Like A Monkey In The Zoo

歌手:Daniel Johnston • 时间:

📝 纯歌词版本

I'm chained to the wall
I'm nothing at all
And my eyes look into the sunset thinking of better things to do
Like a monkey in a zoo
The days go so slow
I don't have no friends
Like a monkey in a zoo
And it could happen to you
You could be in my place
No it wasn't always like this
Oh but i never saw it coming
I'm so alone
But this is my home
And the bars that surround me keep me from knowing any better
Like a monkey in a zoo
Throw me a peanut
Laugh and make jokes
But i've had enough peanuts and i'm ready to croak
Like a monkey in a zoo
You come to look at me
You seem so amused
But things would look different
If you were in my shoes
I know it's my fault
But i want out
And when i cry out nobody seems to understand
Like a monkey in a zoo
You say i'm cute
You don't know how much that hurts
You don't know how it feels to live in your own dirt
Like a monkey in a zoo
And it could happen to you
You could be in my place
Don't let yourself slip
Don't keep egg on your face
I used to be happy
I can't remember those days
But i sold my freedom for free room and board
Like a monkey in a zoo

🎵 LRC歌词版本

[00:00.36]I'm chained to the wall
[00:04.20]I'm nothing at all
[00:08.13]And my eyes look into the sunset thinking of better things to do
[00:11.70]Like a monkey in a zoo
[00:14.37]The days go so slow
[00:17.88]I don't have no friends
[00:25.47]Like a monkey in a zoo
[00:31.68]And it could happen to you
[00:34.92]You could be in my place
[00:38.52]No it wasn't always like this
[00:41.88]Oh but i never saw it coming
[00:46.50]I'm so alone
[00:49.26]But this is my home
[00:53.22]And the bars that surround me keep me from knowing any better
[00:56.73]Like a monkey in a zoo
[00:59.13]Throw me a peanut
[01:00.99]Laugh and make jokes
[01:06.72]But i've had enough peanuts and i'm ready to croak
[01:10.23]Like a monkey in a zoo
[01:15.90]You come to look at me
[01:19.32]You seem so amused
[01:23.52]But things would look different
[01:26.67]If you were in my shoes
[01:31.62]I know it's my fault
[01:35.67]But i want out
[01:38.91]And when i cry out nobody seems to understand
[01:42.45]Like a monkey in a zoo
[01:45.00]You say i'm cute
[01:48.54]You don't know how much that hurts
[01:52.77]You don't know how it feels to live in your own dirt
[01:56.28]Like a monkey in a zoo
[02:02.13]And it could happen to you
[02:05.43]You could be in my place
[02:09.03]Don't let yourself slip
[02:12.39]Don't keep egg on your face
[02:17.43]I used to be happy
[02:20.19]I can't remember those days
[02:24.18]But i sold my freedom for free room and board
[02:27.63]Like a monkey in a zoo

🌍 纯翻译歌词

我被锁链禁锢在墙边
渺小得如同虚无
双眼凝望落日 思索着更有意义的事
像动物园里的猴子
时光缓慢流逝
我没有朋友
除了这些要我表演把戏的看客
像动物园里的猴子
这命运也可能降临于你
你或许会取代我的位置
不 过去并非如此
可我从未预见这结局
我如此孤独
但这里已成归宿
围栏阻挡着我 让我无从知晓更好的可能
像动物园里的猴子
扔来一颗花生
你们哄笑作乐
但我受够了施舍 已准备好迎接终结
像动物园里的猴子
你们前来观赏
显得兴致盎然
但若调换位置
景象便会不同
我知道是自作自受
可我渴望自由
当我哭喊时 却无人真正理解
像动物园里的猴子
你说我可爱
不知这有多伤人
你不懂活在自身污秽中的滋味
像动物园里的猴子
这命运也可能降临于你
你或许会取代我的位置
别让自己沉沦
别终日蒙羞
我曾拥有快乐
却已记不清往昔
为免费食宿出卖了自由
像动物园里的猴子

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.36]我被锁链禁锢在墙边
[00:04.20]渺小得如同虚无
[00:08.13]双眼凝望落日 思索着更有意义的事
[00:11.70]像动物园里的猴子
[00:14.37]时光缓慢流逝
[00:17.88]我没有朋友
[00:21.96]除了这些要我表演把戏的看客
[00:25.47]像动物园里的猴子
[00:31.68]这命运也可能降临于你
[00:34.92]你或许会取代我的位置
[00:38.52]不 过去并非如此
[00:41.88]可我从未预见这结局
[00:46.50]我如此孤独
[00:49.26]但这里已成归宿
[00:53.22]围栏阻挡着我 让我无从知晓更好的可能
[00:56.73]像动物园里的猴子
[00:59.13]扔来一颗花生
[01:00.99]你们哄笑作乐
[01:06.72]但我受够了施舍 已准备好迎接终结
[01:10.23]像动物园里的猴子
[01:15.90]你们前来观赏
[01:19.32]显得兴致盎然
[01:23.52]但若调换位置
[01:26.67]景象便会不同
[01:31.62]我知道是自作自受
[01:35.67]可我渴望自由
[01:38.91]当我哭喊时 却无人真正理解
[01:42.45]像动物园里的猴子
[01:45.00]你说我可爱
[01:48.54]不知这有多伤人
[01:52.77]你不懂活在自身污秽中的滋味
[01:56.28]像动物园里的猴子
[02:02.13]这命运也可能降临于你
[02:05.43]你或许会取代我的位置
[02:09.03]别让自己沉沦
[02:12.39]别终日蒙羞
[02:17.43]我曾拥有快乐
[02:20.19]却已记不清往昔
[02:24.18]为免费食宿出卖了自由
[02:27.63]像动物园里的猴子

📝 纯歌词版本

I'm chained to the wall
I'm nothing at all
And my eyes look into the sunset thinking of better things to do
Like a monkey in a zoo
The days go so slow
I don't have no friends
Like a monkey in a zoo
And it could happen to you
You could be in my place
No it wasn't always like this
Oh but i never saw it coming
I'm so alone
But this is my home
And the bars that surround me keep me from knowing any better
Like a monkey in a zoo
Throw me a peanut
Laugh and make jokes
But i've had enough peanuts and i'm ready to croak
Like a monkey in a zoo
You come to look at me
You seem so amused
But things would look different
If you were in my shoes
I know it's my fault
But i want out
And when i cry out nobody seems to understand
Like a monkey in a zoo
You say i'm cute
You don't know how much that hurts
You don't know how it feels to live in your own dirt
Like a monkey in a zoo
And it could happen to you
You could be in my place
Don't let yourself slip
Don't keep egg on your face
I used to be happy
I can't remember those days
But i sold my freedom for free room and board
Like a monkey in a zoo

🎧 猜你喜欢

Jelly Beans

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
Left to rot on Cyborg 9
He was trying to find his way to Planet X
But stepped on a land mine
He only lost his third leg
But he'd never beg or put anyb...
查看歌词

Happy Time

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
It must have been
It must have been
It must have been a happy time
It must have been
It must have been
It must have been a happy time
The sun would sh...
查看歌词

Blue Clouds

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
Feeling your warm body next to mine
Feeling this feeling so fine
I'm a long time healing
I'm a long time healing
Feeling the wind blowing through your...
查看歌词

Now

📝 歌词预览
If you  think your thoughts  so rationally
Then you might just see it's not  so funny
Prey  tell.
The wishing well will get you eventually.
Beware.
Wh...
查看歌词

I Live for Love

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
I live for love

I live for love

And I can hardly wait until Saturday
When I see her because I live for love

The moon and the stars they know how I ...
查看歌词

Devil Town

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
I was living in a Devil Town
Didn't know it was a Devil Town
Oh Lord it really brings me down
About the Devil Town
And all my friend were vampires
Did...
查看歌词

True Love Will Find You In The End

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
True love will find you in the end
You'll find out just who was your friend
Don't be sad, I know you will,
But don’t give up until
True love will find...
查看歌词

Joy Without Pleasure

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
When I was a little kid
I never exactly understood
How to tell the trees from the wood

Joy without pleasure
Ain't no fun, ain't no fun at all
Joy wit...
查看歌词

Devil Town

👤 歌手:Daniel Johnston
📝 歌词预览
I was livin' in a devil town
Didn't know it was a devil town
Oh, lord, it really brings me down
About the devil town


And all my friends were vampire...
查看歌词
正在播放: Like A Monkey In The Zoo
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Like A Monkey In The Zoo
Daniel Johnston