아시나요 (조성모)

歌手:발라드 공장 • 时间:

📝 纯歌词版本

아시나요 얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을

아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을

왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른채
지금처럼만 기억하면되요
우릴 그리고 날

아시나요 얼마나 힘겨웠는지
하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면
그땐 말해 볼 수 있을까요

모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음

끝내 모르셔도 난 괜찮아요

그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠

그대가 없으면 나도 없죠

몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마

슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요

🎵 LRC歌词版本

[00:41.20]아시나요 얼마나 사랑했는지
[00:49.75]그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
[00:56.44]차마 그대 바라보지 못하고
[01:02.73]외면해야 했던 나였음을
[01:09.78]
[01:11.31]아시나요 얼마나 기다렸는지
[01:21.17]그대 오가는 그 길목에 숨어
[01:27.89]저만치가는 뒷모습이라도
[01:34.20]마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
[01:44.89]
[01:50.27]왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
[01:57.58]가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
[02:05.58]그저 아무것도 그댄 모른채
[02:12.62]지금처럼만 기억하면되요
[02:20.21]우릴 그리고 날
[02:25.64]
[02:31.82]아시나요 얼마나 힘겨웠는지
[02:40.54]하고 싶은 말이 너무 많아서
[02:47.41]듣지 못하는 병이라도 들면
[02:53.63]그땐 말해 볼 수 있을까요
[03:01.38]
[03:02.01]모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음
[03:08.96]
[03:09.96]끝내 모르셔도 난 괜찮아요
[03:15.40]
[03:16.90]그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
[03:23.91]
[03:27.04]그대가 없으면 나도 없죠
[03:33.87]
[03:39.13]몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
[03:46.87]그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
[03:54.68]여기 이세상이 아름다운 건
[04:01.76]그대가 머문 흔적들 때문에 아마
[04:12.24]
[04:24.61]슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
[04:31.82]그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
[04:42.38]그대 아시나요

🌍 纯翻译歌词

您知道吗 我有多爱您
看到您总会流下眼泪
不忍心看着你
曾经总是回避
您知道吗 我等了多久
藏在您回来的小巷路口
即使只有你的背影
为了尽情的看 我来回徘徊
如果要问我 为何没能告诉您
是因为心太痛无法做任何回答
所以什么回答都没有 你也什么都不知道
但只要像现在这样记住就好
怀念我们的日子
您知道吗  我有多么辛苦
想说的话太多了
如果您生病我也听不到的话
那时您能告诉我吗
您不知道吧 我如此痛苦的心
就算不知道也没关系
因为思念你的力量我才活下来
没有您的话 也不会有我
不论重生几次 再离开
与您相遇的这个世上 不会再有别的地方
这个世界上最美的
是有你停留的痕迹
在相同天空下悲伤的今天
我和你站在一起的最后一天
您知道吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:不能不喜欢铃木亮平星人]

[00:41.20]您知道吗 我有多爱您
[00:49.75]看到您总会流下眼泪
[00:56.44]不忍心看着你
[01:02.73]曾经总是回避
[01:11.31]您知道吗 我等了多久
[01:21.17]藏在您回来的小巷路口
[01:27.89]即使只有你的背影
[01:34.20]为了尽情的看 我来回徘徊
[01:50.27]如果要问我 为何没能告诉您
[01:57.58]是因为心太痛无法做任何回答
[02:05.58]所以什么回答都没有 你也什么都不知道
[02:12.62]但只要像现在这样记住就好
[02:20.21]怀念我们的日子
[02:31.82]您知道吗  我有多么辛苦
[02:40.54]想说的话太多了
[02:47.41]如果您生病我也听不到的话
[02:53.63]那时您能告诉我吗
[03:02.01]您不知道吧 我如此痛苦的心
[03:09.96]就算不知道也没关系
[03:16.90]因为思念你的力量我才活下来
[03:27.04]没有您的话 也不会有我
[03:39.13]不论重生几次 再离开
[03:46.87]与您相遇的这个世上 不会再有别的地方
[03:54.68]这个世界上最美的
[04:01.76]是有你停留的痕迹
[04:24.61]在相同天空下悲伤的今天
[04:31.82]我和你站在一起的最后一天
[04:42.38]您知道吗

📝 纯歌词版本

아시나요 얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을

아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을

왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른채
지금처럼만 기억하면되요
우릴 그리고 날

아시나요 얼마나 힘겨웠는지
하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면
그땐 말해 볼 수 있을까요

모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음

끝내 모르셔도 난 괜찮아요

그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠

그대가 없으면 나도 없죠

몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마

슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요

🎧 猜你喜欢

아득히 먼 곳 (이승재)

👤 歌手:발라드 공장
📝 歌词预览
찬바람 비껴 불어 이르는 곳에
 마음을 두고온 것도 아니라오
 먹구름 흐트러져 휘도는 곳에
 미련을 두고온 것도 아니라오
 아∼ 어쩌다 생각이 나면
 그리운 사람 있어 밤을 지새고
 가만히 생각하면 아득히 먼 곳이라
 허전한 이 내 맘에 눈물 적시네
 황금빛 저녁 노을...
查看歌词

さくら ~永遠~ feat. 湘南乃風

👤 歌手:MINMI旻觅
📝 歌词预览
“団塊世代” “バブル世代”
“ゆとり”とはかけ離れた “戦中世代”
アイツらの事が理解らない
見上げたサクラの木の枝の隙間から
うっすらと見えた 月が教えてくれた
いつの時代も満ちていて
いつの時代も欠けていたこと
何回言っとんねん!!

こんな広い世界のこと僕が少し胸を痛めても変わんない
いや、...
查看歌词

슈퍼스타 (Rock Ver.) (이한철)

👤 歌手:발라드 공장
📝 歌词预览
지난 날 아무 계획도 없이
여기 서울로 왔던 너
좀 어리둥절한 표정이
예전 나와 같아
모습은 까무잡잡한 스포츠맨
오직 그것만 해왔던
두렵지만 설레임의 시작엔 니가 있어
괜찮아 잘 될 거야
너에겐 눈부신 미래가 있어
괜찮아 잘 될 거야
우린 널 믿어 의심치 않아
너만의 ...
查看歌词

Waiting For The Moon

👤 歌手:Rage
📝 歌词预览
Waiting for the
Moon 
I believe in the dark
I am afraid of the world '慳use it scares me,
Avoiding the look in my disfigured face
I'm just waiting for ...
查看歌词

Porn Star Dancing (Rock Version)

👤 歌手:My Darkest Days / Zakk Wylde
📝 歌词预览
Kelly won't kiss my friend Cassandra
Jessica won't play ball
Mandy won't share her friend Miranda
Doesn't anybody live at all
Amanda won't leave me em...
查看歌词

외톨이야 (씨엔블루)

👤 歌手:발라드 공장
📝 歌词预览
외톨이야 외톨이야
외톨이야 외톨이야
봐봐 나를 봐봐 똑바로 내 두 눈을 봐
거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어

Check it One Two Three
시계바늘만 쳐다보는게
말 안해도 다른 사람 생긴걸 알아

요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
이제는 먼저 ...
查看歌词

在水一方

👤 歌手:杨洪基
📝 歌词预览
绿草苍苍 白雾茫茫
有位佳人 在水一方
绿草萋萋 白雾迷离
有位佳人 靠水而居
我愿逆流而上 依偎在她身旁
无奈前有险滩 道路又远又长
我愿顺流而下 找寻她的方向
却见依稀仿佛 她在水的中央
我愿逆流而上 与她轻言细语
我愿顺流而下 找寻她的踪迹
却见依稀仿佛 她在水中伫立
绿草苍苍 白雾茫茫
有位...
查看歌词

WONDERFUL WORLD

👤 歌手:黄莺莺
📝 歌词预览
黄莺莺
  What A Wonderful World 多么美好的世界

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful worl...
查看歌词

Let's Work Together

👤 歌手:Canned Heat
📝 歌词预览
Together we'll stand
Let's get on the ball
And work together
Come on, come on
Let's work together
Because together we will stand
Every boy, every girl...
查看歌词
正在播放: 아시나요 (조성모)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아시나요 (조성모)
발라드 공장