School Day (Ring! Ring! Goes the Bell)

歌手:Chuck Berry • 时间:

📝 纯歌词版本

Up in the mornin' and out to school

The teacher is teachin' the Golden Rule

American history and practical math


Workin' your fingers right down to the bone

And the guy behind you won't leave you alone

Ring, ring goes the bell

The cook in the lunch room's ready to sell

You're lucky if you can find a seat

You're fortunate if you have time to eat


Gee but the teacher don't know how mean she looks

Soon as three o'clock rolls around

You finally lay your burden down

Close up your books, get out of your seat

Down the halls and into the street

Up to the corner and 'round the bend

Right to the juke joint, you go in


You're gotta hear somethin' that's really hot

With the one you love, you're makin' romance

All day long you been wantin' to dance,

Feeling the music from head to toe

Round and round and round we go


You're gotta hear somethin' that's really hot

With the one you love, you're makin' romance

All day long you been wantin' to dance,

Feeling the music from head to toe

Round and round and round we go

Hail, hail rock and roll

Deliver me from the days of old

Long live rock and roll

The beat of the drum is loud and bold

Rock, rock, rock and roll

The feelin' is there, body and soul.

🎵 LRC歌词版本

[00:03.05]Up in the mornin' and out to school
[00:04.74]
[00:06.68]The teacher is teachin' the Golden Rule
[00:08.24]
[00:10.11]American history and practical math
[00:11.80]
[00:15.57]
[00:17.45]Workin' your fingers right down to the bone
[00:19.26]
[00:20.95]And the guy behind you won't leave you alone
[00:22.94]
[00:24.70]Ring, ring goes the bell
[00:26.75]
[00:28.50]The cook in the lunch room's ready to sell
[00:30.51]
[00:32.13]You're lucky if you can find a seat
[00:34.02]
[00:35.77]You're fortunate if you have time to eat
[00:37.65]
[00:41.39]
[00:43.08]Gee but the teacher don't know how mean she looks
[00:45.08]
[00:46.96]Soon as three o'clock rolls around
[00:48.71]
[00:50.52]You finally lay your burden down
[00:52.39]
[00:54.14]Close up your books, get out of your seat
[00:56.15]
[00:57.71]Down the halls and into the street
[00:59.58]
[01:01.46]Up to the corner and 'round the bend
[01:03.34]
[01:05.08]Right to the juke joint, you go in
[01:07.21]
[01:10.64]
[01:12.52]You're gotta hear somethin' that's really hot
[01:14.27]
[01:16.02]With the one you love, you're makin' romance
[01:17.96]
[01:19.83]All day long you been wantin' to dance,
[01:21.70]
[01:23.52]Feeling the music from head to toe
[01:25.39]
[01:27.35]Round and round and round we go
[01:28.98]
[01:54.49]
[01:56.30]You're gotta hear somethin' that's really hot
[01:58.17]
[01:59.98]With the one you love, you're makin' romance
[02:02.11]
[02:03.74]All day long you been wantin' to dance,
[02:05.67]
[02:07.36]Feeling the music from head to toe
[02:09.37]
[02:10.92]Round and round and round we go
[02:12.93]
[02:14.93]Hail, hail rock and roll
[02:16.67]
[02:18.49]Deliver me from the days of old
[02:20.25]
[02:22.07]Long live rock and roll
[02:24.06]
[02:25.75]The beat of the drum is loud and bold
[02:27.75]
[02:29.50]Rock, rock, rock and roll
[02:31.37]
[02:33.19]The feelin' is there, body and soul.

🌍 纯翻译歌词

清晨起床赶着去学校

老师正讲授着黄金法则

美国历史与实用数学

你刻苦学习渴望能通过

手指写到几乎要抽筋

后排那家伙总打扰不停

铃铃铃 钟声响起

食堂厨师已准备好餐食

能找到座位算你运气好

能有时间吃饭真是幸运

回到教室翻开书本

天啊 老师不知自己多严厉

当时钟指向三点整

你终于能放下重担

合上书本 离开座位

穿过走廊奔向大街

拐过街角转弯向前

直奔唱片店推门而入

硬币投进点唱机槽口

即将响起火爆的旋律

与爱人共谱浪漫时光

整日都想尽情舞蹈

音乐流淌过全身细胞

我们一圈圈旋转不停

硬币投进点唱机槽口

即将响起火爆的旋律

与爱人共谱浪漫时光

整日都想尽情舞蹈

音乐流淌过全身细胞

我们一圈圈旋转不停

万岁 摇滚乐万岁

带我告别陈旧时光

摇滚乐永垂不朽

鼓点铿锵震耳欲聋

摇滚吧 摇滚乐不息

这感觉穿透身心灵魂

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.05]清晨起床赶着去学校
[00:04.74]
[00:06.68]老师正讲授着黄金法则
[00:08.24]
[00:10.11]美国历史与实用数学
[00:11.80]
[00:13.68]你刻苦学习渴望能通过
[00:15.57]
[00:17.45]手指写到几乎要抽筋
[00:19.26]
[00:20.95]后排那家伙总打扰不停
[00:22.94]
[00:24.70]铃铃铃 钟声响起
[00:26.75]
[00:28.50]食堂厨师已准备好餐食
[00:30.51]
[00:32.13]能找到座位算你运气好
[00:34.02]
[00:35.77]能有时间吃饭真是幸运
[00:37.65]
[00:39.45]回到教室翻开书本
[00:41.39]
[00:43.08]天啊 老师不知自己多严厉
[00:45.08]
[00:46.96]当时钟指向三点整
[00:48.71]
[00:50.52]你终于能放下重担
[00:52.39]
[00:54.14]合上书本 离开座位
[00:56.15]
[00:57.71]穿过走廊奔向大街
[00:59.58]
[01:01.46]拐过街角转弯向前
[01:03.34]
[01:05.08]直奔唱片店推门而入
[01:07.21]
[01:08.83]硬币投进点唱机槽口
[01:10.64]
[01:12.52]即将响起火爆的旋律
[01:14.27]
[01:16.02]与爱人共谱浪漫时光
[01:17.96]
[01:19.83]整日都想尽情舞蹈
[01:21.70]
[01:23.52]音乐流淌过全身细胞
[01:25.39]
[01:27.35]我们一圈圈旋转不停
[01:28.98]
[01:52.73]硬币投进点唱机槽口
[01:54.49]
[01:56.30]即将响起火爆的旋律
[01:58.17]
[01:59.98]与爱人共谱浪漫时光
[02:02.11]
[02:03.74]整日都想尽情舞蹈
[02:05.67]
[02:07.36]音乐流淌过全身细胞
[02:09.37]
[02:10.92]我们一圈圈旋转不停
[02:12.93]
[02:14.93]万岁 摇滚乐万岁
[02:16.67]
[02:18.49]带我告别陈旧时光
[02:20.25]
[02:22.07]摇滚乐永垂不朽
[02:24.06]
[02:27.75]
[02:29.50]摇滚吧 摇滚乐不息
[02:31.37]
[02:33.19]这感觉穿透身心灵魂

📝 纯歌词版本

Up in the mornin' and out to school

The teacher is teachin' the Golden Rule

American history and practical math


Workin' your fingers right down to the bone

And the guy behind you won't leave you alone

Ring, ring goes the bell

The cook in the lunch room's ready to sell

You're lucky if you can find a seat

You're fortunate if you have time to eat


Gee but the teacher don't know how mean she looks

Soon as three o'clock rolls around

You finally lay your burden down

Close up your books, get out of your seat

Down the halls and into the street

Up to the corner and 'round the bend

Right to the juke joint, you go in


You're gotta hear somethin' that's really hot

With the one you love, you're makin' romance

All day long you been wantin' to dance,

Feeling the music from head to toe

Round and round and round we go


You're gotta hear somethin' that's really hot

With the one you love, you're makin' romance

All day long you been wantin' to dance,

Feeling the music from head to toe

Round and round and round we go

Hail, hail rock and roll

Deliver me from the days of old

Long live rock and roll

The beat of the drum is loud and bold

Rock, rock, rock and roll

The feelin' is there, body and soul.

🎧 猜你喜欢

Johnny B Goode (From "Back to the Future")

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Deep down Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens...
There stood a log cabin made of earth and wood,
Where lived...
查看歌词

Childhood Sweetheart

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Last night I had a beautiful dream
Last night in the wee wee hours oh yes
Had a beautiful dream
Ain't about my childhood sweetheart
How true and real ...
查看歌词

Sweet Little Sixteen

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Lyrics:Chuck  Berry  Music:Chuck  Berry
They're  really  rockin  Boston
In  Pittsburgh,P.A.
Deep  in  the  heart  of  Texas
And 'round  the  Frisco  B...
查看歌词

I Just Want to Make Love to You

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
I Just Want To Make Love To You
Artist: Etta James
Album: At Last!

I don't want you to be no slave
I don't want you to work all day
But I want you to...
查看歌词

Johnny Be Good

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Deep down Louisiana close to New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a co...
查看歌词

Too Pooped to Pop

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Casey is an old man who wants to be a teen
He goes to all the dances and they call him cha-cha King
He cha-cha's when the band is playing rock and rol...
查看歌词

No Money Down (Single Version)

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
As I was motivatin' 
Back in town 
I saw a Cadillac sign 
Sayin' "No Money Down" 
So I eased on my brakes 
And I pulled in the drive 
Gunned my motor ...
查看歌词

Johnny B. Goode

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Deep down in Louisiana close to New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a...
查看歌词

Bio

👤 歌手:Chuck Berry
📝 歌词预览
Lord have mercy
Gotta tell it
Tell it just like it is
Every word

Yeah  I was living in St  Louis
In the year of nineteen fifty five

Mama didn't have...
查看歌词
正在播放: School Day (Ring! Ring! Goes the Bell)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
School Day (Ring! Ring! Goes the Bell)
Chuck Berry