渐变少
"好久不见"的闲聊 仅限于图书馆座位
是啊 这段时间 大家都变漂亮了
但通往成人的那扇门 我还不想推开
穿着西装的背影 独自在窗边目送
珍贵的日记 女生间的友情
我曾坚信会永远延续
永远是我的朋友 沮丧的时候
请想起那个地方吧
翻开看看吧 毕业相册里
朋友们素颜的模样一如往昔
学园日记 如今只剩一次机会
必须抓住那个大大的梦想
比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
就算长大成人 也请不要忘记
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.776]溜出教室走向中庭
[00:29.697]那张宽大的长椅上 总有人坐在那里
[00:37.734]瞒着妈妈的秘密 我们互相倾诉过吧
[00:44.717]真奇妙啊 只要在一起 就能心意相通
[00:51.636]
[00:51.890]考试的日子里 大家聚在一起
[00:59.824]却总兴奋地聊着时尚话题
[01:05.801]
[01:06.303]学园日记 如今只剩一次机会
[01:14.231]必须抓住那个大大的梦想
[01:20.364]比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
[01:29.407]每天都在闪闪发亮呢
[01:36.591]
[01:47.911]各自有了男友 电话也渐渐变少
[01:54.570]"好久不见"的闲聊 仅限于图书馆座位
[02:03.233]是啊 这段时间 大家都变漂亮了
[02:09.818]但通往成人的那扇门 我还不想推开
[02:16.470]
[02:16.719]穿着西装的背影 独自在窗边目送
[02:30.651]
[02:30.651]珍贵的日记 女生间的友情
[02:39.570]我曾坚信会永远延续
[02:46.492]永远是我的朋友 沮丧的时候
[02:53.386]请想起那个地方吧
[03:01.604]
[03:13.992]翻开看看吧 毕业相册里
[03:20.586]朋友们素颜的模样一如往昔
[03:26.479]
[03:26.726]学园日记 如今只剩一次机会
[03:34.121]必须抓住那个大大的梦想
[03:41.452]比谁都重要的心灵挚友 清澈的眼眸
[03:50.172]就算长大成人 也请不要忘记