Passe passe et le temps

歌手:Daniel Lavoie • 时间:

📝 纯歌词版本

Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Le temps passe en frappant fort celui qui dort
Il coule en entraînant la vie et les actions
Dans ses moments
Il change les rues, il change les yeux
Les astres et les désastres dansent dans son souffle
Le temps passe impassible, froid et neutre comme l'hiver
Cruel et implacable son grand jeu ne le touche pas
Tout se perd, s'immerge dans sa grande mer claire et sans merci
Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
La vie souffle et s'engouffre dans ses journées et ses années
De lune et de grands vents
De vagues et de roulants
L'amour s'enroule et se déroule dans ses bras
Et ses minutes interminables
Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici

🎵 LRC歌词版本

[00:17.19]Je te touche, tu me regardes
[00:21.01]Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
[00:24.05]Partons d'ici
[00:27.43]Partons d'ici
[00:31.15]Le temps passe en frappant fort celui qui dort
[00:37.38]Il coule en entraînant la vie et les actions
[00:42.89]Dans ses moments
[00:45.97]Il change les rues, il change les yeux
[00:49.84]Les astres et les désastres dansent dans son souffle
[01:01.11]Le temps passe impassible, froid et neutre comme l'hiver
[01:08.18]Cruel et implacable son grand jeu ne le touche pas
[01:14.74]Tout se perd, s'immerge dans sa grande mer claire et sans merci
[01:30.76]Je te touche, tu me regardes
[01:34.38]Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
[01:37.66]Partons d'ici
[01:39.99]Partons d'ici
[01:44.74]Partons d'ici
[01:47.75]Partons d'ici
[01:52.59]La vie souffle et s'engouffre dans ses journées et ses années
[01:59.53]De lune et de grands vents
[02:02.91]De vagues et de roulants
[02:06.73]L'amour s'enroule et se déroule dans ses bras
[02:11.77]Et ses minutes interminables
[02:21.65]Je te touche, tu me regardes
[02:25.62]Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
[02:28.84]Partons d'ici
[02:31.29]Partons d'ici
[02:35.98]Partons d'ici
[02:39.09]Partons d'ici
[02:43.38]Partons d'ici

🌍 纯翻译歌词

我触碰你 你凝视我  
明明相爱 生命却流逝  
离开这里  
离开这里  
时光轰鸣着碾过沉睡的人  
卷走生命与行动奔涌向前  
在它掌中  
街道更迭 眼神变幻  
星辰与灾厄在它的吐息中起舞  
时光流逝如冬 冷漠无情  
残酷游戏伤不到它分毫  
万物沉没在它清澈残忍的海  
我触碰你 你凝视我  
明明相爱 生命却流逝  
离开这里  
离开这里  
离开这里  
离开这里  
生命在昼夜年岁间呼啸穿梭  
穿过月相与狂风  
穿过浪涛与颠簸  
爱意在其臂弯中缠绕舒展  
于无尽的分秒里  
我触碰你 你凝视我  
明明相爱 生命却流逝  
离开这里  
离开这里  
离开这里  
离开这里  
离开这里

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.19]我触碰你 你凝视我  
[00:21.01]明明相爱 生命却流逝  
[00:24.05]离开这里  
[00:27.43]离开这里  
[00:31.15]时光轰鸣着碾过沉睡的人  
[00:37.38]卷走生命与行动奔涌向前  
[00:42.89]在它掌中  
[00:45.97]街道更迭 眼神变幻  
[00:49.84]星辰与灾厄在它的吐息中起舞  
[01:01.11]时光流逝如冬 冷漠无情  
[01:08.18]残酷游戏伤不到它分毫  
[01:14.74]万物沉没在它清澈残忍的海  
[01:30.76]我触碰你 你凝视我  
[01:34.38]明明相爱 生命却流逝  
[01:37.66]离开这里  
[01:39.99]离开这里  
[01:44.74]离开这里  
[01:47.75]离开这里  
[01:52.59]生命在昼夜年岁间呼啸穿梭  
[01:59.53]穿过月相与狂风  
[02:02.91]穿过浪涛与颠簸  
[02:06.73]爱意在其臂弯中缠绕舒展  
[02:11.77]于无尽的分秒里  
[02:21.65]我触碰你 你凝视我  
[02:25.62]明明相爱 生命却流逝  
[02:28.84]离开这里  
[02:31.29]离开这里  
[02:35.98]离开这里  
[02:39.09]离开这里  
[02:43.38]离开这里

📝 纯歌词版本

Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Le temps passe en frappant fort celui qui dort
Il coule en entraînant la vie et les actions
Dans ses moments
Il change les rues, il change les yeux
Les astres et les désastres dansent dans son souffle
Le temps passe impassible, froid et neutre comme l'hiver
Cruel et implacable son grand jeu ne le touche pas
Tout se perd, s'immerge dans sa grande mer claire et sans merci
Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
La vie souffle et s'engouffre dans ses journées et ses années
De lune et de grands vents
De vagues et de roulants
L'amour s'enroule et se déroule dans ses bras
Et ses minutes interminables
Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici
Partons d'ici

🎧 猜你喜欢

Un matin tu dansais

📝 歌词预览
Frollo: Un matin tu dansais
Sur la place au soleil
Et jamais je n'avais
rien connu de pareil
Violemment un frisson
Envahit tout mon corps
Oh! Je m'en ...
查看歌词

Belle II

👤 歌手:Daniel Lavoie
📝 歌词预览
Belle dans son cœur  qui a connu tant de douleurs et de grands vents elle est toujours
Bonne malgré la vie qui n'a pas ménage les coups malgré tout, e...
查看歌词

I'm a Priest

👤 歌手:Daniel Lavoie
📝 歌词预览
I was a happy man until I saw your face
I hid my need away in some dark secret place
All that power of *** I kept down and I never let go
I had only o...
查看歌词

Le Vent

👤 歌手:Daniel Lavoie
📝 歌词预览
Le vent humide et froid veut arracher les toits
Il siffle dans les branches, il décroche toutes les feuilles
Il entre sous ma chemise, il me glace le ...
查看歌词

Etre prêtre et aimer une femme

👤 歌手:Daniel Lavoie
📝 歌词预览
J'étais un homme heureux avant de te connaître
J'avais refoulé tout au fond de mon être
Cette force du sexe ntouffne
Je n'avais que deux maîtresses, l...
查看歌词

La torture

📝 歌词预览
Frollo: Qu'on la torture
Qu'on la mette à la question
Si elle endure
Mettez-lui son petit pied dans l'étau et puis serrez
Serrez
Avouez-vous?
Esmérald...
查看歌词

Quand Je Veux Dormir

👤 歌手:Daniel Lavoie
📝 歌词预览
Quand je veux dormir, sais-tu à quoi je pense ?
A tout ce qui me fait rire, à mes parents qui dansent
Les bougies et les fêtes, les amis et les cadeau...
查看歌词

La sorcière (Frolo - Quasimodo)

👤 歌手:Garou / Daniel Lavoie
📝 歌词预览
Frollo:
Attention! Cette fille est étrangère
C'est une bohémienne, une sorcière
C'est une chienne
une chatte de gouttière
un animal qui traîne pieds n...
查看歌词

Running Into Walls

👤 歌手:Daniel Lavoie
📝 歌词预览
In the cold of morning before the rooster dawn
Offer him a blind fold, one last bit of song
No more scattered pieces, no more counting falls and
Runni...
查看歌词
正在播放: Passe passe et le temps
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Passe passe et le temps
Daniel Lavoie